I-AEMC INSTRUMENTS JM875 AC Current Probe User Manual

Imodeli: JM875
Ukusebenza Voltage: 600V AC
Imodi ejwayelekile Voltage: 600V AC
Vula Ivolumu Yesibilitage: 10V Max.
Umthelela we-Adjacent Conductor: 0.005A/A AC
Umthelela Womqhubi Ekuvuleni Emihlathini: 1.5% wokufunda
Umthelela we-DC Yamanje: 0.05% i-A DC ngayinye
Ukuvula Umhlathi: 3.54″ (90mm)
Ubukhulu Usayizi Womqhubi:
- Ikhebula: 2.52″ ubukhulu. (64mm)
- Ibhasi ibha: 1.97″ x 5.31″ (50 x 135mm)
- 2.52″ x 3.94″ (64 x 100mm)

Ukuvikelwa kwemvilophu: IP 20 (IEC 529)
Drop Test: 500mm (IEC 68-2-32)
Ukushaqeka Komshini: 100 g (IEC 68-2-27)
Ukudlidliza: 10/55/10Hz, 0.15 mm (IEC 68-2-6)
I-Polycarbonate Material:
- Izibambo: 10% i-fiberglass eshajwe i-polycarbonate UL 94 V0
- Imihlathi: I-ABS UL94 V2
Ubukhulu: 4.72″ x 12.40″ x 1.89″ (120 x 315 x 48 mm)

Isisindo: 2.65 amakhilogremu (1200 g)
Imibala: Izibambo ezimpunga ngokumnyama ezinemihlathi ebomvu
Okukhiphayo: Ojeke ababili bakabhanana abajwayelekile (4 mm)

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo

Izigaba zokulinganisa

Isigaba II: Ukuze uthole izilinganiso ezenziwa kumasekhethi axhunywe ngokuqondile ohlelweni lokusabalalisa ugesi. ExampLes izilinganiso zezinto zasendlini noma amathuluzi aphathekayo.
Isigaba III: Ngezilinganiso ezenziwa ekufakweni kwesakhiwo ezingeni lokusabalalisa njengasemishinini eqinile ekufakweni okungaguquki kanye nama-circuit breaker.

Isigaba IV: Ngezilinganiso ezenziwa endaweni yokuqala kagesi (100kV nangaphezulu).

Imininingwane Yokuphepha

Ezikagesi: Ukufakwa kabili noma ukwahlukanisa okuqinisiwe phakathi kwecala lokuqala noma lesibili nelangaphandle lesibambo ku-IEC 1010-2-32

Imodi ejwayelekile Voltage: 600V Isigaba III, Ukungcola: 2

FAQ

Q: Iyini ivolumu ephezulu yokusebenzatage yalolu phenyo lwamanje lwe-AC?

A: Umthamo omkhulu wokusebenzatagi-e ingu-600V AC.

Q: Kuyini ukuvuleka komhlathi okuphezulu kwalolu phenyo?

A: Ukuvuleka komhlathi kungu-3.54″ (90mm).

Q: Siyini isisindo sale AC Current Probe?

A: Isisindo singama-2.65 lbs. (1200 g).

Q: Buyini ubukhulu balolu phenyo?

A: Ubukhulu bungu-4.72″ x 12.40″ x 1.89″ (120 x 315 x 48 mm).

Q: Yiziphi izixhumi zokukhiphayo zalolu phenyo?

A: I-probe inamajekhi amabili kabhanana okuphepha ajwayelekile (4 mm) njengezixhumi zokuphumayo.

Umbuzo: Yiziphi izinqubo ezinconyiwe zokuhlanza imihlathi ye-probe?

A: Ukuhlanza imihlathi ye-probe, sebenzisa i-sandpaper enhle kakhulu (i-600 enhle) ukugwema ukunwaya umhlathi, bese uhlanza ngobumnene ngendwangu ethambile enamafutha.

