VEROVAL 1622044

VEROVAL Duo Control Digital Arm Blood Pressure Monitor

Incwadi Yemiyalelo (Imodeli 1622044)

1. Isingeniso

The VEROVAL Duo Control Digital Arm Blood Pressure Monitor is designed for accurate and reliable blood pressure measurement. It is particularly suitable for individuals who require daily monitoring, including those with cardiac arrhythmias. This device utilizes advanced DUO SENSOR technology, which combines two professional measurement methods: the oscillometric method and the Korotkoff method, ensuring high precision even in the presence of irregular heart rhythms.

This manual provides essential information for the safe and effective use of your VEROVAL Duo Control monitor. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Ulwazi Lokuphepha

  • Consult your physician before using this device if you have any medical conditions, especially cardiac arrhythmias.
  • Ungazihloli noma uzenzele imithi ngokusekelwe emiphumeleni yokulinganisa. Njalo xhumana nochwepheshe wezempilo.
  • Gcina idivayisi ikude nezingane.
  • Use only the original cuff provided with the device.
  • Avoid taking measurements in stressful environments or immediately after physical activity.

3. Okuqukethwe Kwephakheji

Qinisekisa ukuthi zonke izinto zikhona kuphakheji:

  • VEROVAL Duo Control Blood Pressure Monitor
  • Medium Arm Cuff (22-32 cm)
  • Isikhwama Sokugcina
  • 4 x AA 1.5V Batteries
  • Incwadi Yeziqondiso
VEROVAL Duo Control Blood Pressure Monitor with arm cuff and storage bag

Image: VEROVAL Duo Control Blood Pressure Monitor, arm cuff, and storage bag.

4. Izingxenye Zedivayisi

Familiarize yourself with the main parts of your blood pressure monitor:

  • Bonisa: Large, illuminated screen for easy reading of values.
  • Inkinobho yokuqala / yokumisa: Initiates and ends measurements.
  • User 1 Button: Selects user profile 1.
  • User 2 Button: Selects user profile 2.
  • Cuff Connector: Port for connecting the arm cuff.
  • I-Cuff: Ergonomically designed for correct and secure application.
Eduze view of the VEROVAL Duo Control Blood Pressure Monitor display and buttons

Image: Close-up of the VEROVAL Duo Control monitor, showing the display and control buttons.

5. Setha

5.1. Ukufakwa kwebhethri

  1. Vula ikhava yengxenye yebhethri ngemuva kwedivayisi.
  2. Insert the four AA 1.5V batteries, ensuring correct polarity (+/-).
  3. Vala ikhava yengxenye yebhethri ngokuphephile.

5.2. Ukusetha Usuku nesikhathi

Upon first use or after battery replacement, the device will prompt you to set the date and time. Follow the on-screen instructions using the user buttons to adjust values and the Start/Stop button to confirm.

5.3. Umsebenzisi Profile Ukukhetha

The device supports two user profiles, each with 100 memory slots, plus a guest mode. Select your desired user profile (User 1 or User 2) before taking a measurement to ensure results are stored correctly.

6. Iziqondiso Zokusebenza

6.1. Cuff Application

  1. Ensure the cuff size is appropriate for your arm circumference (Medium: 22-32 cm).
  2. Sit comfortably with your arm resting on a flat surface, palm facing up.
  3. Slayida ingalo yakho nge-cuff loop. Ipayipi lomoya kufanele ligeleze ngaphakathi kwengalo yakho.
  4. Position the cuff so its lower edge is approximately 2 cm above your elbow joint.
  5. Tighten the cuff securely but not too tightly. The ergonomic design and pull-up system facilitate correct placement.
  6. Connect the cuff tube to the monitor's cuff connector.
Person applying the VEROVAL Duo Control arm cuff, illustrating correct placement and features

Image: Correct application of the VEROVAL Duo Control arm cuff, highlighting its ergonomic design.

6.2. Inqubo yokukala

Before measuring, rest for at least 5 minutes. Avoid talking or moving during the measurement.

  1. Khetha umsebenzisi wakho onguchwepheshefile (User 1 or User 2).
  2. Cindezela inkinobho Qala/Yeka button to begin the measurement. The cuff will inflate automatically.
  3. The device will perform the measurement using DUO SENSOR technology.
  4. Once complete, your systolic, diastolic, and pulse values will be displayed.
Person taking blood pressure measurement with VEROVAL Duo Control, showing Duo Sensor technology

Image: A user performing a blood pressure measurement with the VEROVAL Duo Control monitor, illustrating the DUO SENSOR technology.

6.3. Understanding Results

The large, illuminated display shows your measurement values. A color traffic light system on the side of the display provides an immediate categorization of your blood pressure reading according to WHO guidelines.

Close-up of VEROVAL Duo Control display showing blood pressure readings and color-coded indicator

Isithombe: Ngemininingwane view of the VEROVAL Duo Control display, showing measurement values and the color-coded indicator for easy interpretation.

7. Ukuphathwa Kwedatha

7.1. Veroval medi.connect App

The VEROVAL Duo Control monitor features simple Bluetooth connectivity for transferring your measurement data to the Veroval medi.connect application. This app is available for Android and iOS devices, including tablets, and allows for long-term data storage and analysis.

  1. Download the Veroval medi.connect app from your device's app store.
  2. Follow the in-app instructions to pair your monitor via Bluetooth.
  3. Once connected, your measurement data will be transferred for storage and analysis.
Person using the Veroval medi.connect app on a smartphone, connected to the blood pressure monitor via Bluetooth

Image: A user interacting with the Veroval medi.connect application on a smartphone, demonstrating Bluetooth data transfer from the monitor.

8. Isondlo Nokunakekela

  • Clean the device and cuff with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
  • Store the device and cuff in the provided storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
  • Shintsha amabhethri uma isibonakaliso sebhethri eliphansi sivela esibukweni.

9. Ukuxazulula izinkinga

If you encounter issues with your device, refer to the following common solutions:

  • Idivayisi ayivuli: Hlola ukufakwa kwebhethri futhi uqinisekise ukuthi amabhethri awaqediwe. Shintsha uma kunesidingo.
  • Umlayezo wephutha obonisiwe: Refer to the specific error code in the full user manual for detailed instructions. Often, this indicates incorrect cuff placement or movement during measurement.
  • Ukufundwa okungaguquki: Ensure proper cuff placement, rest adequately before measurement, and avoid talking or moving. Consult a physician if readings remain inconsistent.
  • Izinkinga zokuxhuma kwe-Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone/tablet and the device is within range. Restart both the monitor and your mobile device.

10. Imininingwane Yezobuchwepheshe

IsiciUkucaciswa
Inombolo Yemodeli1622044
Indlela YokukalaDUO SENSOR Technology (Oscillometric and Korotkoff)
Usayizi weCuffMedium (22-32 cm)
Amandla enkumbulo200 readings (100 for each of 2 users)
Umthombo wamandla4 x AA 1.5V Batteries
Uhlobo lokubonisaDigital, Illuminated LCD
UkuxhumanaI-Bluetooth
Isisindo Somkhiqizo1 Grams (device only, approximate)
Ubukhulu (Iphakheji)24.2 x 17.3 x 8.3 cm

11. Iwaranti kanye Nokusekela

The VEROVAL Duo Control Blood Pressure Monitor comes with a Iwaranti yonyaka ongu-5 kusukela ngedethi yokuthenga. Sicela ugcine ubufakazi bakho bokuthenga ngezimangalo zewaranti.

For technical support, warranty service, or further inquiries, please contact VEROVAL customer service through the official HARTMANN website or your local distributor. Contact information can typically be found in the full user manual or on the product packaging.

Amadokhumenti Ahlobene - 1622044

Ngaphambiliview Veroval® DS 22 Infrarot-Fieberthermometer Gebrauchsanleitung
Die offizielle Gebrauchsanleitung für das Veroval® DS 22 Infrarot-Fieberthermometer von HARTMANN. Erfahren Sie, wie Sie präzise Körpertemperaturen am Ohr und an der Stirn messen. Enthält Anleitungen in Deutsch, Niederländisch, Französisch und Italienisch.
Ngaphambiliview I-Veroval® medi.xhuma Umhlahlandlela Wokufaka Isofthiwe
Umhlahlandlela ophelele wokufaka nokusebenzisa isofthiwe ye-Veroval® medi.connect yokudlulisa idatha kusuka ku-Veroval® ECG kanye nama-Blood Pressure Monitors.
Ngaphambiliview Sebenzisa i-Veroval® compact BPU 22 HARTMANN
I-Ghid complet pentru tensiometrul Veroval® compact BPU 22 de la HARTMANN. I-Aflați cum să măsurați corect tensiunea arterială, să interpretați rezultatele și să utilizați funcțiile dispozitivului.
Ngaphambiliview UDkt. Max September 2025 Ikhathalogi Yezempilo Nokuphila - Izaphulelo namaphromoshini
Hlola ikhathalogi ye-Dr. Max September 2025 enezinhlobonhlobo eziningi zezempilo, impilo enhle, imithi, kanye nemikhiqizo yezimonyo. Zitholele izaphulelo ezikhethekile, izipesheli, nezinyuso zamalungu e-Dr. Max CLUB. Thola impumuzo yobuhlungu, amakhaza, ama-allergies, amavithamini, izithasiselo, i-skincare, nokuningi.
Ngaphambiliview Izilinganiso Ze-Medaval Blood Pressure Monitor by Stride BP - Ukunemba Okuqinisekisiwe
Uhlu olubanzi lwabaqaphi bomfutho wegazi olukalwe i-Medaval ngokunemba nokuqinisekiswa komtholampilo, okunconywe i-Stride BP. Kufaka phakathi izinkanyezi ezi-5, izinkanyezi ezi-4, izinkanyezi ezi-3, izinkanyezi ezi-2, nezilinganiso zenkanyezi engu-1, kanye namanye amadivayisi aqinisekisiwe kanye nalawo anokulingana okungenzeka kwe-MDR.