APLINE PXE-C80-88,PXE-C60-60 Channel Hi-Res Sound Processor

The screen being used is under development and may differ from the actual product.

Ukufakwa Kwesoftware Yokuvuselela I-Firmware

Ukufakwa kokuqapha

• The software can only be used under the Microsoft® Windows® operating system. Operating system: Windows 10, Windows 11.
• Ngaphambi kokuxhuma umshini we-PXE-C80-88 noma we-PXE-C60-60 kukhompuyutha, sicela ufake i-ALPINE_OPTIM_for_update isofthiwe yekhompyutha ngendlela efanele.
• After installing the ALPINE_OPTIM _ for _ update software, you can update the PXE-C80-88 or PXE-C60-60 machine firmware on the computer.
• * You can download the latest PC software file kusukela e-Alpine webindawo.

Isingeniso Sokuvuselela I-Firmware

1. Vula amandla eyunithi eyinhloko yomkhiqizo.
2. Xhuma indawo eyodwa yekhebula le-USB embobeni ye-USB yeyunithi eyinhloko bese enye ekugcineni ku-PC yakho.
3. Chofoza kabili isithonjana sohlelo lokusebenza ALPINE_OPTIM_for_update ukuze uvule uhlelo lokusebenza.
4. Select [Firmware Update] from [Option] to open the firmware update.
5. Click [>] and select the main unit firmware update file kuqala.
6. Click [Update] to update the main unit firmware.
   • The firmware update successfully ends when the update process reaches 100%.
7. Click [OK] to finish updating the main unit firmware.
   • Ngemva kokubuyekezwa, idivayisi izoqala kabusha ngokuzenzakalelayo.
8. Click [>] and select the controller firmware update file.
9. Click [Update] to make the controller firmware updated.
   • The firmware update successfully ends when the update process reaches 100%.
10. Chofoza okuthi [KULUNGILE] ukuze uqedele ukubuyekeza i-firmware yesilawuli.
    • Ngemva kokubuyekezwa, idivayisi izoqala kabusha ngokuzenzakalelayo.
    • * The firmware update file ngeyunithi eyinhloko nesilawuli singalandwa ku-Alpine webindawo.

F View Mayelana
Khetha okuthi [Mayelana] ekhasini lezinketho ukuze ufake ikhasi lokumayelana.

Mayelana nekhasiUngakwazi view inombolo yenguqulo.

Uhlelo lokusebenza lwe-Smartphone

Ukuxhumana

1. Vula i-smartphone yakho noma izilungiselelo zethebulethi.
2. Vula izilungiselelo ze-Bluetooth bese uqinisekisa ukuthi i-Bluetooth ivuliwe.
3. Skena idivayisi yakho.
4. Ku-smartphone noma kuthebulethi yakho, uma i-“DSP-HD-XXXXXX” itholwa, ikhethe ukuze uxhume.
   • Inkomba eku-adaptha ye-Bluetooth izokhanya ngenkathi idivayisi imataniswa. Inkomba izokhanya uma ukubhanqa sekuqediwe.
   • Idivayisi eyodwa kuphela ehambisana ne-Bluetooth engabhanqwa.
     It is not possible to connect two Bluetooth-compatible device sat the same time.
5. Skena ikhodi ye-QR ye-smartphone noma ithebhulethi yakho bese ufaka uhlelo lokusebenza.
6. Yethula uhlelo lokusebenza bese uluxhuma kuyunithi eyinhloko.

Izilungiselelo zasekhaya

Ukukhethwa Komthombo Oyinhloko

• Into yokusetha: Ukukhetha umthombo oyinhloko
• Ukusetha okuqukethwe: I-Coaxial/USB Audio/Bluetooth/Hi.Level/AUX

Ukukhetha Umthombo Wemiksi

• Into yokusetha: Ukukhetha Umthombo Wemiksi
• Setting content: Coaxial/USB Audio/Bluetooth/Hi. Level/AUX/OFF

Isilungiselelo sokuncishiswa komthombo oyinhloko
Ungasetha inani lokunciphisa ngesikhathi sokuphazamiseka komsindo womthombo we-Mix ngokuslayida ibha yesilayidi.

I-Mix sauce ilingana nokuxuba.
The greater the attenuation of the main sound source the lower the main volume at the time of audio interruption.