Umbuzo: Ngingaluthola kanjani usizo lobuchwepheshe nohwebo?

A: Uma uhlangabezana nanoma yiziphi izinkinga zobuchwepheshe noma udinga usizo ngokusetshenziswa okufanele noma ukusetshenziswa kwaleli thuluzi, sicela uthinte inombolo yethu yocingo yobuchwepheshe.

DESCRIPTION

I-JM875 (Catalogue #2110.89) yakhelwe ukusetshenziswa ezindaweni zezimboni. Imihlathi “esikwele” ivumela ukhondakta amaningi noma indawo yebha yebhasi.
IVoltagi-e okukhiphayo iyenza ithuluzi eliphelele lokulinganisa ngama-DMM, amarekhodi, amandla, namamitha avumelanayo. Ububanzi obuthathu bukuvumela ukuthi uthole ukulungiswa okungcono kakhulu ngisho nasezilinganisweni eziphansi zamanje.

I-Model JM875 ihambisana nanoma iyiphi i-voltmeter ye-AC, i-multimeter, noma enye ivolumutagIthuluzi lokulinganisa i-e elinokuphazamiseka kokufaka okukhulu kuno-1 M.
Ukuze uzuze ukunemba okushiwo, sebenzisa i-JM875 ene-voltmeter enembayo engu-0.75%.

ISEXWAYISO

Lezi zexwayiso zokuphepha zihlinzekwa ukuze kuqinisekiswe ukuphepha kwabasebenzi kanye nokusebenza ngendlela efanele kwethuluzi.
Funda incwadi yeziqondiso ngokuphelele bese ulandela yonke imininingwane yokuphepha ngaphambi kokuzama ukusebenzisa noma ukusevisa leli thuluzi.

Qaphela kunoma iyiphi isekethe: Ivolumu engaba phezulutagama-e kanye nemisinga kungase kube khona futhi kungase kubangele ingozi yokushaqeka.
Funda isigaba Sezicaciso Zokuphepha ngaphambi kokusebenzisa uphenyo lwamanje. Ungalokothi weqe ivolumu ephezulutage izilinganiso ezinikeziwe.

Ukuphepha kuyisibopho somsebenzisi.
NJALO xhuma i-probe yamanje kudivayisi yokubonisa ngaphambi kwe-clampukufaka uphenyo ku-sampngivivinywa.
NJALO hlola ithuluzi, i-probe, ikhebula lokuhlola, namatheminali okukhiphayo ngaphambi kokusetshenziswa. Shintshanisa noma yiziphi izingxenye ezinesici ngokushesha.

UNGALOKOTHI usebenzise i-probe yamanje kumakhondatha kagesi anesilinganiso esingaphezu kuka-600 V ku-overvoltage isigaba III (CAT III). Sebenzisa ukuqapha okukhulu lapho clampukuzungeza ama-conductor angenalutho noma amabhasi.

IZIMPAWU ZAMAZWE KAgesi

Lolu phawu lubonisa ukuthi i-probe yamanje ivikelwe ngokufakwa okuphindwe kabili noma okuqinisiwe. Sebenzisa izingxenye zokushintsha ezishiwo efekthri kuphela lapho useva ithuluzi.

Lolu phawu lusho UKUQAPHELA! futhi ucela ukuthi umsebenzisi abhekisele kumanuwali yomsebenzisi ngaphambi kokusebenzisa ithuluzi.
Lolu uhlobo lwenzwa yamanje yohlobo A. Lolu phawu lusho ukuthi isicelo esiseduze nokususwa kumakhondaktha we-HAZARDOUS LIVE kuvunyelwe.

INCAZELO YEMIKHAKHA YESILINGANISO

Ikati. II: Ukuze uthole izilinganiso ezenziwa kumasekhethi axhunywe ngokuqondile ohlelweni lokusabalalisa ugesi.
ExampLes izilinganiso zezinto zasendlini noma amathuluzi aphathekayo.
Ikati. III: Ngezilinganiso ezenziwa ekufakweni kwesakhiwo ezingeni lokusabalalisa njengasemishinini eqinile ekufakweni okungaguquki kanye nama-circuit breaker.

