IMANIWALI YOSEBENZISAYO
Ukubuyekeza 1.7

Idatha ye-RS420NFC
I-Portable Stick Reader enesici se-NFC

Incazelo

Umfundi we-RS420NFC iyiskena esiphathwayo esimangelengele esiphathwayo kanye netelemitha yendlebe ye-Electronic Identification (EID) tags yakhelwe ngokukhethekile izicelo zemfuyo nge-SCR cSense™ noma i-eSense™ Flex Tags (bheka isahluko esithi “Iyini i-cSense™ noma i-eSense™ Flex  Tag?”).
Umfundi uthobela ngokugcwele amazinga e-ISO ISO11784 / ISO11785 we-FDX-B nobuchwepheshe be-HDX kanye ne-ISO 15693 ye-SCR cSense™ noma i-eSense™ Flex Tags.
Ngaphezu kwayo tag amakhono okufunda, umfundi angakwazi ukugcina indlebe tag izinombolo ngezikhathi zokusebenza ezahlukene, indlebe ngayinye tag ehlotshaniswa nesikhathi/usukuamp kanye nenombolo ye-SCR, kumemori yayo yangaphakathi futhi izidlulisele kukhompyutha yomuntu siqu ngesixhumi esibonakalayo se-USB, isixhumi esibonakalayo se-RS-232 noma isixhumi esibonakalayo se-Bluetooth.
Idivayisi inesibonisi esikhulu esikuvumela ukuthi wenze njalo view "Imenyu Eyinhloko" futhi ulungiselele isifundi esicacisweni sakho.

Uhlu lokupakisha

Into	izici	Incazelo
1	Ikhadibhodi	Isetshenziselwa ukuthutha umfundi
2	Umfundi	-
3	Ikhebula le-IEC	Nikeza ikhebula ukuze unike amandla i-adaptha yangaphandle
4	I-CD-ROM	Ukusekelwa kwemininingwane yemibhalo yomsebenzisi neyemibhalo yokufunda
5	Ikhebula leDatha-Power	Idlulisela amandla angaphandle kumfundi kanye nedatha ye-serial ukuya nokusuka kumfundi.
6	Amandla e-adaptha yangaphandle	Inika amandla isifundi futhi ishaje ibhethri (inkomba: FJ-SW20181201500 noma GS25A12 noma SF24E-120150I, Okokufaka : 100-240V 50/60Hz, 1.5A. Okukhiphayo : 12Vdc, 1.5A, LPS, 45°C)
7	I-adaptha ye-USB flash drive	Ivumela umsebenzisi ukuthi axhume induku ye-USB ukuze alayishe noma alande idatha iye noma isuka kumfundi.
8	Imaniwali yosebenzisayo	-
9	Indlebe Tags1	2 indlebe tags ukukhombisa nokuhlola i-FDX ne-HDX amakhono okufunda.
10 & 13	Ibhethri elishajekayo i-Li-Ion	Inikeza umfundi.
11 & 12	Ayisatholakali
14	Ikesi lepulasitiki (uyazikhethela)	Sebenzisa ukuthutha umfundi ngendlela eqinile.

Umfanekiso 1 - Izici zomfundi kanye nesixhumi esibonakalayo somsebenzisi.

Ithebula 1 - Izici zomfundi nencazelo yokusetshenziswa

Into	Isici	Incazelo yokusetshenziswa
1	I-Antenna	Ikhipha isignali yokuvula futhi ithola i-RFID tag isignali (LF kanye ne-HF).
2	I-Fiberglass Tube Enclosure	Indawo ebiyelwe emangelengele futhi engangeni manzi.
3	I-beeper ezwakalayo	Beep kanye kuqala tag ukufunda nokubhiphu oku-2 okufushane kokuphinda.
4	Ukufundwa kwesithombe esikhulu nesibani sangemuva	Ibonisa ulwazi mayelana nesimo somfundi samanje.
5	Inkomba eluhlaza	Ikhanyisa noma nini a tag idatha igciniwe.
6	Inkomba ebomvu	Ikhanyisa noma nini lapho uthi lwe-antenna lukhipha isignali yokuvula.
7	inkinobho yeMENU emnyama	Izulazula kumenyu yokufunda ukuze uyiphathe noma uyilungiselele.
8	inkinobho eluhlaza FUNDA	Isebenzisa amandla futhi ibangele ukuthi isignali yokuvula ikhishwe ukuze ifundwe tags
9	Isidlidlizi	Idlidliza kanye kuqala tag ukufunda nokudlidliza okufushane kokuphinda.
10	Bamba ukubamba	I-Rubber anti-slip griping surface
11	Isixhumi sekhebula	Isixhumi esibonakalayo sikagesi sokunamathisela intambo yedatha/yamandla noma i-adaptha ye-USB stick.
12	I-Bluetooth® (yangaphakathi)	Isixhumi esibonakalayo esingenantambo sokuxhumana nedatha kuye nokubuya kumfundi (hhayi osesithombeni)

Ukusebenza

Ukuqalisa
Kudingeka ukuthi uqale ushaje ngokugcwele Iphakethe Lebhethri njengoba kuchazwe ngezansi futhi ube nezindlebe ezimbalwa zokuhlonza zikagesi tags noma izimila ezitholakalayo ukuze zihlolwe. Kubaluleke kakhulu ukwenza izinyathelo ezintathu ezichazwe kulesi sigaba ngaphambi kokusebenzisa isifundi (bona isigaba esithi “Imiyalo yokuphatha ibhethri Iziyalezo zokusingatha ibhethri” ukuze uthole ulwazi olwengeziwe)

Isinyathelo 1: Ukufaka iphakethe lebhethri kudivayisi.

Faka ibhethri elinikezwe nomkhiqizo, kumfundi.
Iphakethe lifakwe ukhiye ukuze lifakwe kahle.

Ukhiye omile kufanele ube phezulu ubheke esibukweni. Iphakethe lebhethri "lizongena" endaweni lapho lifakwe kahle. UNGAPHOQI ibhethri kumfundi. Uma ibhethri lingashutheki kahle, qinisekisa ukuthi libheke ngendlela efanele.

Isinyathelo sesi-2: Ukushaja iphakethe lebhethri.

Khumula ikepisi elivikelayo elivikela ukungcoliswa kwezinto zangaphandle.
Faka ikhebula lamandla edatha elinikezwe nomkhiqizo ngokubandakanya isixhumi nokuzungezisa iringi yokukhiya.

Xhuma intambo yamandla kusokhethi yekhebula etholakala ekugcineni kwekhebuli yamandla edatha (bona Inothi 1)

Xhuma i-adaptha endaweni yamandla. Uphawu lwebhethri lukhombisa ukuthi ibhethri liphethe amabha akhanyayo ngaphakathi kophawu. Iphinde inikeze izinga lokushajwa kwebhethri.

Isithonjana sebhethri sizohlala sisesimweni sokulungisa uma ukushaja sekuqedile. Ukushaja kuthatha cishe amahora ama-3.
Susa intambo yamandla.
Khipha i-adaptha ku-outlet yamandla, bese ukhipha ikhebuli yamandla edatha efakwe kumfundi.

Inothi 1 - Qinisekisa ukuthi usebenzisa i-adaptha efanele (into yesi-6) ehlinzekwe nomfundi.

Vula / vala imiyalelo
Cindezela inkinobho eluhlaza kusibambo somfundi ukuze unike amandla umfundi. Isikrini esikhulu sizovela esibukweni:

Into	Isici	Incazelo yokusetshenziswa
1	Izinga lebhethri	Izinga lebhethri likhombisa ileveli eshajwe ngokugcwele kanye nezinga lokushajwa ngesikhathi sokushaja. (bona isigaba esithi “Power Management”)
2	Ukuxhumeka kwe-Bluetooth	Ikhombisa isimo sokuxhunywa kwe-Bluetooth® (bona “ Bluetooth® management” kanye nezigaba “Ukusebenzisa isixhumi esibonakalayo se-Bluetooth®” ukuze uthole imininingwane eyengeziwe).
3	Inombolo yamanje yamakhodi e-ID	Inombolo yamakhodi e-ID afundiwe futhi alondoloziwe kuseshini yamanje.
4	Iwashi	Isikhathi sewashi kumodi yamahora angama-24.
5	Uxhumano lwe-USB	Ibonisa lapho umfundi exhunywe kukhompuyutha ngembobo ye-USB. (Bona isigaba esithi “Ukusebenzisa isixhumi esibonakalayo se-USB” ukuze uthole imininingwane eyengeziwe)
6	Igama lomfundi	Ibonisa igama lomfundi. Ivela kuphela phezu kwamandla futhi kuze kube a tag iyafundwa.
7	Inombolo yamakhodi e-ID	Isamba senani lamakhodi e-ID afundiwe nalondoloziwe kuzo zonke izikhathi ezirekhodiwe.

Qaphela 2 – Uma isicushiwe, umfundi uzohlala evuliwe imizuzu emi-5 ngokuzenzakalela, uma inikwa amandla ibhethri layo kuphela.
Qaphela 3 - Cindezela izinkinobho ZOMBILI imizuzwana emi-3 ukuze ucime umfundi.

Ukufunda Indlebe ye-EID Tag
Iskena izilwane
Beka idivayisi eduze nenkomba yesilwane tag ukuze ifundwe, bese ucindezela inkinobho eluhlaza ukuze uvule imodi yokufunda. Ilambu elingemuva kwesikrini liyavula futhi nelambu elibomvu lizokhanya.
Phakathi nemodi yokufunda, hambisa umfundi esilwaneni ukuze uskene indlebe tag I-ID. Imodi yokufunda ihlala isebenza phakathi nesikhathi esihleliwe. Uma inkinobho eluhlaza ibanjwe phansi, imodi yokufunda ihlala isebenza. Uma idivayisi ihlelwe kumodi yokufunda eqhubekayo, imodi yokufunda ihlala ivuliwe unomphela uze ucindezele inkinobho eluhlaza okwesibili.

