Isingeniso
Thank you for choosing Obbug True Wireless Earbuds. These earbuds are designed for comfort, durability, and high-quality audio, featuring an ergonomic design, IPX7 waterproof rating, and advanced Bluetooth 5.1 technology for stable connections and long battery life. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the best experience from your new earbuds.
Yini EseBhokisini
- 1 x Pair of Wireless Earbuds
- 1 x Ikesi lokushaja eliphathekayo
- 1 x Ikhebuli yohlobo C
- 4 x Ear Tips (various sizes)
- 1 x Sebenzisa Imanuwali
Umkhiqizo Uphelileview

The Obbug True Wireless Earbuds come with a sleek, portable charging case. The earbuds feature a compact design for a comfortable and secure fit.

The earbuds are designed for one-step pairing, automatically connecting to your device once removed from the charging case.

Weighing only 4g each, these earbuds offer a super lightweight design for hassle-free listening and extended comfort.
Setha
Ukushaja ama-Earbuds
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into their respective slots in the charging case. The indicator lights on the case will show the charging status. Connect the Type-C cable to the charging case and a USB power source.

The charging case provides up to 120 hours of standby time and can fully recharge the earbuds 2-3 times, offering up to 5 hours of talk/play time per charge.
Official product video demonstrating the charging case and earbuds. This video highlights the design and charging functionality of the pink wireless earbuds.
Umbukiso osemthethweni wevidiyo yomkhiqizoasing the Mini Wireless Earbuds and their TWS Bluetooth Headset Charging Case. This video provides a visual guide to the product's features and charging capabilities.
Ukumatanisa nedivayisi yakho
- Vula ikesi lokushaja. Ama-earbud azovula ngokuzenzakalelayo futhi angene kumodi yokumatanisa.
- Edivayisini yakho (i-smartphone, ithebhulethi, njll.), vula i-Bluetooth.
- Cinga "Q13S TWS" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Once connected, you will hear a confirmation prompt, and the earbuds' indicator lights will change.

The earbuds offer one-step pairing, compatible with iOS, Android, and Windows devices for seamless connection.
Selecting the Right Ear Tips
The earbuds come with three different sizes of ear tips to ensure a comfortable and secure fit. Experiment with the different sizes to find the best fit for your ears. A proper fit enhances sound quality and noise isolation.

The ergonomic design and lightweight nature of the earbuds ensure a snug and comfortable fit for various activities, including sports and exercise.
Imiyalelo yokusebenza
Izilawuli Eziyisisekelo
The Obbug True Wireless Earbuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls.

Control your music and calls with simple finger taps on the earbuds.
| Umsebenzi | Isenzo |
|---|---|
| Dlala/Misa kancane | Ukuthepha okukodwa kunoma iyiphi i-earbud |
| IVolumu + | Tap and hold right earbud |
| Ivolumu - | Tap and hold left earbud |
| Ithrekhi Elandelayo | Thepha kabili i-earbud kwesokudla |
| Ithrekhi Edlule | Thepha kabili i-earbud kwesokunxele |
| Phendula/Qeda ucingo | Ukuthepha okukodwa kunoma iyiphi i-earbud |
| Ucingo Oluvaliwe | Tap and hold on either earbud |
| Umsizi Wezwi | Thepha kathathu kunoma iyiphi i-earbud |
Imodi ye-Earbud eyodwa
Both earbuds can be used independently. Simply take one earbud out of the charging case, and it will automatically connect to your device. This allows for flexible usage, such as sharing one earbud with a friend or using one while the other charges.

Each earbud can be used independently, offering flexibility for various listening scenarios.
Isondlo
Ukuhlanza
To maintain optimal performance and hygiene, regularly clean your earbuds and charging case. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe down the surfaces. For ear tips, remove them and clean with a mild soap solution, then rinse thoroughly and dry completely before reattaching. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
Ukumelana Namanzi
The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand heavy rain and sweat during intense workouts. This protection is ideal for sports and all-weather conditions. Note: The charging case is not waterproof. Avoid submerging the charging case in water.

IPX7 water and sweat resistant nano-coating protects the earbuds from heavy rain or sweat during intense workouts.
Ukuxazulula inkinga
- Ama-earbud awamataniswa: Ensure both earbuds are charged and removed from the case. Turn off and on your device's Bluetooth. If issues persist, try resetting the earbuds (refer to the full manual for specific reset instructions if available).
- Awukho umsindo noma ivolumu ephansi: Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly seated in your ears and that the ear tips are clean and correctly sized.
- Disconnection issues: Qinisekisa ukuthi idivayisi yakho ingaphakathi kwebanga le-Bluetooth elingamamitha ayi-12. Gwema izithiyo ezingase ziphazamise isignali.
- Izinkinga zokushaja: Verify the Type-C cable is securely connected to both the case and the power source. Check if the charging indicators on the case are active.
- Imakrofoni ayisebenzi: Qinisekisa ukuthi ama-earbud axhunywe kahle futhi akhethwe njengedivayisi yokufaka umsindo efonini yakho ngesikhathi sezingcingo.
For further assistance, please consult the customer service for 24-hour after-sales support.
Imininingwane
| Isici | Imininingwane |
|---|---|
| Ibhrendi | I-Obbug |
| Igama Lemodeli | Obbq13 / Q13S TWS |
| Ubuchwepheshe bokuxhumana | Okungenantambo (Bluetooth 5.1) |
| Izinga Lokumelana Namanzi | IPX7 Ingangeni manzi |
| Impilo Yebhethri (Earbuds) | Up to 5 hours talk/play time |
| Impilo Yebhethri (enekesi) | Kufika emahoreni angama-20 isiyonke isikhathi sokudlala |
| Isikhathi sokushaja | Cishe amahora angu-1-2 |
| Umthamo Wekesi Lokushaja | 600mAh |
| Uhlobo Lokulawula | Ukulawula Ukuthinta |
| Ukubekwa Kwendlebe | Endlebeni |
| Isisindo sento | 0.64 Amawunsi |
| Okubalulekile | Ipulasitiki |
| Amadivayisi Ahambisanayo | Android, iPhone, iPad, Samsung Galaxy, iPod Nano, Laptops & Tablets, etc. |
Iwaranti kanye Nokusekela
Obbug products are manufactured with high-quality standards. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please contact Obbug customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.
Customer service is available for 24 hours after-sales support to assist you with any concerns or issues you may encounter.





