Ilogo ye-AJAX

Inkinobho ye-AJAX Wireless Panic Button Isilawuli kude

Umkhiqizo-we-AJAX-Inkinobho-Okungenantambo-Ukwethuka-Isilawuli kude

Inkinobho iyinkinobho yokwethuka engenantambo enokuvikelwa ekucindezelweni kwengozi kanye nemodi eyengeziwe yokulawula izisetshenziswa ezizenzakalelayo. Inkinobho ihambisana namahabhu e-Ajax kuphela. Akukho ukusekelwa kwe-Oxbridge Plus namamojula wokuhlanganisa i-cartridge! Inkinobho ixhunywe ohlelweni lwezokuphepha futhi ilungiswe ngezinhlelo zokusebenza ze-Ajax ku-iOS, Android, macOS, neWindows. Abasebenzisi baziswa ngawo wonke ama-alamu nemicimbi ngezaziso zohlelo lokusebenza, ama-SMS, namakholi wefoni (uma kunikwe amandla). Thenga inkinobho yenkinobho yokwethuka.

Izakhi Ezisebenzayo

Inkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-1

  1. Inkinobho ye-alamu
  2. Izibani zenkomba
  3. Imbobo yokufaka izinkinobho

Isimiso sokusebenza

Inkinobho iyinkinobho yokwethuka engenantambo okuthi, uma icindeziwe, idlulisele i-alamu kubasebenzisi, kanye naku-CMS yenkampani yonogada. Kumodi yokulawula, Inkinobho ikuvumela ukuthi ulawule amadivayisi ezishintshayo e-Ajax ngokucindezela okufushane noma okude kwenkinobho. Kumodi yokwethuka, Inkinobho ingasebenza njengenkinobho yokwethuka futhi ibonise usongo, noma yazise ngokungena, kanye nomlilo, igesi noma i-alamu yezokwelapha. Ungakhetha uhlobo lwe-alamu kuzilungiselelo zenkinobho. Umbhalo wezaziso ze-alamu uncike ohlotsheni olukhethiwe, kanye namakhodi omcimbi adluliselwa esiteshini esimaphakathi sokuqapha senkampani yonogada (CMS).
Qaphela: Ungakwazi ukuhlanganisa isenzo sedivayisi ezishintshayo (Relay, WallSwitch noma Socket) enkinobho yokucindezela kumenyu yezilungiselelo-Izimo zenkinobho.
Inkinobho ifakwe isivikelo ekucindezeleni ngengozi futhi idlulisa ama-alamu ebangeni elingafika ku-1,300 m ukusuka kuhabhu. Sicela uqaphele ukuthi ukuba khona kwanoma yiziphi izithiyo ezithiya isignali (ngokwesiboneloample, izindonga noma phansi) kuzonciphisa leli banga. Inkinobho kulula ukuyiphatha. Ungahlala uyigcina esihlakaleni noma emgedeni. Idivayisi imelana nothuli nokuchaphazeka.
Qaphela: Lapho uxhuma Inkinobho nge-REX, qaphela ukuthi Inkinobho ayishintshi ngokuzenzakalelayo phakathi kwamanethiwekhi omsakazo wesandisi sesignali yomsakazo kanye nehabhu. Ungakwazi ukwabela Inkinobho kwenye ihabhu noma i-ReX mathupha kuhlelo lokusebenza.
Ixhuma inkinobho ohlelweni lwezokuphepha lwe-Ajax

Ngaphambi Kokuqala Ukuxhumana

  1. Landela imiyalelo yehabhu ukuze ufake uhlelo lwe-Ajax. Dala i-akhawunti, engeza ihabhu kuhlelo lokusebenza, futhi udale okungenani igumbi elilodwa.
  2. Faka uhlelo lokusebenza lwe-Ajax.
  3. Yenza kusebenze ihabhu futhi uhlole uxhumano lwakho lwe-inthanethi.
  4. Qinisekisa ukuthi ihabhu ayikho kumodi yezikhali futhi ayibuyekezwa ngokubheka isimo sayo kuhlelo lokusebenza.