Isithombe esilandelayo sibonisa umphumela wesikhathi sokufunda esiyimpumelelo:

Into	Isici	Incazelo yokusetshenziswa
1	Tag uhlobo	I-ISO standard 11784/5 igunyaze ubuchwepheshe obu-2 bokuhlonza izilwane: i-FDX- B ne-HDX. Uma umfundi eveza igama elithi “IND” njenge tag uhlobo, kusho ukuthi yayo tag ayibhalwanga ngekhodi izilwane.
2	Ikhodi yezwe / Ikhodi yomkhiqizi	Ikhodi yezwe ihambisana ne-ISO 3166 kanye ne-ISO 11784/5 (ifomethi yezinombolo). Ikhodi yomkhiqizi ihambisana nomsebenzi ozokwenziwa we-ICAR.
3	Izinombolo zokuqala zekhodi ye-ID	Izinombolo zokuqala zekhodi yesibonakaliso ngokuya nge-ISO 11784/5.
4	Izinombolo zokugcina zekhodi ye-ID	Izinombolo zokugcina zekhodi yokuhlonza ngokuya nge-ISO 11784/5. Umsebenzisi angakhetha inombolo yamadijithi okugcina agqamile (phakathi kwamadijithi angu-0 no-12).

Lapho indlebe entsha tag ifundeka ngempumelelo ukukhanya kokukhanya okuluhlaza, umfundi ugcina ikhodi ye-ID kumemori yakhe yangaphakathi engu-2 kanye nosuku lwamanje nesikhathi.
Inombolo yamakhodi e-ID afundiwe kuseshini yamanje inyusiwe.
I-buzzer nesidlidlizi kuzozwakala futhi/noma kudlidlizele ngaso sonke iskena.

Inothi 4

• Amabhiphu amabili amafushane kanye nokudlidliza okufushane kusho ukuthi umfundi uye wayifunda ngaphambilini tag esimisweni samanje.
• Ibhiphu/ukudlidliza kobude besikhathi esimaphakathi kusho ukuthi umfundi ufunde okusha tag AKUKAFUNDWE ngaphambilini phakathi neseshini yamanje
• Ibhiphu ende/ukudlidliza kusho ukuthi kukhona isexwayiso mayelana ne tag esifundiwe (bona isigaba esithi “Izikhathi zokuqhathanisa” ukuze uthole ulwazi olwengeziwe).

Inothi 5 -Usuku nesikhathi stamp, kanye nezici zomsindo/zokudlidliza ziyizinketho ezingavulwa noma zivalwe ngokuya ngezinhlelo zakho zokusebenza ezithile.
Inothi 6 - Umfundi angaskena lapho ikhebula lamandla linamathiselwe3.

Isikhathi ngasinye a tag Isikeni, ikhodi yokuhlonza idluliselwa ngokuzenzakalelayo ngekhebula le-USB, ikhebula le-RS-232, noma i-Bluetooth®.

Funda ukusebenza kwebanga
Umfanekiso wesi-2 ukhombisa indawo yokufunda yomfundi, phakathi kwayo tags ingatholwa ngempumelelo futhi ifundwe. Ibanga elingcono kakhulu lokufunda lenzeka kuye ngokuma kwe tag. Tags futhi uyifake ifundeke kangcono uma ibekwe njengoba kukhonjisiwe ngezansi.
Umfanekiso 2 - Ibanga elingcono lokufunda Tag Ukuqondisa

Into	Inganekwane	Amazwana
1	Indawo yokufunda	Indawo lapho indlebe tags nama-implants angafundwa.
2	Indlebe ye-RFID tag	-
3	I-RFID Implant	-
4	Best orientation	Ukuma kwendlebe okuhle kakhulu tags mayelana ne-antenna yokufunda
5	I-Antenna	-
6	Umfundi	-

Amabanga okufunda ajwayelekile azohluka uma ufunda izinhlobo ezahlukene ze tags. Ngokuphezulu tag ukuqondiswa ekugcineni komfundi (njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 2), umfundi uzofunda aze afike ku-42cm kuye ngokuthi tag uhlobo kanye orientation.

Amathiphu okufunda ngempumelelo
Tag ukusebenza kahle komfundi kuvame ukuhlotshaniswa nebanga lokufunda. Ukusebenza kwebanga lokufunda kwedivayisi kungase kuthinteke izici ezilandelayo:

• Tag umumo: Bheka Umfanekiso 2.
• Tag izinga: Kuyinto evamile ukuthola ukuthi eziningi ezivamile tags abakhiqizi abahlukene banamazinga ahlukene okusebenza kwebanga lokufunda.
• Ukunyakaza kwezilwane: Uma isilwane sihamba ngokushesha kakhulu, i tag ingase ingabi khona endaweni efundwayo isikhathi eside ngokwanele ukuze kutholakale ulwazi lwekhodi ye-ID.
• Tag uhlobo: HDX futhi FDX-B tags ngokuvamile babe namabanga okufunda afanayo, kodwa izici zemvelo ezifana nokuthikamezeka kwe-RF zingase zibe nomthelela jikelele tag ukusebenza.
• Izinto zensimbi eziseduze: Izinto zensimbi ezitholakala eduze kwe-a tag noma umfundi angase anciphise futhi ahlanekezele izinkundla kazibuthe ezikhiqizwe ezinhlelweni ze-RFID, ngakho-ke, kunciphise ibanga lokufunda. Isibample, indlebe tag ngokumelene ne-chute yokuminyanisa kunciphisa kakhulu ibanga lokufunda.
• Ukuphazamiseka komsindo kagesi: Umgomo wokusebenza we-RFID tags futhi abafundi basekelwe kumasignali kazibuthe. Ezinye izenzakalo ze-electromagnetic, ezifana nomsindo kagesi okhishiwe ovela kwenye i-RFID tag abafundi, noma izikrini zekhompuyutha zingaphazamisa ukudluliswa kwesignali ye-RFID nokwamukela, ngakho-ke, ukunciphisa ibanga lokufunda.
• Tag/ ukuphazamiseka komfundi: Eziningana tags ebangeni lokwamukela lomfundi, noma abanye abafundi abakhipha amandla enjabulo eduze bangase bathinte kabi ukusebenza komfundi noma bavimbele umfundi ekusebenzeni.
• Iphakethe lebhethri elilahliwe: Njengoba iphakethe lebhethri liphuma, amandla atholakalayo ukuvula inkambu aba buthaka, okubuye kunciphise inkambu yebanga lokufunda.

Izici zokufunda ezithuthukile

Izikhathi zokuqhathanisa
Umfundi angalungiselelwa ukusebenza ngeseshini yokuqhathanisa. Ukusebenza ngamaseshini wokuqhathanisa kuvumela ukuthi:

• Bonisa / Gcina idatha eyengeziwe ukuze uthole indlebe ethile tag (I-ID ebonakalayo, ulwazi lwezokwelapha…).
  Idatha eyengeziwe igcinwa kuseshini yamanje yokusebenza futhi ingatholwa uma ulanda iseshini.
• Khiqiza izexwayiso ngesilwane esitholakele / esingatholakali (bona
• Imenyu 10)

Bonisa / Gcina idatha eyengeziwe:	Isexwayiso ngesilwane sitholakele:

Inothi 7 - isithonjana sazisa ukuthi iseshini yokuqhathanisa iyasebenza okwamanje. Iseshini yokuqhathanisa iboniswa phakathi kwezimpawu ze-“> <” (isb: “>Uhlu Lwami<”).
Inothi 8 - isithonjana sazisa ukuthi izexwayiso zinikwe amandla okwamanje.
Inothi 9 - Izikhathi zokuqhathanisa zingalayishwa kumfundi kusetshenziswa i-EID Tag Isofthiwe ye-PC yomphathi nanoma iyiphi isofthiwe yomuntu wesithathu esebenzisa lesi sici. Ungakwazi ukushintsha isikhathi sokuqhathanisa usebenzisa imenyu yokufunda (bona Imenyu 9)
Inothi 10 - Uma isaziso senzeka, umfundi uzokhiqiza ibhiphu ende nokudlidliza.

Ukufakwa kwedatha
Isici sokufaka idatha singanikwa amandla okuhlobanisa ulwazi olulodwa noma ezimbalwa ku-ID yesilwane.
Uma isilwane siskenwa futhi isici sokufaka idatha sivuliwe, iwindi liyavela ukuze ukhethe enye yedatha ohlwini olukhethiwe lokufakwa kwedatha (bona ngezansi). Izinhlu ezingafika kwezi-3 zingasetshenziswa ngesikhathi esisodwa ekufakweni kwedatha. Bheka u-Menu 11 ukuze ukhethe uhlu(u) olufiswayo noma uvule/ukhubaze isici sokufaka idatha.

Inothi 11 - isithonjana sazisa ukuthi isici sokufaka idatha sinikwe amandla okwamanje
Inothi 12 - Uhlu lokufakwa kwedatha lungalayishwa kumfundi kusetshenziswa i-EID Tag Isofthiwe ye-PC yomphathi nanoma iyiphi isofthiwe yomuntu wesithathu esebenzisa lesi sici.

Inothi 13 - Izinkambu zedatha ezifinyelela kwezine zingasetshenziswa kwesinikeziwe tag. Uma iseshini yokuqhathanisa isetshenziswa futhi iqukethe izinkambu zedatha ezintathu, uhlu olulodwa lokufaka idatha olungasetshenziswa.
Inothi 14 - Uhlu olubizwa ngokuthi "Okuzenzakalelayo" oluqukethe izinombolo (1, 2…) luhlala lutholakala.
Inothi 15 – Lapho a tag ifundwa kabili noma ngaphezulu, umfundi uzokhetha kusengaphambili idatha eqinisekiswe ngaphambilini. Uma ukufakwa kwedatha kuhlukile, impinda tag igcinwa kuseshini nedatha entsha.