Ikati. IV: Ezilinganisweni ezenziwe endaweni kagesi eyisisekelo (<1000V) njengakumadivayisi ayinhloko okuvikela i-overcurrent, amayunithi okulawula i-ripple, noma amamitha.
UKWAMUKELA UKUTHUNYELWA KWAKHO

Lapho uthola ukuthunyelwa kwakho, qiniseka ukuthi okuqukethwe kuyahambisana nohlu lokupakisha.
Yazisa umsabalalisi wakho nganoma yiziphi izinto ezingekho.
f impahla ibonakala ilimele, file isimangalo ngokushesha nesithwali futhi wazise umsabalalisi wakho ngesikhathi esisodwa, unikeze incazelo enemininingwane yanoma yimuphi umonakalo.

IMINININGWANE KAgesi

Ibanga Lamanje:

100mA kuya ku-30A AC umjikelezo oqhubekayo 1 kuya ku-300A AC umjikelezo oqhubekayo 1 kuya ku-2000A AC umjikelezo oqhubekayo webanga lokushisa eligcwele (2800 A uma izinga lokushisa lingu-< 35°C noma 95°F)

Isiginali Yokuphumayo:

100mV AC/A AC (3V at 30A) 90A isiqongo 10mV AC/A AC (3V at 300A) 900A isiqongo 1mV AC/A AC (3V at 3000A) 9000A ukuphakama

Ukunemba kanye ne-Phase Shift: 30A UHLELO

Okwamanje okuyisisekelo	1.5A	6A	30A
Ukunemba %	2% ± 10mV (0.5A)
Isigaba shift	15°	7°	5°

I-Probe Impedance: 1000Ω 300A UHLELO

Okwamanje okuyisisekelo	15A	60A	300A
Ukunemba %	2% ± 2mV (0.2mA)
Isigaba shift	3°	1.5°	1°

I-Probe Impedance: 100Ω 3000A UHLELO

Okwamanje okuyisisekelo	150A	600A	3000A
Ukunemba %	2% ± 0.5 mV
Isigaba shift	1.5°	1°	0.5°

I-Probe Impedance: 10
(Izimo zesithenjwa: 23°C±3°K, 20 kuya ku-85% RH, 48 kuya ku-65 Hz, inkambu kazibuthe yangaphandle engu-< 40 A/m, ayikho ingxenye ye-DC, ayikho i-conductor ephethe yangaphandle yamanje, ukuhlolwaample imaphakathi.) Layisha ukuphazamiseka ≥ 1 M.
Ukulayisha ngokweqile: 3200 A ngesikhathi 5 mn
Ukunemba: Ngokwe-IEC 185-26-27
AmpUmkhiqizo Wesibili: 100 Njengoba
I-dV/Dt: 100 mV AC/A AC: dV/Dt = 400 mV/µs 10 mV AC/A AC: dV/Dt = 50 mV/µs 1 mV AC/A AC: dV/Dt – 5 mV/µs
Ibanga Lemvamisa: 30Hz kuya ku-5kHz; ukwehla kwamanje ngaphezu kuka-200Hz ebangeni le-3000A
Layisha Impedance: > 100k
Ukusebenza Voltage: 600V AC
Imodi ejwayelekile Voltage: 600V AC
Vula Ivolumu Yesibilitage: 10V Max.
Umthelela we-Adjacent Conductor: 0.005A/A AC
Umthelela Womqhubi Ekuvuleni Emihlathini: 1.5% wokufunda
Umthelela weFrequency kusuka 30Hz kuya ku-5kHz: ± 6% kuwo wonke amabanga
Umthelela we-DC Yamanje: 0.05% i-A DC ngayinye