Isexwayiso: Abasebenzisi abanamalungelo okuphatha kuphela abangangeza idivayisi kuhabhu

Ukuze Uxhume Inkinobho

  1. Chofoza okuthi Engeza Idivayisi kuhlelo lokusebenza lwe-Ajax.
  2. Qamba idivayisi, skena ikhodi yayo ye-QR (etholakala kuphakheji) noma ifake mathupha, khetha igumbi neqembu (uma imodi yeqembu inikwe amandla).
  3. Chofoza okuthi Engeza futhi ukubala wehle kuzoqala.
  4. Bamba inkinobho imizuzwana engu-7. Lapho inkinobho yengezwa, ama-LED azokhanya ngokuluhlaza kanye.

Ukuze kutholwe futhi kumataniswe, Inkinobho kufanele ibe ngaphakathi kwendawo yokuxhumana yomsakazo wehabhu (entweni eyodwa evikelwe). Inkinobho exhunyiwe izovela kuhlu lwamadivayisi ehabhu kuhlelo lokusebenza. Ukubuyekeza izimo zedivayisi ohlwini akuncikile enanini lesikhathi sokuvota kuzilungiselelo zehabhu. Idatha ibuyekezwa kuphela ngokucindezela inkinobho. Inkinobho isebenza ngehabhu eyodwa kuphela. Uma uxhumeke kuhabhu entsha, inkinobho ethi Inkinobho iyayeka ukudlulisa imiyalo kuhabhu endala. Qaphela ukuthi ngemva kokwengezwa kuhabhu entsha, Inkinobho ayikhishwa ngokuzenzakalelayo ohlwini lwedivayisi yehabhu endala. Lokhu kufanele kwenziwe ngesandla ngohlelo lwe-Ajax.

Amazwe

Izinkinobho zezimo zingaba viewed kumenyu yedivayisi:

  1. Uhlelo lokusebenza lwe-Ajax → Amadivayisi Inkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-2→ Inkinobho
    Ipharamitha Inani
     

     

     

     

     

    Ukushajwa kwebhethri

    Izinga lebhethri ledivayisi. Izifunda ezimbili ezitholakalayo:

     

    ОК

     

    Ibhethri likhishiwe

     

    Ukushajwa kwebhethri kukhonjiswa kanjani ku Izinhlelo zokusebenza ze-Ajax

    Imodi yokusebenza Ibonisa imodi yokusebenza yenkinobho. Izindlela ezintathu ziyatholakala:

    Ukulawula Uvalo

      Thulisa I-alamu Yomlilo Exhumene
     

     

     

     

    Ukukhanya kwe-LED

    Ibonisa ileveli yokukhanya yamanje yesibani senkomba:

     

    Ikhutshaziwe (akukho isibonisi) Phansi

    Ubukhulu

     

     

     

     

     

     

     

    Ukuvikelwa ekuvuleni ngengozi

    Ibonisa uhlobo olukhethiwe lokuvikela ngokumelene nokwenza kusebenze ngephutha:

     

    Valiwe - ukuvikela kukhutshaziwe.

     

    Cindezela isikhathi eside - ukuze uthumele i-alamu kufanele ubambe inkinobho phansi imizuzwana engaphezu kwe-1.5.

     

    Ukucindezela kabili — ukuze uthumele i-alamu kufanele ucindezele kabili inkinobho ngokuma okungengaphezu kwamasekhondi angu-0.5.

     

    Kudluliselwe ku-ReX

    Bonisa isimo sokusebenzisa i-ReX range extender
     

    Ukuvalwa Kwesikhashana

    Ibonisa isimo sedivayisi: iyasebenza noma ikhutshazwe ngokuphelele ngumsebenzisi
    I-Firmware Inguqulo ye-firmware yenkinobho
    ID I-ID yedivayisi

Ukucushwa

Ungalungisa amapharamitha wedivayisi esigabeni samasethingi:

  1. Uhlelo lokusebenza lwe-Ajax → Amadivayisi Inkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-2→ Inkinobho → IzilungiseleloInkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-3
    Ipharamitha Inani
    Inkambu yokuqala Igama ledivayisi, lingashintshwa
    Igumbi Ukukhethwa kwegumbi elibonakalayo lelo divayisi
      eyabelwe
     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Imodi yokusebenza

    Ibonisa imodi yokusebenza yenkinobho. Izindlela ezintathu ziyatholakala:

     

    Uvalo — ithumela i-alamu uma icindezelwe

     

    Lawula — ilawula amadivaysi ezishintshayo ngokucindezela okufushane noma okude (2 isekhondi).