Ukufunda i-cSense™ noma i-eSense™ Flex Tags
Iyini i-cSense™ noma i-eSense™ Flex Tag?
I-SCR cSense™ noma i-eSense™ Flex Tag ngabe RF tags ezigqokwa izinkomo. Zihlanganisa ukukhukhumeza, ukutholwa kokushisa kanye nokusebenza kokuhlonza inkomo ukuze kunikeze abalimi bobisi ithuluzi elishintshashintshayo lokuqapha izinkomo zabo ngesikhathi sangempela, amahora angu-24 ngosuku.
I-Flex ngayinye Tag iqoqa ulwazi futhi iluthumele ohlelweni lwe-SCR izikhathi ezimbalwa ngehora ngobuchwepheshe be-RF, ngakho ulwazi ohlelweni luhlala luhambisana nesikhathi ngaso sonke isikhathi, kungakhathaliseki ukuthi inkomo ikuphi.
Ukuhlanganisa ngamunye tag nge-EID tag wathwala isilwane ngasinye, i-NFC tag ifakwe ngaphakathi kwe-Flex Tags futhi ingafundwa yidivayisi.
(Bheka ama-SCR webindawo yolwazi oluhambisanayo (www.scrdairy.com)

Iskena izilwane futhi unikeze i-Flex Tag
Ngaphambi kokufunda, khetha kumenyu (bheka i-Menu 17 – Menu “SCR by Allflex”), umsebenzi wokunikeza, bese ubeka idivayisi eduze kwendlebe ehlonza isilwane. tag ukuze ifundwe, bese ucindezela inkinobho eluhlaza ukuze uvule imodi yokufunda. Ilambu elingemuva kwesikrini liyavula futhi nelambu elibomvu lizokhanya. Kanye indlebe EID tag ifundiwe, ilambu elibomvu lizobe libanika futhi umlayezo uzovezwa, beka idivayisi ihambisane ne-Flex Tag ukuyinika inombolo ye-EID (bheka Umfanekiso 3 ukuze ubhale zonke izimo zokusebenzisa).

Isithombe esilandelayo sibonisa umphumela wesikhathi sokufunda esiyimpumelelo:

Into	Isici	Incazelo yokusetshenziswa
1	Tag uhlobo	I-ISO standard 11784/5 igunyaze ubuchwepheshe obu-2 bokuhlonza izilwane: i-FDX- B ne-HDX. Uma umfundi eveza igama elithi “IND” njenge tag uhlobo, kusho ukuthi yayo tag ayibhalwanga ngekhodi izilwane.
2	Ikhodi yezwe / Ikhodi yomkhiqizi	Ikhodi yezwe ihambisana ne-ISO 3166 kanye ne-ISO 11784/5 (ifomethi yezinombolo). Ikhodi yomkhiqizi ihambisana nomsebenzi ozokwenziwa we-ICAR.
3	Izinombolo zokuqala zekhodi ye-ID	Izinombolo zokuqala zekhodi yesibonakaliso ngokuya nge-ISO 11784/5.
4	Izinombolo zokugcina zekhodi ye-ID	Izinombolo zokugcina zekhodi yokuhlonza ngokuya nge-ISO 11784/5. Umsebenzisi angakhetha inombolo yamadijithi okugcina agqamile (phakathi kwamadijithi angu-0 no-12).
5	Isithonjana se-SCR	Khomba ukuthi isici se-SCR sinikwe amandla futhi singasebenza.
6	Inombolo yepholisi: SCR	Inombolo ye-HR LD tag

Uma indlebe entsha ye-EID tag futhi izinombolo ze-SCR zifundwa ngempumelelo ukukhanya okukhanyayo okuluhlaza, umfundi ugcina ikhodi ye-ID nenombolo ye-SCR kumemori yayo yangaphakathi kanye nosuku lwamanje nesikhathi.
Inani lomsebenzi ozokwenziwa kuseshini yamanje liyanda.
I-buzzer nesidlidlizi kuzozwakala futhi/noma kudlidlizele ngaso sonke iskena.

Inothi 16 - Bheka isahluko esithi “Ukufunda Indlebe ye-EID Tag” ukwazi ukufunda kahle indlebe ye-EID tag.

Umfanekiso 3 - Tag isabelo nokungabelwe

Inothi 17 – Ibhiphu/ukudlidliza kwesikhathi esimaphakathi kusho ukuthi umfundi ufunde a tag.
Inothi 18 - Umfundi angakwazi ukuskena lapho ikhebula lamandla linamathiselwe 5.

Funda ukusebenza kwebanga
Umfanekiso 4 ukhombisa indawo yokufunda yomfundi, lapho iFlex Tags ingatholwa ngempumelelo futhi ifundwe. Ibanga elingcono kakhulu lokufunda lenzeka kuye ngokuma kwe tag. I-Flex Tags funda kangcono uma ibekwe njengoba kukhonjisiwe ngezansi.
Umfanekiso 4 – Ibanga elingcono kakhulu lokufunda – Tag Ukuqondisa

Into	Inganekwane	Amazwana
1	Indawo yokufunda	Indawo lapho indlebe tags futhi izimila zingafundwa (ngenhla kweshubhu)
2	I-Flex Tag	Ukuma okuhle kwe-Flex Tag mayelana ne-antenna yokufunda
3	Umfundi	-
4	I-Antenna	-

Amathiphu e-Flex ephumelelayo Tag ukufunda
Tag ukusebenza kahle komfundi kuvame ukuhlotshaniswa nebanga lokufunda. Ukusebenza kwebanga lokufunda kwedivayisi kungase kuthinteke izici ezilandelayo:

• Tag umumo: Bheka Umfanekiso 4.
• Ukunyakaza kwezilwane: Uma isilwane sihamba ngokushesha kakhulu, i tag ingase ingabi khona endaweni efundwayo isikhathi eside ngokwanele ukuze kutholakale ulwazi lwekhodi ye-SCR.
• Tag uhlobo: cSense™ noma i-eSense™ Flex Tag babe namabanga ahlukene okufunda, futhi izici zendawo ezinjengokuphazamiseka kwe-RF zingase zibe nomthelela jikelele tag ukusebenza.
• Izinto zensimbi eziseduze: Izinto zensimbi ezitholakala eduze kwe-a tag noma umfundi angase anciphise futhi ahlanekezele izinkundla kazibuthe ezikhiqizwe ezinhlelweni ze-RFID, ngakho-ke, kunciphise ibanga lokufunda. Isibample, indlebe tag ngokumelene ne-chute yokuminyanisa kunciphisa kakhulu ibanga lokufunda.
• Ukuphazamiseka komsindo kagesi: Umgomo wokusebenza we-RFID tags futhi abafundi basekelwe kumasignali kazibuthe. Ezinye izenzakalo ze-electromagnetic, ezifana nomsindo kagesi okhishiwe ovela kwenye i-RFID tag abafundi, noma izikrini zekhompuyutha zingaphazamisa ukudluliswa kwesignali ye-RFID nokwamukela, ngakho-ke, ukunciphisa ibanga lokufunda.
• Tag/ ukuphazamiseka komfundi: Eziningana tags ebangeni lokwamukela lomfundi, noma abanye abafundi abakhipha amandla enjabulo eduze bangase bathinte kabi ukusebenza komfundi noma bavimbele umfundi ekusebenzeni.
• Iphakethe lebhethri elilahliwe: Njengoba iphakethe lebhethri liphuma, amandla atholakalayo ukuvula inkambu aba buthaka, okubuye kunciphise inkambu yebanga lokufunda.

Ukuphatha imenyu

Ukusebenzisa imenyu
Njengoba isifundi sivuliwe, cindezela inkinobho emnyama ngaphezu kwamasekhondi angu-3.
Imenyu 1 - Imenyu esohlwini ngemuva kokucindezela inkinobho emnyama imizuzwana engaphezu kwemi-3.

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini esikhulu
	2	Iseshini	Ngena kumenyu engaphansi yokuphatha iseshini (bona Imenyu 2)
	3	SCR by Allflex	Ngena kuma-SCR's tag imenyu encane yokuphatha (bona Imenyu 17)
	4	Izilungiselelo ze-Bluetooth	Ngena kwimenyu engaphansi yokuphatha i-Bluetooth (bona Imenyu 6)
	5	Funda izilungiselelo	Ngena kwimenyu engaphansi yokuphatha ukufunda (bona Imenyu 8)
	6	Izilungiselelo ezijwayelekile	Ngena kwimenyu engaphansi yamasethingi edivaysi (bheka imenyu 14).
	7	Ulwazi lomfundi	Inikeza ulwazi ngomfundi (bheka iMenu 19).

Inothi 19 – Ukungena kwimenyu encane, hambisa imigqa evundlile ngokucindezela inkinobho eluhlaza bese ucindezela inkinobho emnyama ukuze uyikhethe.
Inothi 20 - Umfundi uvala imenyu ngokuzenzakalelayo uma kungekho senzo esenzeka imizuzwana eyi-8.
Inothi 21 – Uphawu  luphambi kwenketho ekhethiwe njengamanje.