• Ibanga elingalungiseka: 0% kuya ku-100% Ukukhetha Umthombo Wengxube
• Into yokusetha: Ukuncishiswa komthombo oyinhloko
• Ukusetha okuqukethwe: 0% kuya ku-100% (okuzenzakalelayo 0%)

Phakamisa ukulungiselelwa kwesikhathi sokukhansela

• Into yokusetha: Phakamisa isikhathi sokukhansela
• Ukusetha okuqukethwe: 1s ukuya ku-10s (okuzenzakalelayo: 3s)

Ukulungiselelwa kwevolumu enkulu

• Into yokusetha: Ivolumu Eyinhloko
• Ukusetha okuqukethwe: 0 kuya ku-35 (okuzenzakalelayo: 12)
  1. Ungalungisa ivolumu ngokuslayida ibha yesilayidi.
  2. Touch the main volume button toen able mute . Touch it again to disable mute. (Mute will be automatically canceled when the volume is adjusted.)

Ukulungiselelwa kwezinga le-Subwoofer

• Subwoofer Level Setting Subwoofer Level
• Ukusetha okuqukethwe: 0 kuya ku-15 (okuzenzakalelayo: 9)

Auto EQ setting

• Perform Auto EQ measurement and adjustment.

I-Target Curve Preset setting

• Into yokusetha: Ukusetha kusengaphambili ijika eliqondiwe
• Ukusetha okuqukethwe: Shayela
• Thinta inkinobho yokusetha ngaphambilini ukuze ukhumbule ijika eliqondiwe elilondoloziwe.

Izilungiselelo zesiteshi

Izilungiselelo zemodi yokuphuma
Enza ngendlela oyifisayo uhlobo lokuphumayo. Ungasetha uhlobo lokukhiphayo ngokwesistimu yakho.

Ikhasi langokwezifiso lohlobo lokukhiphayo

1. Thinta ibhokisi langokwezifiso lemodi yokuphuma.
2. Khetha uhlobo lokuphumayo efasiteleni le-pop-up. Setha uhlobo lokukhiphayo kubhokisi lengxoxo yesethingi yohlobo lokukhiphayo.
   • [Phambili] ine[Tweeter], [Midrange],
   • [Woofer], kanye nezinketho ze-[Ububanzi obugcwele].
   • Okwe-[Emuva], i-[Tweeter], [Midrange],
   • I-[Woofer], kanye nezinketho ze-[Ububanzi obugcwele] ziyatholakala.
   • Okwe-[Isikhungo], [Isikhungo Esiphambili],
   • [Rear Center], [F/C-Tweeter] (Front/Center tweeter), and [R/C-Tweeter] (Rear/Center tweeter) options are available.
   • Okwe-[Subwoofer], i-[L-subwoofer],
   • [R-subwoofer], and [Sub foofer] options are available.

Output volume settings|Ukusetha into: Ukulungiselelwa kwevolumu yokuphumayo

Ukusetha okuqukethwe: Gain/Phase

1. Isilungiselelo sokuzuza:
   • Inzuzo ingalungiswa ngokufaka inani ngokuqondile noma ngokuthinta okuthi [-] kanye no-[+].
   • Adjustable range: -60 dB to 6 dB
2. Ukulungiselelwa kwesigaba:
   • Lokhu kusetshenziselwa ukushintsha phakathi kwesigaba esivamile noma isigaba sokuhlehla.

Isilungiselelo se-X-Over

• Into yokusetha: Isilungiselelo se-X-Over
• Ukusetha okuqukethwe: Uhlobo/Imvamisa/I-Slope
  1. Type setting:
     [Link-Ril], [Bessel], kanye ne-[Butter-W].
  2. Isilungiselelo semvamisa:
     Imvamisa ingalungiswa ngokufaka inani ngqo noma ngokuthinta okuthi [-] kanye no-[+].
     Adjustable range: 20 Hz to 20000 Hz
  3. Isilungiselelo se-slope:
     Izinketho ngu-6dB/Oct,
     • 12dB/Oct, -18dB/Oct,
     • 24dB/Oct, -30dB/Oct,
     • 36dB/Oct, -42dB/Oct, and -48dB/Oct.

Ukulungiselelwa kokuvumelanisa

• Chofoza .
  Izinketho zokuvumelanisa ezitholakalayo yilezi Kopisha i-EQ/Vol(dB) ukusuka kwesobunxele kuye kwesokudla noma Kopisha i-EQ/Vol(dB) ukusuka kwesokudla kuye kwesokunxele.