     

    Thulisa I-alamu Yomlilo Exhumene — uma icindezelwe, ithulisa i-alamu yomlilo ye-FireProtect/FireProtect Plus. Inketho iyatholakala uma Ama-alamu axhunyiwe e-FireProtect isici sinikwe amandla

     

    Funda kabanzi

     

     

     

     

     

     

    Uhlobo lwe-alamu

     

    (itholakala kumodi yokwethuka kuphela)

    Ukukhethwa kohlobo lwe-alamu Yenkinobho:

     

    I-Intrusion Fire Medical

    Inkinobho yokwethuka Igesi

    Umbhalo we-SMS nezaziso kuhlelo lokusebenza uncike ohlotsheni olukhethiwe lwe-alamu

     

     

     

     

     

    Ukukhanya kwe-LED

    Lokhu kubonisa ukukhanya kwamanje kwezibani zenkomba:

     

    Ikhutshaziwe (akukho isibonisi) Phansi

    Ubukhulu

    Ukuvikelwa kwabezindaba ngengozi (kutholakala kuphela kwimodi yokwethuka) Ibonisa uhlobo olukhethiwe lokuvikela ngokumelene nokwenza kusebenze ngephutha:

     

    Valiwe - ukuvikela kukhutshaziwe.

     

    Cindezela isikhathi eside - ukuze uthumele i-alamu kufanele ubambe inkinobho phansi isikhathi esingaphezu kuka-1.5

      imizuzwana.

     

    Cindezela kabili — ukuze uthumele i-alamu kufanele ucindezele kabili inkinobho ngokuma okungengaphezu kwamasekhondi angu-0.5.

     

    Izexwayiso nge-siren uma kucindezelwa inkinobho yokwethuka

    Uma isebenza, izinhlabamkhosi kwengezwe ohlelweni zenziwa zasebenza ngemuva kokucindezela inkinobho yokwethuka
     

    Izimo

    Ivula imenyu yokudala nokulungiselela izimo
    Umhlahlandlela Womsebenzisi Ivula inkinobho yomsebenzisi umhlahlandlela
     

     

     

     

     

     

    Ukuvalwa Kwesikhashana

    Ivumela umsebenzisi ukuthi avale idivayisi ngaphandle kokuyisusa ohlelweni.

     

    Idivayisi ngeke isebenzise imiyalo yesistimu futhi ibambe iqhaza kuzimo zokuzenzakalela. Inkinobho yokwethuka yedivayisi engasasebenzi ivaliwe

     

    Funda kabanzi mayelana nedivayisi yesikhashana ukuvala ukusebenza

     

    Susa ukubhanqa Idivayisi

    Inqamula Inkinobho kuhabhu futhi isuse izilungiselelo zayo

Inkomba yokusebenza

Isimo senkinobho sikhonjiswa ngezikhombisi ze-LED ezibomvu noma eziluhlaza.

Isigaba Inkomba Umcimbi
 

 

Ixhuma kusistimu yokuphepha

 

Ama-LED aluhlaza akhanya izikhathi eziyisi-6

Inkinobho ayibhalisiwe kunoma iyiphi isistimu yezokuphepha
Ikhanyisa ngokuluhlaza imizuzwana embalwa Ukwengeza inkinobho kusistimu yezokuphepha
 

 

Umyalo ukulethwa inkomba

 

Ikhanyisa ngokuluhlaza isikhashana

Umyalo ulethwa ohlelweni lokuphepha
 

Ikhanyisa ngokubomvu isikhashana

Umyalo awulethwanga ohlelweni lokuvikela
     
Inkomba yokucindezela isikhathi eside kumodi yokulawula

 

 

 

Impendulo Inkomba

Icwayiza ngokuluhlaza kafushane Inkinobho ibone ukucindezela njengokucindezela okude futhi yathumela umyalo ohambisanayo kuhabhu
 

Isistimu yokuvikela ithole futhi yenze umyalo

 

 

(ilandela i- I-Command Delivery Inkomba)

Ikhanyisa ngokuluhlaza cishe isigamu sesekhondi ngemva kwenkomba yokulethwa komyalo
Ikhanyisa kafushane ngokubomvu ngemva kwenkomba yokulethwa komyalo Isistimu yezokuphepha ayizange yenze umyalo
 

 

Isimo sebhethri

 

(kulandela Impendulo Inkomba)

 

 

 

Ngemuva kwenkomba enkulu ikhanyisa ngokubomvu futhi iphume kahle

Ibhethri yenkinobho idinga ukushintshwa. Ngesikhathi esifanayo, imiyalo yezinkinobho ihanjiswa ohlelweni lokuphepha

 

Ukushintshwa Kwebhethri

Sebenzisa Amacala

Imodi Yokwethuka

Njengenkinobho yokwethuka, Inkinobho isetshenziselwa ukubiza inkampani yonogada noma usizo, kanye nesaziso esiphuthumayo ngohlelo lokusebenza noma ama-siren. Inkinobho isekela izinhlobo ezi-5 zama-alamu: ukungena, umlilo, ezokwelashwa, ukuvuza kwegesi, nenkinobho yokwethuka. Ungakhetha uhlobo lwe-alamu kuzilungiselelo zedivayisi. Umbhalo wezaziso ze-alamu uncike ohlotsheni olukhethiwe, kanye namakhodi omcimbi adluliselwa esiteshini esimaphakathi sokuqapha senkampani yonogada (CMS). Cabanga, ukuthi kule modi, ukucindezela Inkinobho kuzophakamisa i-alamu kungakhathaliseki ukuthi iyiphi imodi yokuphepha yesistimu.
Qaphela: I-alamu uma Inkinobho icindezelwe ingaphinda isebenzise isimo kusistimu yokuphepha ye-Ajax.
Inkinobho ingafakwa endaweni eyisicaba noma ihanjiswe nxazonke. Ukufaka endaweni eyisicaba (isibample, ngaphansi kwetafula), vikela Inkinobho ngetheyiphu yokunamathisela enezinhlangothi ezimbili. Ukuze uphathe Inkinobho ebhandeni: namathisela ibhande Enkinobho usebenzisa imbobo yokukhweza emzimbeni omkhulu Wenkinobho.

Imodi yokulawula

Kumodi Yokulawula, Inkinobho inezinketho ezimbili zokucindezela: ezifushane nezinde (inkinobho icindezelwa ngaphezu kwamasekhondi angu-3). Lokhu kucindezela kungacupha ukwenziwa kwesenzo ngedivayisi eyodwa noma ngaphezulu ezishintshayo: I-Relay, WallSwitch, noma Isokhethi. Ukuze ubophe isenzo sedivayisi ezenzakalelayo ekucindezeleni okude noma okufushane Kwenkinobho:

  1. Vula uhlelo lokusebenza lwe-Ajax bese uya kokuthi AmadivayisiInkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-2 ithebhu.
  2. Khetha Inkinobho ohlwini lwamadivayisi bese uya kuzilungiselelo ngokuchofoza isithonjana segiyaInkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-3.Inkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-4
  3. Khetha imodi yokulawula engxenyeni yemodi yenkinobho.Inkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-5
  4. Chofoza inkinobho ukuze ulondoloze izinguquko.
  5. Iya kumenyu yezimo bese uchofoza okuthi Dala isimo uma udala isimo okokuqala ngqa, noma Engeza isimo uma ngabe izimo sezivele zidaliwe ohlelweni lokuvikela.
  6. Khetha inketho yokucindezela ukuze uqalise lesi simo: Cindezela okufushane noma Cindezela isikhathi eside.Inkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-6
  7. Khetha idivayisi ezenzakalelayo ukuze wenze isenzo.Inkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-7
  8. Faka Igama Lesimo futhi ucacise Isenzo Sedivayisi esizokwenziwa ngokucindezela Inkinobho.
    • Vula
    • Vala
    • Shintsha isimoInkinobho ye-AJAX-Wireless-Panic-Button-Remote-Control-Fig-8
      Qaphela: Lapho ulungiselela isimo se-Relay, esikumodi yokushaya kwenhliziyo, isilungiselelo Sesenzo Sedivayisi asitholakali. Ngesikhathi sokwenza isimo, lokhu kudluliselwa kuzovala/kuvule ifayela le-
      abathintwayo ngesikhathi esimisiwe. Imodi yokusebenza nobude be-pulse kusethwe kuzilungiselelo ze-Relay.
  9. Chofoza Londoloza. Isimo sizovela kuhlu lwezimo zedivayisi.

Thulisa i-Alarm yoMlilo

Ngokucindezela Inkinobho, i-alamu exhumene yokubona umlilo ingathuliswa (uma imodi yokusebenza ehambisanayo yenkinobho ikhethiwe). Ukusabela kwesistimu ngokucindezela inkinobho kuncike esimweni sohlelo:

  • I-Interconnected FireProtect Alarms isivele yasakazwa - ngokucindezela kokuqala Kwenkinobho, zonke izinhlabamkhosi zokuzwa umlilo ziyathuliswa, ngaphandle kwalezo ezibhalise i-alamu. Ukucindezela inkinobho futhi kuthulisa imitshina esele.
  • Isikhathi sokulibaziseka kwama-alamu axhumene sihlala - inhlabamkhosi yomtshina we-FireProtect/FireProtect Plus iyathuliswa ngokucindezela.

Qaphela: Ngesibuyekezo, abasebenzisi bangathulisa ama-alamu omlilo emaqenjini abo ngaphandle kokuthikameze izitholi emaqenjini abangenakho ukufinyelela kuwo.
Ukubekwa
Inkinobho ingalungiswa endaweni noma ihanjiswe nxazonke.

Uyilungisa kanjani Inkinobho

Ukuze ulungise Inkinobho endaweni (isb. ngaphansi kwetafula), sebenzisa Isibambi.
Ukufaka inkinobho kusibambi:

  1. Khetha indawo ozofaka kuyo isibambi.
  2. Cindezela inkinobho ukuhlola ukuthi imiyalo ingafinyelela yini kuhabhu. Uma kungenjalo, khetha enye indawo noma usebenzise Isandiso sebanga lesiginali yerediyo ye-ReX.
    Qaphela: Lapho uxhuma Inkinobho nge-ReX, khumbula ukuthi inkinobho ayishintshi ngokuzenzakalelayo phakathi kwesandisi sebanga nehabhu. Ungabela Inkinobho kuhabhu noma kwenye i-ReX kuhlelo lokusebenza lwe-Ajax.
  3. Lungisa isibambi ebusweni usebenzisa izikulufo ezihlanganisiwe noma itheyiphu yokunamathisela emaceleni amabili.
  4. Faka Inkinobho kusibambi
    Qaphela: Sicela uqaphele ukuthi Umnikazi uthengiswa ngokwehlukana.

Uyiqhuba Kanjani Inkinobho

Inkinobho ikulungele ukuthwala nawe ngenxa yembobo ekhethekile emzimbeni wayo. Ingagqokwa esihlakaleni noma entanyeni, noma ilengiswe endandatho yokhiye. Inkinobho inesilinganiso sokuvikela se-IP55. Lokhu kusho ukuthi umzimba wedivayisi uvikelekile othulini nasekuchaphazeni. Izinkinobho eziqinile ziphindela emzimbeni futhi ukuvikela isofthiwe kusiza ukugwema ukucindezelwa ngephutha.

Isondlo

Lapho uhlanza i-fob body, sebenzisa izinto zokuhlanza ezifanele ukulungiswa kobuchwepheshe. Ungalokothi usebenzise izinto eziqukethe utshwala, i-acetone, uphethiloli nezinye izinyibilikisi ezisebenzayo ukuze uhlanze Inkinobho. Ibhethri efakwe ngaphambilini ihlinzeka ngeminyaka emi-5 yokusebenza kwe-key fob ekusetshenzisweni okuvamile (ukucindezela okukodwa ngosuku). Ukusebenzisa njalo kungehlisa impilo yebhethri. Ungahlola ileveli yebhethri nganoma yisiphi isikhathi ohlelweni lokusebenza lwe-Ajax.
Isexwayiso: Gcina amabhethri amasha nasetshenzisiwe ekude nezingane. Ungaligwinyi ibhethri, Ingozi Ye-Chemical Burn.
Ibhethri elifakwe ngaphambilini liyazwela emazingeni okushisa aphansi futhi uma i-fob yokhiye ipholile kakhulu, inkomba yeleveli yebhethri kuhlelo lokusebenza ingase ibonise amanani angalungile kuze kube yilapho i-fob yokhiye ifudumala. Inani leleveli yebhethri alibuyekezwa njalo, kodwa libuyekezwa kuphela ngemva kokucindezela inkinobho. Lapho ibhethri seliphelile, umsebenzisi uzothola isaziso kuhlelo lokusebenza lwe-Ajax, futhi i-LED izokhanya kancane kancane ibomvu futhi icime isikhathi ngasinye lapho inkinobho icindezelwa.

  • Imishini ye-Ajax isebenza isikhathi esingakanani kumabhethri, futhi yini ethinta lokhu
  • Ukushintshwa Kwebhethri

Imininingwane Yezobuchwepheshe

Inombolo yezinkinobho 1
I-backlight ye-LED ekhombisa ukulethwa komyalo Iyatholakala
Ukuvikelwa ekuvuleni ngengozi Iyatholakala, ngemodi yokwethuka
 

Ibhendi yefrikhwensi

868.0 – 868.6 MHz noma 868.7 – 869.2 MHz,

kuye ngendawo yokuthengisa

 

 

Ukuhambisana

Isebenza nayo yonke i-Ajax amahabhu, futhi ububanzi izandiso ehambisana no-OS Malevich 2.7.102 futhi kamuva
Ubukhulu bamandla esignali yomsakazo Kufika ku-20 mW
Ukushintshashintsha kwesignali yomsakazo I-GFSK
Ibanga lesignali yomsakazo Kufika ku-1,300 m (ngaphandle kwezithiyo)
Ukunikezwa kwamandla kagesi 1 CR2032 ibhethri, 3 V
Impilo yebhethri Kufika eminyakeni emi-5 (kuye ngokuthi imvamisa yokusetshenziswa)
Isigaba sokuvikela IP55
Ibanga lokushisa elisebenzayo Ukusuka -10 ° С kuya +40 ° С
Umswakama osebenzayo Kufika ku-75%
Ubukhulu 47 × 35 × 13 mm
Isisindo 16 g
Impilo yesevisi 10 iminyaka

Ukuhambisana nezindinganiso

Qedela Isethi

  1. Inkinobho
  2. Ibhethri le-CR2032 elifakwe ngaphambili
  3. Itheyiphu enezinhlangothi ezimbili
  4. Quick Start Guide

Iwaranti

Iwaranti yemikhiqizo ekhiqizwe inkampani yesikweletu esilinganiselwe ye-AJAX SYSTEMS MANUFACTURING sisebenza iminyaka engu-2 ngemva kokuthenga futhi asinwebeki ebhethrini elihlanganisiwe. Uma idivayisi ingasebenzi kahle, sincoma ukuthi uqale uxhumane nesevisi yosekelo njengoba izinkinga zobuchwepheshe zingaxazululwa ukude engxenyeni yamacala!

  • Izibopho zewaranti
  • Isivumelwano somsebenzisi

Ukusekela kwezobuchwepheshe: support@ajax.systems

Amadokhumenti / Izinsiza

Inkinobho ye-AJAX Wireless Panic Button Isilawuli kude [pdf] Imaniwali yosebenzisayo
Inkinobho, Inkinobho Yokuthuthumela Okungenantambo Isilawuli kude, Inkinobho Yesilawuli kude Sesilawuli kude, Inkinobho Yokwethuka Isilawuli kude, Isilawuli kude senkinobho, Isilawuli kude, Isilawuli
Inkinobho ye-AJAX [pdf] Imaniwali yosebenzisayo
Inkinobho

Izithenjwa

Shiya amazwana

Ikheli lakho le-imeyili ngeke lishicilelwe. Izinkambu ezidingekayo zimakiwe *