Ukuphathwa kwesihloko
Imenyu 2 - Imenyu "iseshini"

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	Iseshini entsha yokusebenza	Dala iseshini entsha yokusebenza ngemuva kokuqinisekiswa ngumsebenzisi. Le seshini entsha iba iseshini yamanje yokusebenza futhi eyedlule ivaliwe. (Bheka Inothi 24 mayelana namagama eseshini yangokwezifiso)
	3	Vula iseshini yokusebenza	Khetha futhi uvule eyodwa yamaseshini agciniwe.
	4	Thumela isikhathi	Ngena kumenyu engezansi yokuthekelisa. (bona imenyu 3)
	5	Ngenisa kusuka ku-flash drive	Ngenisa amaseshini ku-flash drive (i-memory stick) futhi uwagcine kumemori ye-flash yomfundi. (bheka esigabeni esithi “Xhuma isifundi ku-USB flash drive”)
	6	Susa iseshini	Ngena ku-delete sub-menu

Inothi 22 - Ikhodi ngayinye kamazisi igcinwa ngaphakathi kumemori yomfundi kuze kube yilapho umsebenzisi esula izikhathi ngemva kokuzilanda ku-PC noma enye idivayisi yokugcina, njengenduku ye-USB.
Inothi 23 - Uma kunikwe amandla, umfundi unikeza isikhathi nosuku stamp inombolo kamazisi ngayinye egciniwe. Umsebenzisi angavumela/akhubaze ukudluliswa kosuku nesikhathi esebenzisa i-EID Tag Isoftware yomphathi.
Inothi 24 - Ngokuzenzakalela, iseshini izoqanjwa ngokuthi “ISISIONI 1”, inombolo ikhuliswa ngokuzenzakalelayo.
Uma amagama eseshini yangokwezifiso adalwe kusetshenziswa i-EID Tag Umphathi noma isofthiwe yenkampani yangaphandle, bese imenyu izobonisa amagama eseshini atholakalayo futhi umsebenzisi angakhetha elinye lamagama atholakalayo.

Imenyu 3 - Imenyu "iseshini yokuthekelisa"

Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
2	Iseshini yamanje	Vula i-Menu 4 ukuze ukhethe isiteshi ozokhipha ngaso isikhathi samanje.
3	Khetha iseshini	Faka kuhlu amaseshini agciniwe futhi uma iseshini isikhethiwe, vula i-Menu 4 ukuze ukhethe isiteshi ukuze sithekelise isikhathi esikhethiwe.
4	Zonke izikhathi	Vula i-Menu 4 ukuze ukhethe isiteshi ozokhipha ngaso zonke izikhathi.

Imenyu 4 – Uhlu lweziteshi ezizothekelisa isikhathi (ama)seshini:

Inothi 25 – Xhuma i-USB flash drive (i-memory stick) noma sungula uxhumano lwe-Bluetooth® ngaphambi kokukhetha ukungenisa noma ukuthumela iseshini.
Inothi 26 - Uma ingekho i-USB flash drive (i-memory stick) etholwayo, umyalezo othi “Ayikho idrayivu etholiwe” uzovela. Hlola ukuthi idrayivu ixhumeke kahle bese uyazama futhi noma ukhansele.

Imenyu 5 - Imenyu "susa iseshini"

Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
2	I-Bluetooth	Thumela izikhathi ngesixhumanisi se-Bluetooth
3	I-USB flash drive	Gcina iseshini ku-flash drive (i-memory stick) (bona Inothi 26)

Ukuphathwa kwe-Bluetooth®
Imenyu 6 – Imenyu “Bluetooth®”

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	Khanyisa cisha	Nika amandla / Khubaza imojuli ye-Bluetooth®.
	3	Khetha idivayisi	Lungiselela isifundi ngemodi ye-SLAVE noma skena futhi ufake kuhlu wonke amadivayisi e-Bluetooth® endaweni yomfundi ukuze ulungiselele isifundi ngemodi ye-MASTER.
	4	Ukuqinisekisa	Nika amandla / vala isici sokuvikeleka se-Bluetooth®
	5	I-iPhone iyatholakala	Yenza umfundi atholwe yi-iPhone®, iPad®.
	6	Mayelana	Nikeza ngolwazi mayelana nezici ze-Bluetooth® (bheka imenyu 7).

Inothi 27 - Uma umfundi etholwa yi-iPhone noma i-iPad, umyalezo "ukumatanisa kuqediwe?" iyavezwa. Cindezela okuthi “Yebo” uma i-iPhone noma i-iPad isibhanqiwe kumfundi.

Imenyu 7 – Ulwazi mayelana ne-Bluetooth®

	Into	Isici	Incazelo yokusetshenziswa
	1	Igama	Igama lomfundi.
	2	Addr	Ikheli lemojuli ye-RS420NFC Bluetooth®.
	3	Ukumatanisa	Ikheli le-Bluetooth® ledivayisi ekude uma umfundi ekumodi ye-MASTER noma igama elithi "SLAVE" uma umfundi ekumodi ye-Slave.
	4	Ezokuphepha	Vuliwe/Valiwe – kukhombisa isimo sokuqinisekisa
	5	I-PIN	Iphinikhodi izofakwa uma ibuzwa
	6	Inguqulo	Inguqulo ye-Bluetooth® firmware.

Funda izilungiselelo
Imenyu 8 - Imenyu "Funda izilungiselelo"

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	Ukuqhathanisa Nezaziso	Phatha ukuqhathanisa nezilungiselelo zezaziso (bheka Imenyu 9).
	3	Ukufakwa kwedatha	Phatha isici sokufakwa kwedatha (Bheka Inothi 11 mayelana nesithonjana sokufaka idatha)
	4	Isikhathi sokufunda	Lungisa isikhathi sokuskena (3s, 5s, 10s noma ukuskena okuqhubekayo)
	5	Tag imodi yokugcina	Shintsha imodi yokugcina (asikho isitoreji, lapho kufundwa futhi kufundwa ngaphandle kwezinombolo eziyimpinda kumemori)
	6	Imodi yekhawunta	Phatha izinto zokubala ezivezwe esikrinini esikhulu (bona u-Menu 12)
	7	Imodi yamandla ye-RFID	Lawula ukusetshenziswa kwamandla kocingo (bona Imenyu 13)
	8	Izinga lokushisa	Nika amandla ukutholwa kwezinga lokushisa nge Izinga lokushisa Izimila zokutholwa

Imenyu 9 - Imenyu "Ukuqhathanisa Nezaziso"

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	Khetha ukuqhathanisa	Faka kuhlu zonke izikhathi ezilondolozwe kumemori yomfundi bese ukhetha isikhathi sokuqhathanisa esisetshenziselwa ukuqhathanisa okufundiwe tag izinombolo. (bona Inothi 7 mayelana nesithonjana seseshini)
	3	Khubaza ukuqhathanisa	Khubaza ukuqhathanisa.
	4	Izexwayiso	Ngena kwimenyu “yezaziso” (bheka u-Menu 10 kanye ne-Note 8 mayelana nophawu lwesixwayiso).

Imenyu 10 - Imenyu "Izaziso"

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	Ikhutshaziwe	Khubaza izexwayiso.
	3	Esilwaneni esitholakele	Khiqiza isixwayiso (ibhiphu ende/isidlidlizi) uma ikhodi ye-ID efundiwe itholakala kuseshini yokuqhathanisa.
	4	Esilwaneni asitholakali	Khiqiza isignali yesixwayiso uma ikhodi ye-ID efundiwe AYItholakali esikhathini sokuqhathanisa.
	5	Kusukela kusikhathi sokuqhathanisa	Khiqiza isexwayiso uma i-ID efundiwe iyiyo tagifakwe ngesexwayiso phakathi neseshini yokuqhathanisa. Tag unhlokweni wedatha kuseshini yokuqhathanisa kufanele uqanjwe ngokuthi “ALT”. Uma inkambu ethi “ALT” yendlebe enikeziwe tag inombolo iqukethe iyunithi yezinhlamvu, kuzokwenziwa isexwayiso; ngaphandle kwalokho, asikho isexwayiso esizokwenziwa.

Imenyu 11 - Imenyu "Ukufakwa kwedatha"

	Into	I-sub- Imenyu	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	Khanyisa cisha	Nika amandla / Khubaza isici sokufaka idatha
	3	Khetha uhlu lwedatha	Khetha uhlu olulodwa noma oluningana lokufakwa kwedatha (kufika kuhlu olu-3 olukhethwayo) oluzosetshenziswa ukuhlobanisa ukufakwa kwedatha tag funda

Imenyu 12 - Imenyu "Imodi yokubala"

Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
2	Iseshini | Isamba	Ikhawunta engu-1 yawo wonke ama-ID agcinwe kuseshini yamanje kanye nekhawunta engu-1 yawo wonke ama-ID alondolozwe kumemori (ubukhulu obungu-9999 ngeseshini ngayinye)
3	Iseshini | Iyingqayizivele tags	Ikhawunta engu-1 yawo wonke ama-ID alondolozwe kuseshini yamanje kanye nekhawunta engu-1 yawo wonke ama-ID ayingqayizivele agcinwe kule seshini (ubukhulu obungu-1000). I tag imodi yokugcina ishintsha ngokuzenzakalelayo ibe "KUFUNDILE".
4	Iseshini | I-MOB	Ikhawunta engu-1 yawo wonke ama-ID agcinwe kuseshini yamanje kanye nekhawunta e-1 encane yokubala izixuku ngesikhathi. Setha kabusha isenzo se-mob counter singasethwa njengesenzo esisheshayo (bona imenyu yezenzo ezisheshayo)

Imenyu 13 - Imenyu "imodi yamandla ye-RFID"

Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
2	Yonga amandla	Ibeka idivayisi ekusetshenzisweni kwamandla okuphansi namabanga amafushane okufunda.
3	Amandla agcwele	Ibeka idivayisi ekusetshenzisweni kwamandla okuphezulu

Inothi 28 - Uma umfundi ekumodi yokulondoloza amandla, amabanga okufunda ayancishiswa.