Isilungiselelo sokukhiya

• Chofoza .
  Zonke izinhlobo zeziteshi eziphumayo zikhiyiwe.

Setha kabusha isilungiselelo

• Chofoza
  Zonke izinhlobo zeziteshi eziphumayo ziyasulwa.

Isilungiselelo sesitolo

• Chofoza
  The current output channel settings are saved.

Ukulungiselelwa kwe-MIX

Uma usetha isignali yomthombo womsindo kuyunithi eyinhloko ye-PXE-C80-88/PXE-C60-60, ihlukaniswa ngamavolumu wesiteshi ngasinye esiphumayo, amavolumu emithombo yomsindo afanele eziteshini ayalungiswa, futhi ayaxutshwa. .

• Izilungiselelo zenketho Thinta   to open the Option page.
• Layisha Sebenzisa lokhu ukuze ulayishe idatha yokumisa elondoloziwe.
• Londoloza Use this to save the current configuration data. You can recall it later.
• Izilungiselelo zokubethela Touch [Encryption] to enter the encryption page, and touch [Decryption] to enter the decryption page.

Ikhasi lokubethela/lokususa ukubethela

Ukusetha into: Ukubethela/Ukususa ukubethela

1. Ukubethela:
   Faka iphasiwedi ukuze ubethele idatha yokusetha.
2. Ukususa ukubethela:
   Ungafaka iphasiwedi ukuze ususe ukubethela noma usule idatha kudatha ezenzakalelayo ye-EQ.
   • Ukubethelwa kwedatha yokusetha.
   • Ukubethela kubethela kuphela iqembu elilodwa ledatha yomsindo esetshenziswayo njengamanje, hhayi yonke idatha yawo wonke umshini.

Buyisela Izilungiselelo Zasefekthri
Khetha okuthi [Buyisela Izilungiselelo Zefekthri] ekhasini ongakhetha kulo ukuze ufake ikhasi lokusetha kabusha njengasekuqaleni.

Buyisela ikhasi lezilungiselelo zasekuqaleni

Ukusetha into: Ukubethela/Ukususa ukubethela

1. Thinta inkinobho ethi "KULUNGILE" ukuze ubuyisele yonke idatha esethwe emshinini ibe sesimweni esimisiwe sasembonini.
2. After selecting “OK”, manually retry the Bluetooth connection.

Ukubambezeleka kokuvala
Khetha okuthi [Ukulibaziseka kokuvala] ekhasini lezinketho ukuze ufake ikhasi lokusetha ukubambezeleka kokuvala shaqa.

Vala ikhasi lokulibaziseka

• Into yokusetha: ukubambezeleka kokuvala shaqa
• Ukusetha okuqukethwe: 0 kuya ku-255s (inani lokuqala: 0s)

Mayelana
Khetha okuthi [Mayelana] ekhasini lezinketho ukuze ufake ikhasi lokumayelana.

Mayelana nekhasiUngakwazi view inombolo yenguqulo.

I-Auto EQ
* Ukuze usebenzise lo msebenzi kudivayisi ngaphandle kwe-iPhone, i-microphone yangaphandle (KTXCSP1) iyadingeka.

I-Auto Anti EQ

• It is usable when Hi.Level is selected for Main source.
• Faka isitoreji se-USB kudivayisi yakho yomsindo futhi udlale isignali yokushanela file.
• * The sweep signal file ingalandwa kusukela Alpine webindawo.

Ukulungiswa Kwevolumu

• Place the microphone in the middle of your car, about 30 cm (1 foot) from the center console. Then, click the button to proceed.
• A sweep sound will be played at a low volume. Using the on-screen volume slider, gradually increase the volume until the input level is close to the center of the volume monitor.
• Uma izinga elihle selitholakele imizuzwana embalwa, ukudlala kwesiginali kuzoma ngokuzenzakalela.
• Uma ukulungiswa kwezinga sekuqediwe, uzocelwa ukuthi uqhubekele esinyathelweni esilandelayo (isilinganiso).

Isilinganiso

Ukunyakaza kwemakrofoni
Correct microphone movement during sound measurement is critical to setting a good result from Auto EQ. Please read this section carefully.