IMINININGWANE YOMKHETHI

Izinga Lokusebenza: 14° ukuya ku-122°F (-10° ukuya ku-50°C)
Isitoreji Sezinga: -40° ukuya ku-185°F (-40° ukuya ku-85°C)
Umthelela Wezinga Lokushisa: < 0.1% ngo-10°K
Ukuvula Umhlathi: 3.54″ (90mm)
Ubukhulu Usayizi Womqhubi:
- Ikhebula: 2.52″ ubukhulu. (64mm)
Indawo yebhasi: 1.97 x 5.31″ (50 x 135mm) 2.52 x 3.94″ (64 x 100mm)
Ukuvikelwa kwemvilophu: IP 20 (IEC 529)
Drop Test: 500mm (IEC 68-2-32)
Ukushaqeka Komshini: 100 g (IEC 68-2-27)
Ukudlidliza: 10/55/10Hz, 0.15 mm (IEC 68-2-6)

I-Polycarbonate Material:

Izibambo: 10% i-fiberglass eshajwe i-polycarbonate UL 94 V0
Imihlathi: I-ABS UL94 V2
Ubukhulu: 4.72 x 12.40 x 1.89″ (120 x 315 x 48 mm)
Isisindo: 2.65 amakhilogremu (1200 g)
Imibala: Izibambo ezimpunga ngokumnyama ezinemihlathi ebomvu
Okukhiphayo: Ojeke ababili bakabhanana abajwayelekile (4 mm)

IZINCACISO ZOKUPHEPHA

Ezikagesi: Ukufakwa kabili noma ukwahlukanisa okuqinisiwe phakathi kwecala lokuqala noma lesibili nelangaphandle lesibambo ku-IEC 1010-2-32
Imodi ejwayelekile Voltage: 600V Isigaba III, Ukungcola: 2

UKU-ODA ULWAZI

I-Probe Yamanje JM875.…………………….. Ikati #2110.89

Izinsiza:

Ukuhola, isethi yokuphepha okungu-2, 5 ft. (1000V) …. Ikati #2111.29
I-Lead No. 211 ye-Probe 5 A Series.…. Ikati #2950.06

UKUSEBENZA

Sicela wenze isiqiniseko sokuthi usuvele usifundile futhi usiqonda ngokugcwele isigaba SISEXWAYISO.
Ukwenza Izilinganiso nge-AC Current Probe Model JM875
Xhuma amatheminali amnyama nabomvu ebangeni le-Volt AC le-DMM yakho noma ivolumutagithuluzi lokulinganisa i-e.
Khetha ivolumu efaneletage ububanzi. Uma ubukhulu bamanje bungaziwa, khetha ububanzi obuphakeme kakhulu (3000A AC / 3V AC) ku-switch probe etholakala ngaphakathi kwesibambo. Clamp uphenyo oluzungeze umqhubi ozohlolwa.

Uma ukufundwa kungaphansi kuka-300mV noma 30mV, khetha ibanga eliphansi uze uthole ukulungiswa okungcono kakhulu.
Funda inani eliboniswe ku-DMM (ku-mV) futhi ulihlukanise ngobubanzi obukhethiwe. (Uma ukufunda = 2.59V kububanzi be-10mV AC/A AC, okwamanje okugeleza ku-probe ngu-2590mV ÷ 10 = 259A AC).
Ukuze uthole ukunemba okungcono kakhulu: beka ngokucophelela i-conductor ngaphakathi komhlathi we-probe futhi, gwema uma kungenzeka, ukuba seduze kwamanye amakhondaktha angase adale umsindo.

Amathiphu Okwenza Izilinganiso Ezinembile

Uma usebenzisa i-probe yamanje enemitha, kubalulekile ukukhetha ububanzi obunikeza ukulungiswa okungcono kakhulu.
Ukwehluleka ukwenza lokhu kungase kubangele amaphutha okulinganisa.
Qinisekisa ukuthi izindawo zokukhwelana kwe-probe azinalo uthuli nokungcoliswa.
Ukungcola kubangela izikhala zomoya phakathi kwemihlathi, okwandisa ukuguquguquka kwesigaba phakathi kweprimary and secondary.

Kubaluleke kakhulu ekulinganisweni kwamandla.

AMANDENI

Isexwayiso

Ukuze ulondoloze sebenzisa izingxenye zokuqala ezishintshayo zasembonini kuphela.
Ukuze ugweme ukushaqeka kukagesi, ungazami ukwenza noma iyiphi isevisi ngaphandle uma ufanelekile ukwenza kanjalo.
Ukuze ugweme ukushaqeka kukagesi kanye/noma ukulimala kwethuluzi, ungatholi amanzi noma amanye ama-agent angaphandle ku-probe.
Ukuqinisekisa ukusebenza kahle, kubalulekile ukugcina izindawo zokukhwelana zemihlathi zihlanzekile ngaso sonke isikhathi.

Ukwehluleka ukwenza kanjalo kungase kubangele amaphutha ekufundeni. Okulandelayo inqubo enconyiwe yokuhlanza imihlathi ye-probe: Sebenzisa i-sandpaper ecolisekileyo (fine 600) ukugwema ukunwaya umhlathi, bese uhlanza ngobumnene ngendwangu ethambile efakwe amafutha.

UKULUNGISA NOKULINGANISA

Kufanele uxhumane neSikhungo sethu Sesevisi ukuze uthole inombolo Yokugunyazwa Kwesevisi Yekhasimende (CSA#).
Lokhu kuzoqinisekisa ukuthi uma insimbi yakho ifika, izolandelelwa futhi icutshungulwe ngokushesha.

Sicela ubhale i-CSA# ngaphandle kwesiqukathi sokuthumela.
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Izinsimbi
15 Faraday Drive Dover, NH 03820 USA
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
repair@aemc.com
(Noma xhumana nomsabalalisi wakho ogunyaziwe)
QAPHELA: Wonke amakhasimende kufanele athole i-CSA# ngaphambi kokubuyisela noma iyiphi insimbi.

USIZO LWEZOBUCHWEPHESHE NOKUDAYISA

Uma uhlangabezana nanoma yiziphi izinkinga zobuchwepheshe, noma udinga noma yiluphi usizo ngokusetshenziswa okufanele noma ukusetshenziswa kwaleli thuluzi, sicela uthinte inombolo yethu yocingo yobuchwepheshe: 800-945-2362 (Ext. 351)

603-749-6434 (Ext. 351)
techsupport@aemc.com

ISIQINISEKISO SOMKHAWULO

Uphenyo lwamanje lugunyazwe kumnikazi iminyaka engu-2 kusukela ngedethi yokuthenga kwasekuqaleni ngokumelene neziphambeko zokwenziwa.
Lesi siqinisekiso esikhawulelwe sinikezwa i-AEMC® Instruments, hhayi umsabalalisi esithengwe kuye.
Lesi siqinisekiso asinalutho uma iyunithi ibiyi-tampkusetshenziswe, noma kuhlukunyeziwe noma uma isici sihlobene nesevisi engenziwanga i-AEMC® Instruments.

Ukufakwa kwewaranti ephelele nokubhaliswa komkhiqizo kuyatholakala kithi webisayithi ku: www.aemc.com/warranty.html.
Sicela uphrinte Ulwazi Lwewaranti eku-inthanethi lwamarekhodi akho.

Amadokhumenti / Izinsiza

I-AEMC INSTRUMENTS JM875 AC Uphenyo Lwamanje [pdf] Imaniwali yosebenzisayo
I-JM875 AC Current Probe, JM875, AC Current Probe, Current Probe, Probe

Izithenjwa

Imaniwali yosebenzisayo

I-AEMC INSTRUMENTS JM875 AC Uphenyo Lwamanje

Ulwazi Lomkhiqizo