Izilungiselelo ezijwayelekile

Imenyu 14 - Imenyu "izilungiselelo ezijwayelekile"

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	UProfiles	Khumbula uchwepheshefile igcinwe kumfundi. Ngokuzenzakalelayo, izilungiselelo zasembonini zingalayishwa kabusha.
	3	Isenzo esisheshayo	Faka isici sesibili kwinkinobho emnyama (bona u-Menu 15).
	4	Isidlidlizi	Nika amandla / Khubaza isidlidlizi
	5	I-Buzzer	Nika amandla / Khubaza i-beeper ezwakalayo
	6	Iphrothokholi	Khetha iphrothokholi esetshenziswa yizindawo zokuxhumana (bona u-Menu 16).
	7	Ulimi	Khetha ulimi (isiNgisi, isiFulentshi, iSpanishi noma isiPutukezi).

Inothi 29 - Uchwepheshefile iyisethi ephelele yezilungiselelo (imodi yokufunda, tag isitoreji, imingcele ye-Bluetooth…) ehambisana nekesi lokusebenzisa. Ingadalwa nge-EID Tag Uhlelo lomphathi bese ukhumbula kusukela kumenyu yokufunda. Umsebenzisi angonga kufikela kwabangu-4files.

Imenyu 15 - Imenyu "isenzo esisheshayo"

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	Ikhutshaziwe	Asikho isici esibalulwe inkinobho emnyama
	3	Faka imenyu	Ukufinyelela okusheshayo kumenyu.
	4	Iseshini entsha	Ukudalwa okusheshayo kweseshini entsha.
	5	Thumela futhi okokugcina tag	Kugcine ukufundwa tag iphinda ithunyelwe kuzo zonke izindawo zokuxhumana (Serial, Bluetooth®, USB).
	6	I-MOB isethwe kabusha	Setha kabusha ikhawunta ye-MOB uma i-Session|MOB isibali sikhethiwe (Bheka Imenyu 12)

Inothi 30 - Isenzo esisheshayo isici sesibili esishiwo kwinkinobho emnyama. Umfundi wenza isenzo esikhethiwe ngemva kokuchofoza ukhiye okufushane kwenkinobho emnyama.
Inothi 31 - Uma umsebenzisi ebambe inkinobho emnyama imizuzwana engaphezu kwemi-3, idivayisi ibonisa imenyu futhi isenzo esisheshayo asenziwa.

Imenyu 16 - Imenyu "iphrothokholi"

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	Iphrothokholi ejwayelekile	Khetha iphrothokholi ejwayelekile echazwe kulo mfundi
	3	I-Allflex RS320 / RS340	Khetha iphrothokholi esetshenziswa abafundi be-ALLFLEX'S RS320 kanye ne-RS340

Inothi 32 - Yonke imiyalo yomfundi we-ALLFLEX'S iyasebenza kodwa ezinye izici azenziwanga.

SCR by Allflex
Imenyu 17 - Imenyu "SCR by Allflex"

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	Okusha	Okusha tag isabelo noma tag ukunganikezwa ngesikhathi.
	3	Vula	Vula bese ukhetha eyodwa yamaseshini agciniwe
	4	Susa	Susa eyodwa yeseshini egciniwe
	5	Ulwazi Lweseshini	Nikeza imininingwane mayelana neseshini egciniwe (igama, tag ukubala, usuku lokudala kanye nohlobo lweseshini)
	6	Ukuhlolwa kwe-NFC	Isici sokuhlola ukusebenza kwe-NFC kuphela.

Imenyu 18 - Imenyu "Entsha..."

	Into	Imenyu engaphansi	Incazelo
	1	Emuva	Buyela esikrinini sangaphambilini
	2	Tag isabelo	Vumela ukunikeza inombolo ye-EID enenombolo ye-SCR (bheka isahluko esithi “Ukuskena izilwane nokwabela iFlex Tag”).
	3	Tag ukunganikezwa	Susa umsebenzi ozokwenziwa wenombolo ye-EID yenombolo ye-SCR nge tag ukufunda (bheka isahluko esithi “Ukuskena izilwane bese unikeza iFlex Tag”).

Inothi 33 - Isici se-NFC sinikwa amandla ngokuzenzakalelayo lapho umsebenzisi abela noma ekhipha a tag. Uma umsebenzisi adala iseshini yakudala, i-NFC iyakhutshazwa.

Mayelana nomfundi
Imenyu 19 - Imenyu "Ulwazi Lomfundi"

	Into	Isici	Incazelo yokusetshenziswa
	1	I-S/N	Ikhombisa inombolo yesiriyali yomfundi
	2	FW	Ibonisa inguqulo ye-firmware yesifundi
	3	HW	Ibonisa inguqulo yehadiwe yesifundi
	4	Inkumbulo esetshenzisiwe	Ikhombisa inanitage yenkumbulo esetshenzisiwe.
	5	Files esetshenzisiwe	Ibonisa inani lamaseshini alondolozwe kumfundi.
	6	Batt	Ikhombisa izinga lokushajwa kwebhethri ngamaphesentitage.

Xhuma isifundi ku-PC
Lesi sigaba senzelwe ukuchaza indlela yokuxhuma umfundi ku-smartphone noma kukhompyutha yomuntu siqu (i-PC). Ucingo lungaxhuma ngezindlela ezi-3: uxhumano lwe-USB olunezintambo, uxhumano lwe-RS-232 olunezintambo, noma ngoxhumano olungenantambo lwe-Bluetooth®.

Ukusebenzisa i-USB interface
Imbobo ye-USB ivumela idivayisi ukuthi ithumele futhi yamukele idatha ngoxhumano lwe-USB.
Ukuze usungule uxhumano lwe-USB, vele uxhume umfundi ku-PC ngekhebula lamandla edatha elinikezwe nomkhiqizo.

Susa ikepisi eliyisivikelo elimboze isixhumi sekhebula somfundi futhi ugade umfundi ekungcoleni kwezinto zangaphandle.
Faka ikhebula lamandla edatha ngokulifaka kusixhumi bese uzungezisa iringi yokukhiya.

Xhuma isandiso se-USB embobeni ye-USB kukhompyutha yakho.

Inothi 34 – Uma ikhebula le-USB selixhunyiwe, isifundi sivulwa ngokuzenzakalelayo futhi sizohlala sisebenza kuze kube yilapho ikhebula linqanyulwa. Umfundi uzokwazi ukufunda a tag uma ibhethri eshajwe ngokwanele ifakiwe. Ngebhethri eliphelile, umfundi ngeke akwazi ukufunda a tag, kodwa izohlala ivuliwe futhi ingaxhumana kuphela nekhompyutha.
Inothi 35: Umfundi akakwazi ukufunda tags uma lingekho ibhethri namandla angaphandle. Ngakho-ke, akunakwenzeka ukufunda indlebe tag nakuba eminye imisebenzi isebenza ngokugcwele.
Inothi 36 – Faka isofthiwe ye-PC ehlinzekwe kwi-CD-ROM kuqala ukuze ufakele umfundi izishayeli ze-USB. Lapho uzoxhuma umfundi, iWindows izothola ngokuzenzakalelayo umshayeli futhi ifake isifundi ngendlela efanele.

Ukusebenzisa i-serial interface
Imbobo ye-serial ivumela idivayisi ukuthi ithumele futhi yamukele idatha ngoxhumano lwe-RS-232.
Ukuze usungule uxhumano lwe-RS-232, vele uxhume umfundi ne-PC noma i-PDA ngekhebula lamandla edatha.

I-serial interface ye-RS-232 ihlanganisa ukuhlelwa kwezintambo ezingu-3 ngesixhumi se-DB9F, futhi iqukethe ukudlulisa (TxD/pin 2), ukwamukela (RxD/pin 3), kanye nomhlabathi (GND/pin 5). Lesi sixhumanisi silungiswa njengasekuqaleni ngezilungiselelo ezizenzakalelayo zamabhithi angu-9600/isekhondi, akukho kulinganisa, amagama angu-8/1 igama, kanye ne-stop bit engu-1 (“9600N81”). Lezi zinhlaka zingashintshwa kusukela kusofthiwe ye-PC.
Idatha yokuphuma kwe-serial ivela kuxhumo lwedivayisi lwe-TxD/pin 2 ngefomethi ye-ASCII.

Inothi 37 – Isixhumi esibonakalayo se-RS-232 sinezintambo njengohlobo lwe-DCE (imishini yezokuxhumana yedatha) exhumeka ngqo ku-serial port ye-PC nanoma iyiphi enye idivayisi ekhethwe njengohlobo lwe-DTE (imishini yetheminali yedatha). Uma idivayisi ixhunywe kwezinye izinto zokusebenza ezinezintambo ezinjenge-DCE (njenge-PDA), i-adaptha “yemodemu engenalutho” iyadingeka ukuze kudluliswe kahle izintambo futhi kwamukele amasignali ukuze kwenzeke ukuxhumana.
Inothi 38 – Uxhumano lwedatha ye-serial yomfundi lunganwetshwa kusetshenziswa ikhebula lesandiso le-DB9M ukuya ku-DB9F. Izandiso ezinde kunamamitha angu-20 (~65 amafidi) azinconyelwe idatha. Izandiso ezinde ngamamitha angu-2 (~6 amafidi) azinconyelwe idatha namandla.