1. Kuphelileview
   • To make a measurement, you will move the microphone through the space of the cabin while Auto EQ plays a frequency sweep (“whoop-whoop” sound).
   • Okubalulekile wukuhambisa imakrofoni njalo nangokungaguquguquki ukuze sonke isikhala ekhabetheni simbozwe ngokulinganayo ngesikhathi sokulinganisa.
   • Lokhu kubalulekile, ngakho sizokuchaza ngokuningiliziwe.
2. Amaphuzu okulinganisa
   • One AutoEQ measurement consists of at least 200 measurement points. That is, the frequency sweep (“whoop-whoop”) will be played 200 times in order to measure the cabin’s sound.
   • Iphuzu eliqondile esikhaleni lapho imakrofoni ukuyo lapho izwa ukushanela kwefrikhwensi eyodwa yindawo yokulinganisa. Umsindo walinganiswa ngaleso sikhathi.
   • Umgomo wokunyakaza kwemakrofoni ukubeka lawa maphuzu wokulinganisa ngokulinganayo ngangokunokwenzeka endaweni engaphambili yekhabhinethi yemoto.
3. Ibanga lokunyakaza
   Izikhala okufanele uhambise kuzo imakrofoni zifaka:
   • Isikhala esingenhla kwedeshibhodi.
   • The space in front of the driver and passenger, as low as the front of their shins (going slightly into the foot wells) and as high as the ceiling.
4. Okufanele ukugweme
   Lapho uhambisa imakrofoni ngesilinganiso:
   • Ungayeki ukuhambisa imakrofoni nhlobo, okuhlanganisa namaphoyinti okulinganisa angawodwana.
   • Ungangeni ujule ezikhaleni zomthombo wezinyawo esilinganisweni.

Yenza isilinganiso

• Uma usulungile, thinta inkinobho ukuze uqale ukulinganisa.
• Ukubala wehla kuzoqala esikrinini, bese inqubo yokulinganisa izoqala. Ngesikhathi sokulinganisa, hambisa imakrofoni ekhabetheni lemoto njengoba kuchazwe esigabeni sangaphambilini.
• Ngesikhathi sokulinganisa, umphumela wokushanela ngakunye uzoboniswa esikrinini ngejika elilula futhi isilinganiso sizoboniswa ngejika eliqinile.
• The progress of the entiremeasurement will be shown in a progress bar at the bottom of the screen.
• The app will confirm when measurement is completed.
• Uma ungaboni izinkinga ezisobala ngesilinganiso, ungakwamukela. Uma kungenjalo, khetha "ukulinganisa kabusha" ukuze uzame futhi ukulinganisa.

Ukushuna
Uma ukulinganisa kuqediwe, usukulungele ukushuna umsindo emotweni.

Ukushuna isikrini
Lesi sigaba siyisingeniso sesikrini sokushuna. Umfanekiso 6. Izovala izilawuli eziboniswe esibukweni ngaphandle kokuxoxa ngenqubo.

1. I-Side Panel Controls
   Lezi izilawuli ezitholakalayo ngaphandle kwendawo yegrafu eyinhloko:
   • Isikhungo StagImodi e
     Lokhu kusetshenziselwa ukukhumbula isikhungo esiqondene nomshayeli Stage Izilungiselelo zemodi.
   • EQ Gain Offset
     This setting adjusts the boost and cut of the EQ. This will be the first step in your tuning process.
   • Setha kabusha kokuthi Okuzenzakalelayo
     Le nkinobho imisa kabusha yonke into ekulesi sikrini sokushuna ibe ngokuzenzakalelayo.
   • I-Bypass EQ
     Lokhu kuguqula kukuvumela ukuthi uhlole i-A/B nge-EQ evuliwe futhi evaliwe.
   • Izinga
     Lesi silayidi silawula ivolumu yomthombo womculo.
   • Store / Recall
     Lokhu kukuvumela ukuthi ulondoloze ijika eliqondisiwe elilungisiwe noma ukhumbule ijika eliqondiwe elilondoloziwe.
2. I-Graph Curves
   These are the curves shown in the main graph area. The display of each one can be toggled on and off.
   • Okuqondiwe (okuphuzi)
     Leli ijika ozolikhohlisa ukuze ushune isistimu. I-AutoEQ izofanisa nomsindo wesistimu yakho naleli jika.
   • Isilinganiso (i-teal emnyama)
     Lena i-APVD elinganisiwe yesistimu yemoto yakho.
   • I-EQ (eluhlaza okwesibhakabhaka)
     This is the correction curve AutoEQ will apply in order to achieve your target curve.
   • Kubikezelwe (mpunga)
     This curve shows what the predicted result from your target curve will be. It will vary slightly from the target (yellow) curve, or may be hidden behind it if AutoEQ is going to hit your target exactly.
     Ukuhlanekezela & Noise (magenta) - Leli jika libonisa ukuhlanekezela nomsindo obukhona phakathi nokulinganisa kwakho.

Inqubo yokushuna

Lesi sigaba sihlanganisa inqubo ejwayelekile usebenzisa isikrini sokushuna ukuze udale i-EQ yakho.

1. Dlala umsindo oyisithenjwa
   Ungadlala umsindo ngenkathi ushuna. Ungenza ukushuna ngesikhathi sangempela ngenkathi udlala umsindo ovela kudivayisi ekhethwe njengomthombo oyinhloko.
2. Lungisa Ijika Eliqondiwe
   • Nika amandla ukuboniswa kwejika eliqondiwe.
     (Ukubonisa amanye amajika kungokuzithandela.) Leli ijika eliphuzi elinamaphuzu okulawula ongasetha ukuze uchaze umphumela owufisayo. Iphuzu ngalinye lokulawula limelelwa njengenodi (ichashazi elimhlophe) ejikeni.
   • Ukuhambisa amaphuzu okulawula
     Ukuze uhambise indawo yokulawula, vele uyidonsele endaweni oyifunayo. Ungayihambisa ohlangothini uye phezulu noma phansi.
   • Ukwengeza iphoyinti lokulawula
     Ukuze ungeze iphoyinti lokulawula, thepha kabili Ijika Eliqondiwe lapho ufuna ukudala iphoyinti elisha. Bese, hudula lelo phoyinti ukuze ulungise indawo yalo.
   • Isusa iphoyinti lokulawula
     Ukuze ususe iphoyinti lokulawula, beka phezulu kabili kulo. Uzoba nenketho yokususa lelo phuzu lokulawula, noma ukukhansela ukususwa.
     Njengoba ushintsha ijika eliqondiwe, i-AutoEQ izobuyekeza ijika le-EQ futhi iyithumele ku- amp ukuze uzwe umphumela wakho. Kukhona ukubambezeleka kwamasekhondi ambalwa kusukela lapho wenza ukulungisa lapho uzwa khona ohlelweni.
3. Ukugcina Ijika le-EQ
   • Ngemva kokulungisa ijika eliqondiwe, cindezela inkinobho ethi [Isitolo/Khumbula] ukuze ushayele isikrini esisethwe ngaphambilini.
   • Touch the [Store] button and select T-Curve1/2/3 to save the current target curve data.
   • Thinta inkinobho ethi [Khumbula] bese ukhetha i-T-Curve1/2/3/Okuzenzakalelayo ukuze ushayele idatha yekhevu eqondiwe egcinwe kuyo.

Isikhungo Stage Ukulungiselelwa kwemodi
Kule modi, lungisa umsindo stage phakathi nemoto esikhundleni sokuba phambi komshayeli.

* This setting is dedicated only for the driver seat. Sound balance is lost at  non-driver seats.

• Isikhungo StagImodi e
  Lokhu kuguqulwa kukuvumela ukuthi uguqule i-Center Stage Imodi IVULIWE/VALIWE.
• Indawo Yesondo Lokuqondisa
  Khetha indawo yesondo lokuqondisa.
• Ukulungiswa okuncane
  Lungisa i-Stage isikhundla kwesokunxele noma kwesokudla.

FAQ

Q: Where can I download firmware update files? 
A: Isibuyekezo se-Firmware files yeyunithi eyinhloko nesilawuli singalandwa kusukela ku-Alpine webindawo.

Amadokhumenti / Izinsiza

APLINE PXE-C80-88,PXE-C60-60 Channel Hi-Res Sound Processor [pdf] Incwadi Yeziqondiso PXE-C80-88, PXE-C60-60, PXE-C80-88 PXE-C60-60 Channel Hi-Res Sound Processor, PXE-C80-88 PXE-C60-60, Channel Hi-Res Sound Processor, Sound Processor

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo