1. Isingeniso
Thank you for choosing the Karcher SB 800S Soundbar System. This 2.1 Bluetooth Surround Sound System is designed to enhance your television's audio experience with clear sound and powerful bass. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Iziyalezo Zokuphepha
Ukuqinisekisa ukusebenza okuphephile futhi uvimbele umonakalo, sicela uqaphele imihlahlandlela yokuphepha elandelayo:
- Ungayivezi iyunithi emvuleni noma emswakama ukuze uvimbele umlilo noma ukushaqeka kukagesi.
- Ungavimbi noma yiziphi izimbobo zokungenisa umoya. Faka ngokuhambisana nemiyalelo yomkhiqizi.
- Ungafaki eduze kwanoma yimiphi imithombo yokushisa njengama-radiator, amarejista okushisa, izitofu, noma ezinye izinto ezisetshenziswayo (okuhlanganisa ampama-lifiers) akhiqiza ukushisa.
- Vikela intambo yamandla ekuhanjweni ngayo noma ekuncinzweni, ikakhulukazi kumapulaki, ezintweni ezisetshenziswayo, kanye nendawo lapho ziphuma khona ezinsizeni.
- Sebenzisa kuphela okunamathiselwe/izinsiza ezicaciswe umenzi.
- Khipha lesi sisetshenziswa phakathi neziphepho zombani noma lapho singasetshenziswa isikhathi eside.
- Thumela zonke izinsiza kubasebenzi benkonzo abaqeqeshiwe. Ukusevisa kuyadingeka lapho okokusebenza konakele nganoma iyiphi indlela.
3. Okuqukethwe Kwephakheji
Qinisekisa ukuthi zonke izinto ezibalwe ngezansi zifakiwe kuphakheji yakho:
- Karcher SB 800S Soundbar
- I-Subwoofer yangaphandle
- Isilawuli kude
- Intambo yomsindo engu-3.5 mm
- Izesekeli Zokukhweza Udonga
- Ikhebula Lamandla
- Imaniwali yosebenzisayo
4. Umkhiqizo Uphelileview
The Karcher SB 800S system consists of a main soundbar unit and a separate subwoofer, designed to deliver a comprehensive audio experience.
Image 1: Karcher SB 800S Soundbar and Subwoofer. This image displays the main soundbar unit positioned horizontally in front of a television, with the accompanying black subwoofer placed vertically to its right.
4.1. Ibha yomsindo
The soundbar houses the main speakers and control interface. Its slim design allows for versatile placement.
Image 2: Karcher SB 800S Soundbar with dimensions. The soundbar measures approximately 80 cm in length and 6 cm in height/depth, indicating its compact form factor.
4.2. I-Subwoofer
The external subwoofer provides deep and powerful bass, complementing the soundbar's audio output.
Image 3: Karcher SB 800S Subwoofer with dimensions. The black, rectangular subwoofer is shown with approximate dimensions of 32 cm height, 15 cm width, and 22 cm depth, highlighting its compact size for placement.
4.3. Izixhumi zephaneli yangemuva
The rear panel of the soundbar features various input and output ports for connecting to different audio sources.
Image 4: Karcher SB 800S Soundbar rear panel connections. This close-up view shows the various ports on the back of the soundbar, including USB, Optical, AUX-In, HDMI ARC, and Subwoofer Out, enabling diverse connectivity options.
4.4. Isilawuli kude
The included remote control allows for convenient operation of the soundbar system from a distance.
Image 5: Karcher SB 800S Remote Control. A black remote control with various buttons for power, volume, input selection (USB, Optical, AUX, HDMI ARC, Bluetooth), and playback controls.
5. Setha
Follow these steps to set up your Karcher SB 800S Soundbar System:
- Ukubekwa: Place the soundbar on a stable, flat surface in front of your TV or mount it on the wall using the provided accessories. Position the subwoofer on the floor, ideally near the soundbar, ensuring it has adequate space for sound dispersion.
- Xhuma i-Subwoofer: Connect the external subwoofer to the 'SUBWOOFER OUT' port on the soundbar using an appropriate cable (not always included, check package contents).
- Ukuxhuma kwamandla: Connect the power cable to the soundbar's AC input and then to a wall outlet.
- Uxhumano lomsindo: Choose one of the following methods to connect your TV or audio source to the soundbar:
- I-HDMI ARC: Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the soundbar's 'HDMI ARC' port.
- I-Optical: Connect an optical cable from your TV's optical output to the soundbar's 'OPTICAL' input.
- I-AUX-In: Connect a 3.5mm audio cable from your TV's headphone jack or audio output to the soundbar's 'AUX-IN' port.
- I-USB: Insert a USB drive for MP3 playback.
- Amandla Okuqala Avuliwe: Press the power button on the soundbar or remote control to turn on the system.
6. Iziqondiso Zokusebenza
6.1. Ukusebenza Okuyisisekelo
- Vula/Vala: Cindezela inkinobho Amandla button on the remote or soundbar.
- Ukulawula ivolumu: Sebenzisa i- I-VOL+ futhi I-VOL- buttons on the remote to adjust the volume.
- Thulisa: Cindezela inkinobho UMUTE button to temporarily silence the audio. Press again to unmute.
- Ukukhetha Okokufaka: Press the corresponding input button (HDMI ARC, OPTICAL, USB, AUX, BT) on the remote to switch between audio sources.
6.2. Ukubhanqa kwe-Bluetooth
Ukuze uxhume idivayisi ye-Bluetooth:
- Turn on the soundbar and select the 'BT' input mode. The indicator light will flash, indicating it is in pairing mode.
- Nika amandla i-Bluetooth ku-smartphone yakho, ithebhulethi, noma enye idivayisi.
- Cinga available devices and select 'Karcher SB 800S' from the list.
- Once paired, the indicator light will stop flashing and remain solid. You can now stream audio wirelessly.
6.3. Ukudlala nge-USB
Ukudlala MP3 files from a USB drive:
- Insert a USB drive containing MP3 audio files into the 'USB' port on the soundbar.
- Select the 'USB' input mode using the remote control.
- The soundbar will automatically begin playing the MP3 files. Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the remote.
7. Isondlo
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your soundbar system:
- Ukuhlanza: Sebenzisa indwangu ethambile, eyomile ukuhlanza indawo engaphezulu yebha yomsindo ne-subwoofer. Ungasebenzisi izinto zokuhlanza uketshezi noma izinto ezihuquzelayo.
- Ukungenisa umoya: Qinisekisa ukuthi izimbobo zokungena komoya azivaliwe ukuvimbela ukushisa ngokweqile.
- Isitoreji: Uma ugcina iyunithi isikhathi eside, yinqamule kugesi bese uyigcina endaweni epholile, eyomile.
8. Ukuxazulula izinkinga
If you encounter issues with your Karcher SB 800S, refer to the following common problems and solutions:
| Inkinga | Imbangela Engenzeka | Isixazululo |
|---|---|---|
| Awekho amandla | Ikhebula lamandla alixhunyiwe; Indawo yamandla ayisebenzi | Qinisekisa ukuthi ikhebula likagesi lixhunywe kahle. Hlola indawo yokukhipha ngelinye idivayisi. |
| Awukho umsindo | Kukhethwe okokufaka okungalungile; Ivolumu iphansi kakhulu; Ikhebula lomsindo alixhunyiwe kahle | Select the correct input source. Increase volume. Check all audio cable connections. |
| Ukumataniswa kwe-Bluetooth kwehlulekile | Ibha yomsindo ayikho kwimodi yokubhangqa; Idivayisi ikude kakhulu; Ukuphazamiseka | Ensure soundbar is in BT pairing mode. Move device closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| Isilawuli kude asisebenzi | Amabhethri aphelile; Ukuvalwa phakathi kwerimothi nebha yomsindo | Shintsha amabhethri okulawula okude. Susa noma yiziphi izithiyo. |
9. Imininingwane
- Imodeli: SB 800S
- Ibhrendi: Karcher
- Uhlobo lwesipika: Ibha yomsindo, i-Subwoofer
- Sound Channel Configuration: 2.1
- Amandla Okukhipha Isamba: 60 Watts RMS (Soundbar: 2 x 15W, Subwoofer: 30W)
- Ubuchwepheshe bokuxhuma: Bluetooth 4.2, HDMI (ARC), AUX-In (3.5mm), USB, Optical Audio Input, Subwoofer Output
- Amadivayisi Ahambisanayo: I-TV, i-Smartphone
- Indlela yokulawula: Isilawuli kude
- Umthombo wamandla: AC Inikwe amandla
- Umbala: Mnyama
- Okubalulekile: Ipulasitiki
- Soundbar Dimensions (L x W x H): Cishe 80 cm x 6 cm x 6 cm
- Ubukhulu be-Subwoofer (Ububanzi x Ububanzi): Cishe 15 cm x 22 cm x 32 cm
- Isisindo Sento: 4.5 kg
- Uhlobo lokukhweza: I-Wall Mountable
10. Iwaranti kanye Nokusekela
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Karcher customer service directly. Software updates are guaranteed until December 31, 2027.
You can find more information and support on the official Karcher webindawo.