Ukusebenzisa i-Bluetooth® interface
I-Bluetooth® isebenza ngesisekelo sokuthi ingxenye eyodwa yokuxhumana izoba INKOSIKAZI kanti enye YISIgqila. I-MASTER iqala ezokuxhumana futhi ibheke idivayisi ye-SLVE ongaxhuma kuyo. Uma umfundi ekwimodi ye-SLAVE ingabonwa ngamanye amadivaysi njenge-PC noma ama-smartphone. Omakhalekhukhwini namakhompuyutha ngokuvamile aziphatha NJENGAMAKHOSI lapho umfundi ecushwe njengedivayisi ye-SLAVE.
Uma isifundi silungiswa njenge-MASTER asikwazi ukuxhunywa ngamanye amadivaysi. Izifundi zivame ukusetshenziswa ekucushweni kwemodi ye-MASTER uma idinga kuphela ukubhangqwa nedivayisi eyodwa njengekhanda lesikali, i-PDA, noma iphrinta ye-Bluetooth.
Umfundi ufakwe imojuli ye-Class 1 Bluetooth® futhi ihambisana ne-Bluetooth® Serial Port Profile (SPP) kanye ne-Apple's iPod 6 Accessory Protocol (iAP). Ukuxhumana kungaba kumodi yesigqila noma kumodi eyinhloko.

Inothi 39 - Ukuqonda isithonjana se-Bluetooth®:

Ikhutshaziwe	Imodi yesigqila		Imodi eyinhloko
Asikho isithonjana	Ukucwayiza	Kulungisiwe	Ukucwayiza	Kulungisiwe
	Ayixhunyiwe	Ixhunyiwe	Ayixhunyiwe	Ixhunyiwe

Inothi 40 - Ibhiphu eyodwa ikhishwa nomyalezo obonakalayo lapho uxhumano lwe-Bluetooth® selusunguliwe. Amabhiphu amathathu akhishwa ngomlayezo obonakalayo lapho ukunqanyulwa kwenzeka.

Uma usebenzisa i-smartphone noma i-PDA, isicelo siyadingeka (asinikeziwe). Umhlinzeki wakho wesofthiwe uzochaza indlela yokuxhuma i-PDA.

Inothi 41 - Seluleka ukuthi ukuze uzuze ukuxhumana okuphumelelayo kwe-Bluetooth® nomfundi wakho, mane ulandele izindlela zokusebenzisa ezisohlwini (bona okulandelayo).
Inothi 42 - Uma lezi zindlela zokuqalisa zingalandelwa, ukuxhumana kungase kungahambisani, ngaleyo ndlela kubangele amanye amaphutha ahlobene nabafundi.
Inothi 43 – Uma i-Windows 7 ifaka abashayeli be-Bluetooth®, kujwayelekile ukuthi umshayeli we-“Bluetooth® Peripheral Device” angatholakali (bona isithombe ngezansi). IWindows ayikwazi ukufaka lesi sishayeli ngoba sihambisana nesevisi ye-Apple iAP edingekayo ukuze uxhumane namadivayisi we-iOS (i-iPhone, i-iPad).

Ukuze umfundi axhumane ne-PC, kuphela "I-Standard Serial ngesixhumanisi se-Bluetooth" edingekayo.

I-Bluetooth® – Izindlela Eziphumelelayo Ezaziwayo
Kunezimo ezi-2 zokusebenzisa kahle uxhumano lwe-Bluetooth®. Zimi kanje:

1. Isifundi ku-adaptha ye-Bluetooth® exhunywe kwi-PC, noma kwi-Bluetooth® enikwe amandla i-PC noma i-PDA.
2. Umfundi ku-adaptha ye-Bluetooth® exhunywe esikalini, noma kudivayisi enikwe amandla i-Bluetooth®, njengekhanda lesikali noma iphrinta.

Lezi zinketho kuxoxwa ngazo ngemininingwane eyengeziwe ngezansi.

Isifundi ku-adaptha ye-Bluetooth® exhunywe kwi-PC, noma kwi-Bluetooth® enikwe amandla i-PC noma i-PDA
Lesi simo sidinga ukuthi inqubo ebizwa ngokuthi "Ukubhanqa" yenziwe. Esifundweni, hamba kumenyu ethi “Bluetooth”, bese ukhetha “isigqila” kumenyu engaphansi ethi “khetha idivayisi” ukuze ususe ukubhanqa kwangaphambilini futhi uvumele umfundi ukuthi abuyele kumodi ye-SLAVE.

Qala uhlelo lwakho lwe-PC Bluetooth Manager noma amasevisi e-PDA Bluetooth®,
Kuye ngokuthi iyiphi idivayisi ye-Bluetooth i-PC yakho esebenzisa i-Bluetooth Isiphathi singahluka endleleni ebhangqa ngayo idivayisi. Njengomthetho ojwayelekile uhlelo kufanele lube nenketho yokuthi "Engeza Idivayisi" noma "Zitholele Idivayisi".

Uma umfundi evuliwe, khetha eyodwa yalezi zinketho. Uhlelo lwe-Bluetooth® kufanele luvule iwindi phakathi neminithi elilodwa elibonisa wonke amadivaysi anikwe amandla e-Bluetooth endaweni. Chofoza kudivayisi (umfundi) ofuna ukuxhuma kuso bese ulandela izinyathelo ezihlinzekwe wuhlelo.

Uhlelo lungase likucele ukuthi unikeze "Ukhiye Wokudlula" wedivayisi. Njengoba kushiwo esihlokweni esilandelayoample, khetha inketho "Ake ngikhethe ukhiye wami wokudlula". Ukhiye wokuzenzakalelayo womfundi uthi:

Uhlelo luzonikeza izimbobo zokuxhumana ezi-2 zomfundi. Izinhlelo zokusebenza eziningi zizosebenzisa imbobo ephumayo. Qaphela le nombolo yembobo ukuze uyisebenzise uma uxhuma kuhlelo lwesofthiwe
Uma lokhu kwehluleka sebenzisa izixhumanisi ezilandelayo, sesha umfundi kuhlu lwama-peripheral bese uluxhuma. Kufanele wengeze imbobo ephumayo eyenza uxhumano kudivayisi. Landela izinyathelo ezichazwe kuzixhumanisi ezingezansi.
Ku-Windows XP: http://support.microsoft.com/kb/883259/en-us
OkweWindows 7: http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Connect-to-Bluetoothand-other-wireless-or-network-devices

Isifundi kudivayisi enikwe amandla yi-Bluetooth, njengenhloko yesikali noma i-adaptha yephrinta exhunywe esikalini, noma kwi-Bluetooth®.
Lesi simo sidinga ukuthi umfundi abhale ama-peripheral e-Bluetooth. Iya kumenyu ethi “Bluetooth”, bese imenyu engaphansi ethi “Khetha idivayisi” bese ukhetha okuthi “Sesha idivayisi entsha…”. Lokhu kuzoqala ukuskena kwe-Bluetooth®.
Idivayisi ofuna ukuxhuma kuyo izoboniswa kumfundi. Sebenzisa inkinobho eluhlaza ukuze uskrolele kudivayisi oyifunayo. Khetha idivayisi ngokucindezela inkinobho emnyama kumfundi. Umfundi manje uzoxhuma ngemodi engu-MASTER.

Inothi 44 - Kwesinye isikhathi, ukuqinisekiswa kwe-Bluetooth® kufanele kuvulwe/kukhutshazwe kumfundi ukuze kutholwe ukuxhumana nedivaysi ekude. Bheka Imenyu 6 ukuze uvule/uvale ukufakazela ubuqiniso.
Inothi 45 - Umfundi wakho angaxhuma ku-iPhone ne-iPad (Landela imiyalelo engenhla).

Xhuma isifundi ku-USB flash drive
I-adaptha ye-USB (ref. E88VE015) ikuvumela ukuthi uxhume ku-USB Flash Drive (Ifomethiwe nge-FAT).
Ngalesi sixhobo, ungakwazi ukungenisa kanye/noma ukuthekelisa izikhathi (bona Inothi 26).
Amaseshini angenisiwe kumele abe umbhalo file, okuthiwa "tag.txt”. Umugqa wokuqala we- file kufanele kube yi-EID noma i-RFID noma TAG. Ifomethi yendlebe tag izinombolo kufanele zibe izinombolo eziyi-15 noma eziyi-16 (999000012345678 noma 999 000012345678)

Example ye file “tag.txt”:
I-EID
999000012345601
999000012345602
999000012345603

Ukuphathwa kwamandla

I-RS420NFC isebenzisa iphakethe lebhethri le-7.4VDC – 2600mAh Li-Ion eliphinde lishajwe, elisebenza njengomthombo walo wamandla oyinhloko. Lesi sici sengeza amahora wokuskena ngebhethri egcwele amandla.

Kungenjalo, umfundi anganikwa amandla futhi asetshenziswe endlini kuphela ngalezi zindlela ezilandelayo:

1. Kusuka ku-Adapter yayo ye-AC. Uma i-adaptha ye-AC yangaphandle isixhunyiwe, umfundi unikwe amandla, izohlala ivuliwe kuze kube yilapho i-adaptha ye-AC inqanyulwa futhi Iphakethe Lebhethri lishajwa. Umfundi anganikwa amandla ngokunganaki isimo sokushajwa Kwephakethe Lebhethri. I-AC Adapter ingasetshenziswa njengomthombo wamandla ngisho noma Iphakethe Lebhethri likhishiwe kudivayisi. Uma i-adaptha ye-AC ixhunyiwe, umsebenzisi angase aqhubeke nokuhlola nokusebenza ngenkathi i-Battery Pack ishaja. Lokhu kulungiselelwa kungase kuthinte ukusebenza kokufunda.
2. Kusuka kukhebuli kagesi ye-DC eneziqeshana zengwenya : Ungakwazi ukuxhuma umfundi wakho kunoma yikuphi ukunikezwa kwamandla kagesi e-DC (phakathi kwe-12V DC encane kanye nobukhulu obungu-28V DC) njengemoto, iloli, ugandaganda, noma ibhethri (bona isithombe ngezansi). Umfundi uxhunywe ngesokhethi etholakala ngemuva kwekhebula lamandla edatha yomfundi njengoba kuboniswe esinyathelweni sesi-2 (bona isahluko esithi “Ukuqalisa”).
   Xhuma isiqeshana sengwenya emnyama kutheminali enegethivu (-).
   Xhuma isiqeshana sengwenya ebomvu kutheminali ephozithivu (+).c

Phezulu esikrinini, isithonjana sezinga lebhethri sibonisa izinga lokuphuma kanye nezinga lokushaja ngesikhathi sokushaja.

Bonisa	Isifinyezo
	Kuhle
	Kuhle impela
	Maphakathi
	Kuncishiswe kancane, kodwa kwanele
	Kuqediwe. Shaja kabusha ibhethri (umlayezo webhethri eliphansi uzovela)

Iziqondiso zamandla omfundi

Inothi 46 - Umfundi uklanyelwe ukusebenza kuphela ngeBattery Pack enikeziwe.
Umfundi ngeke asebenze ngamaseli ebhethri ngamanye alahlwayo noma aphinde ashajwe.

ISEXWAYISO
INGOZI YOKUQHUBEKA UMA IBHATHARI ISHINTSHWA UHLOBO OKUNGALUNGILE. LAHLA AMABHATHRI ASETSHENZISIWE NGOKWEMIYALO.

Inothi 47 - Ungasisebenzisi lesi sifundo eduze namanzi uma uxhume ku-adaptha ye-AC/DC.
Inothi 48 - Ungafaki eduze kwanoma iyiphi imithombo yokushisa njengama-radiator, amarejista okushisa, izitofu, noma ezinye izinto ezikhiqiza ukushisa.
Inothi 49 – Ungalishaji iphakethe lebhethri emithonjeni emikhulu ye-AC ngesikhathi kuneziphepho zikagesi noma uma lingasetshenziswa isikhathi eside.
Inothi 50 - Umfundi uvikelekile ekuxhumekeni kwe-polarity ehlehlayo.

Imiyalo yokuphatha ibhethri
Sicela ufunde futhi ulandele imiyalelo yokuphatha ibhethri ngaphambi kokuyisebenzisa. Ukusebenzisa ibhethri ngendlela engafanele kungabangela ukushisa, umlilo, ukuphuka, kanye nokulimala noma ukonakala kwamandla ebhethri.

Isexwayiso

1. Ungasebenzisi noma ushiye ibhethri ezindaweni ezishisa kakhulu (isibample, elangeni elinamandla noma emotweni lapho kushisa kakhulu). Uma kungenjalo, ingashisa kakhulu, ithungele, noma ukusebenza kwebhethri kuzokwehliswa, ngaleyo ndlela kufinyeze impilo yayo yesevisi.
2. Ungawusebenzisi endaweni lapho ugesi omile ucebile, ngaphandle kwalokho, izinto zokuphepha zingase zonakaliswe, kubangele isimo esiyingozi.
3. Uma kwenzeka i-electrolyte ingena emehlweni ngenxa yokuvuza kwebhethri, ungawacikici amehlo! Geza amehlo ngamanzi agobhozayo ahlanzekile, futhi ufune usizo lwezokwelapha ngokushesha. Uma kungenjalo, ingase ilimaze amehlo noma ibangele ukulahlekelwa ukubona.
4. Uma ibhethri likhipha iphunga, likhipha ukushisa, lishintsha umbala noma likhubazekile, noma nganoma iyiphi indlela libonakala lingavamile ngesikhathi lisetshenziswa, lishajwa kabusha noma ligcinwa, lisuse ngokushesha ocingweni bese ulibeka esitsheni esiqukatha njengebhokisi lensimbi.
5. Ukwehluleka kwamandla noma ukushaja kungase kwenzeke ngenxa yokungaxhumi kahle phakathi kwebhethri nesifundi uma amatheminali engcolile noma egqwalile.
6. Uma kwenzeka amatheminali ebhethri egqwalile, hlanza amatheminali ngendwangu eyomile ngaphambi kokuwasebenzisa.
7. Qaphela ukuthi amabhethri alahliwe angadala umlilo. Thepha amatheminali ebhethri ukuze uwavale ngaphambi kokulahlwa.

Isexwayiso

1. Ungacwilisi ibhethri emanzini.
2. Gcina ibhethri endaweni epholile eyomile ngezikhathi zokuyigcina.
3. Ungayisebenzisi noma ushiye ibhethri eduze komthombo wokushisa njengomlilo noma ihitha.
4. Uma ushaja kabusha, sebenzisa kuphela ishaja yebhethri evela kumkhiqizi.
5. Ukushajwa kwebhethri kufanele kwenziwe endlini emazingeni okushisa aphakathi kuka-0° no-+35°C.
6. Ungavumeli amatheminali ebhethri (+ kanye -) axhumane nanoma iyiphi insimbi (njengezinhlamvu, izinhlamvu zemali, umgexo wensimbi noma iziphini zokukhanda izinwele). Uma zithwalwa noma zigcinwe ndawonye lokhu kungase kubangele ukonakala komzimba okufushane, noma ukulimala okukhulu komzimba.
7. Ungayishayi noma ubhoboze ibhethri ngezinye izinto, noma usebenzise nganoma iyiphi indlela ngaphandle kokuyisebenzisa oyihlosile.
8. Ungaliqeqeshi noma uliguqule ibhethri.

Qaphela

1. Ibhethri kufanele ishajwe futhi ishajwe kuphela kusetshenziswa ishaja efanele ehlinzekwe umenzi.
2. Ungashintshi ibhethri ufake amabhethri omunye umenzi, noma izinhlobo ezahlukene kanye/noma amamodeli amabhethri afana namabhethri omile, amabhethri e-nickel-metal hydride, noma amabhethri e-nickel-cadmium, noma inhlanganisela yamabhethri e-lithium amadala namasha ndawonye.
3. Ungayishiyi ibhethri eshajani noma emshinini uma ikhipha iphunga kanye/noma ukushisa, ishintsha umbala kanye/noma umumo, ivuza i-electrolyte, noma idala okunye okungavamile.
4. Ungalikhiphi ibhethri ngokuqhubekayo uma lingashajiwe.
5. Kudingeka kuqala ukushaja ngokugcwele Iphakethe Lebhethri njengoba kuchazwe esigabeni “Ukuqalisa” ngaphambi kokusebenzisa isifundi.

Izesekeli zomfundi

Ikesi lokuthwala iPlastiki
I-Durable Plastic Carry Case iyatholakala njengenketho eyengeziwe noma ifakwe kuPhakheji ye-“Pro Kit”.

Imininingwane

Okujwayelekile
Izinkambiso	I-ISO 11784 ne-ISO 11785 egcwele ye-FDX-B ne-HDX tags I-ISO 15693 ye-cSense™ noma i-eSense™ Flex Tags
Isixhumi esibonakalayo somsebenzisi	Isibonisi sezithombe 128×128 amachashazi 2 okhiye Imbobo ye-Buzzer ne-Vibrator Serial, imbobo ye-USB kanye nemojuli ye-Bluetooth®
Isixhumi esibonakalayo se-USB	Ikilasi le-CDC (i-Serial emulation) nesigaba se-HID
I-Bluetooth® interface	Ikilasi 1 (kufika ku-100m) I-Serial Port Profile (SPP) kanye ne-iPod Accessory Protocol (iAP)
Isixhumi esibonakalayo se-serial	I-RS-232 (9600N81 ngokuzenzakalelayo)
Inkumbulo	Kufika kumaseshini angu-400 ngobuningi. Omazisi bezilwane abangu-9999 ngeseshini ngayinye Cishe. 100,000 omazisi bezilwane9
Ibhethri	7.4VDC – 2600mAh Li-Ion ekwazi ukushajwa kabusha
Usuku/Isikhathi sokuzimela	Amaviki angu-6 ngaphandle kokusetshenziswa komfundi @ 20°C
Ubude besikhathi sokushajwa kwebhethri	3 amahora

Ezomshini nezomzimba
Ubukhulu	Umfundi omude: 670 x 60 x 70 mm (26.4 x 2.4 x 2.8 in) Isifundi esifushane: 530 x 60 x 70 mm (20.9 x 2.4 x 2.8 in)
Isisindo	Umfundi omude onebhethri: 830 g (29.3 oz) Umfundi omfushane onebhethri: 810 g (28.6 oz)
Okubalulekile	I-ABS-PC kanye ne-fiberglass tube
Izinga lokushisa lokusebenza	-20°C kuya +55°C (+4°F kuya +131°F)
	0°C kuya +35°C nge-adaptha (+32°F ukuya +95°F)
Izinga lokushisa lesitoreji	-30°C kuya +70°C (-22°F kuya +158°F)
Umswakama	0% kuya ku-80%

Amandla akhazimulayo ebangeni lebhendi
Amandla amakhulu emisebe ebhendini ukusuka ku-119 kHz ukuya ku-135 kHz:	36.3 dBμA/m ku-10 m
Amandla amakhulu okukhanya ebhendini ukusuka ku-13.553 MHz ukuya ku-13.567 MHz:	1.51 dBµA/m ngo-10 m
Amandla amakhulu okukhanya ebhendini ukusuka ku-2400 MHz ukuya ku-2483.5 MHz:	8.91 mw

Ukufunda
Ibanga lendlebe tags (izinkomo)	Kufika ku-42 cm (16.5 in) kuye ngokuthi tag uhlobo kanye orientation
Ibanga lendlebe tags (izimvu)	Kufika ku-30 cm (12 in) kuye ngokuthi tag uhlobo kanye orientation
Ibanga lezimila	Kufika ku-20 cm (8 in) okufakwayo okungu-12-mm FDX-B
Ibanga le-cSense™ Flex Tag	Kufika ku-5 cm ngaphansi kweshubhu yokufunda
Ibanga le-eSense™ Flex Tag	Kufika ku-0.5 cm phambi kweshubhu yokufunda

9 Inani le-ID yesilwane esigcinekayo lincike ezintweni ezihlukene: ukusetshenziswa kwezinkambu zedatha eyengeziwe (amaseshini okuqhathanisa, ukufakwa kwedatha), inombolo ye-ID egcinwe ngeseshini ngayinye.

Ubuqotho bomzimba bomfundi
Idivayisi yakhiwe ngezinto ezimazombezombe neziqinile ukuze imelane nokusetshenziswa ezindaweni ezinokhahlo isikhathi eside. Nokho, umfundi uqukethe izingxenye ze-elekthronikhi ezingalimala uma zivezwe ngamabomu ekuhlukunyezweni okudlulele. Lo monakalo ungathinta kabi, noma umise ukusebenza komfundi. Umsebenzisi kufanele agweme ukushaya ngamabomu ezinye izindawo nezinto ngocingo. Ukulimala okubangelwa ukuphathwa okunjalo akumbozwa iwaranti echazwe ngezansi.

Iwaranti Yomkhiqizo Enomkhawuko

Umkhiqizi uqinisekisa lo mkhiqizo kuzo zonke izinkinga ngenxa yezinto ezinephutha noma ukwenziwa komsebenzi isikhathi esingangonyaka kulandela usuku lokuthenga. Iwaranti ayisebenzi kunoma yimuphi umonakalo obangelwe yingozi, ukusetshenziswa kabi, ukuguqulwa noma uhlelo lokusebenza ngaphandle kwalokhu okuchazwe kule manuwali futhi idivayisi yakhelwe yona.
Uma umkhiqizo uba nokungasebenzi kahle ngesikhathi sewaranti, umenzi uzowulungisa noma awushintshe mahhala. Izindleko zokuthunyelwa ziyizindleko zekhasimende, kanti ukuthunyelwa okubuyayo kukhokhwa umkhiqizi.
Thumela zonke izinsiza kubasebenzi benkonzo abaqeqeshiwe. Ukuseviswa kuyadingeka uma isifundi silimele nganoma iyiphi indlela, njengentambo yokuphakela amandla noma ipulaki lonakele, uketshezi luchithekile noma izinto ziwele emshinini wokusebenza, izinto ezisetshenziswayo zichayeke emvuleni noma kumswakama, zingasebenzi ngendlela evamile. , noma ulahliwe.

Ulwazi Lokulawula

I-USA-Federal Communications Commission (FCC)
Le divayisi ithobela Ingxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwezimo ezimbili ezilandelayo: (1) lolu cingo angeke lubangele ukuphazamiseka okuyingozi, futhi (2) lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.
Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma singafakiwe futhi sisetshenziswa ngokuhambisana nemiyalelo, singadala ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:

• Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo.
• Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli.
• Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.
• Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo

Lesi sisetshenziswa esiphathwayo esinothi lwaso sithobelana nemikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-FCC ebekwe endaweni engalawuleki. Ukuze ugcine ukuthobelana, landela imiyalelo engezansi:
Lesi sithumeli akumele sibekwe endaweni eyodwa noma sisebenze ngokuhlangana nanoma iyiphi enye i-antenna noma isidluliseli.
Gwema ukuthintana ngqo nothi noma ugcine ukuthintana kancane ngenkathi usebenzisa lesi sisetshenziswa.

Isaziso kubathengi:
Noma yiziphi izinguquko noma ukuguqulwa okungagunyazwanga ngokucacile yinhlangano enesibopho sokuthobela imithetho kungasusa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.

I-Canada - Industry Canada (IC)
Lolu cingo luqukethe ama-transmitter/abamukeli abakhishiwe kulayisense abathobela ama-RSS akhululwe yi-RSS (ama-RSS) e-Innovation, Science and Economic Development Canada. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1. Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka.
2. Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafunwa kocingo.

Lesi sixhobo esiphathwayo esinothi lwalo sithobela imikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-RSS102 ebekwe endaweni engalawuleki. Ukuze ugcine ukuthobelana, landela imiyalelo engezansi:

1. Lesi sithumeli akumele sibekwe endaweni eyodwa noma sisebenze ngokuhlangana nanoma iyiphi enye i-antenna noma isidluliseli.
2. Gwema ukuthintana ngqo nothi, noma gcina ukuthintana kancane ngenkathi usebenzisa lesi sisetshenziswa.

Ulwazi Oluxubile
Izifinyezo zihambisana nenguqulo yakamuva ngesikhathi lo mbhalo ukhishwa.
Izinguquko zingenzeka ngaphandle kwesaziso.
Izimpawu zokuhweba
I-Bluetooth® inguphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-Bluetooth SIG, Inc.
I-Windows wuphawu lokuhweba noma wuphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-Microsoft Corporation e-United States kanye/noma kwamanye amazwe.
Zonke ezinye izimpawu zokuthengisa ziyizimpawu zokuthengisa zabanikazi bazo.
I-Apple - Isaziso Somthetho
I-iPod, i-iPhone, i-iPad wuphawu lokuthengisa lwe-Apple Inc., olubhaliswe e-U.S. nakwamanye amazwe.
“Yenzelwe i-iPhone,” kanye “Yenzelwe i-iPad” kusho ukuthi isisetshenziswa sikagesi siklanyelwe ukuxhuma ngokuqondile ku-iPhone, noma i-iPad, ngokulandelana, futhi sigunyazwe unjiniyela ukuze sihlangabezane namazinga okusebenza e-Apple.
I-Apple ayinasibopho sokusebenza kwalolu cingo noma ukuthobelana nezindinganiso zokuphepha nokulawula.

Sicela uqaphele ukuthi ukusetshenziswa kwalesi sisekeli nge-iPhone noma i-iPad kungase kuthinte ukusebenza okungenantambo.

Ukuthobela Umthetho

ISO 11784 & 11785
Le divayisi ithobelana namazinga abekwe yi-International Standardization Organisation. Ikakhulukazi, namazinga:
11784: Ukuhlonzwa kwefrikhwensi yomsakazo wezilwane - Isakhiwo Sekhodi
11785: Ukuhlonzwa kwamafrikhwensi omsakazo wezilwane — Umqondo Wezobuchwepheshe.

I-FCC: NQY-30014 / 4246A-30022
I-IC: 4246A-30014 / 4246A-30022
Isimemezelo sokuvumelana

I-ALLFLEX EUROPE SAS ngalokhu imemezela ukuthi uhlobo lwemishini yomsakazo i-RS420NFC ithobela isiyalezo 2014/53/EU.
Umbhalo ogcwele we-EU declaration of conformity uyatholakala kuleli kheli le-inthanethi elilandelayo:
https://www.allflex-europe.com/fr/animaux-de-rente/lecteurs/

Amahhovisi e-Allflex

I-Allflex Europe SA I-ZI DE Plague Route des Eaux 35502 Vitré FRANCE Ucingo/Ifoni: +33 (0)2 99 75 77 00. I-Télécopieur/Ifeksi: +33 (0)2 99 75 77 64 www.allflex-europe.com	Inkampani yobisi ye-SCR www.scrdairy.com/contact2.html
I-Allflex Australia 33-35 Neumann Road Capalaba I-Queensland 4157 AUSTRALIA Ucingo: +61 (0)7 3245 9100 Ifeksi: +61 (0)7 3245 9110 www.allflex.com.au	Inkampani engu-Allflex USA, Inc. PO Box 612266 2805 East 14th Street Dallas Ft. I-Worth Airport, Texas 75261-2266 UNITED STATES OF AMERICA Ucingo: 972-456-3686 Ucingo: (800) 989-TAGS [8247] Ifeksi: 972-456-3882 www.allflexusa.com
Allflex New Zealand Private Bag 11003 17 El Prado Drive Palmerston North NEW ZEALAND Ucingo: +64 6 3567199 Ifeksi: +64 6 3553421 www.allflex.co.nz	Allflex Canada Corporation Allflex Inc. 4135, Bérard I-St-Hyacinthe, Québec J2S 8Z8 CANADA Ifoni/Ifoni: 450-261-8008 Télécopieur/Fax: 450-261-8028
Inkampani Allflex UK Ltd. Iyunithi 6 – 8 Galalaw Business Park TD9 8PZ Hawick E-UNITED KINGDOM Ucingo: +44 (0) 1450 364120 Ifeksi: +44 (0) 1450 364121 www.allflex.co.uk	ISistemas De Identificacao Animal LTDA I-Rua Dona Francisca 8300 Distrito Industrial Bloco B – Modulos 7 e 8 89.239-270 Joinville SC BRASIL Ucingo: +55 (47) 4510-500 Ifeksi: +55 (47) 3451-0524 www.allflex.com.br
I-Allflex yase-Argentina I-CUIT N° 30-70049927-4 I-Pte. Luis Saenz Peña 2002 1135 Constitución - Caba Buenos Aires ARGENTINA Ucingo: +54 11 41 16 48 61 www.allflexargentina.com.ar	I-Beijing Allflex Plastic Products Co. Ltd. No. 2-1, uhlangothi olusentshonalanga lomgwaqo u-Tongda, iDolobha laseDongmajuan, isifunda saseWuqing, iDolobha laseTianjin, 301717 ISHAYINA Ucingo: +86 (22) 82977891-608 www.allflex.com.cn

Amadokhumenti / Izinsiza

I-ALLFLEX NQY-30022 RFID ne-NFC Reader enomsebenzi we-Bluetooth [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-NQY-30022 RFID ne-NFC Reader esebenza nge-Bluetooth, i-NQY-30022, i-RFID ne-NFC Reader esebenza nge-Bluetooth, i-NFC Reader enomsebenzi we-Bluetooth, i-Reader enokusebenza kwe-Bluetooth, umsebenzi we-Bluetooth

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo