Okuqukethwe fihla
1 I-ADDISON Amakhompyutha Abiza Kaphansi
2 2021 UMHLAHLANDLELA WEZIPHO
3 UKUFUNDA KWABUSIKA KUQALA NGODEC. 1
4 UBUCHWEPHESHE NEZINKONZO ZOKUDALA
4.1 Izinhlelo Zokudala
4.2 Izinhlelo Zobuchwepheshe
4.3 Spotlight On: Cricut EasyPress2
5 IBHIZINISI + UMSEBENZI
5.1 Okwamabhizinisi
5.2 Amabhizinisi e-Addison abambe iqhaza
6 KWABADALA
7 YIHLOLE IZINCWADI + OKUNINGI
8 EZINGANE
9 KWEENTSHA
9.1 IZINGANE + INTSHA
10 UKUCHAZWA KWABANTU ABAKHULU EMTABULWENI
11 UKUFUNDA
12 SIZA UMPHAKATHI WAKHO
13 Amadokhumenti / Izinsiza
13.1 Izithenjwa
14 Okuthunyelwe Okuhlobene

I-ADDISON-logo

I-ADDISON Amakhompyutha Abiza Kaphansi

I-ADDISON-Low-Cost-Computer-product

AMAKHOMPYUTHA ANANKOSI EZINGAPHANSI ATHOLAKALA NOV11
Udinga ikhompuyutha? Ama-PC Wabantu azoba sendaweni yokupaka yalabhulali enamakhompyutha abiza kancane kubantu abafanelekile. Ukuze ubone ukuthi uyafaneleka yini futhi ubhalisele umcimbi, vakashela i-PC Yabantu webendaweni encaneurl.com/AddisonPLTech. Kufanele ubhalise ngaphambilini ngama-PC ukuze Abantu babambe iqhaza. ULwesine, Nov. 11 11:00-2:00 Indawo Yokupaka Umtapowolwazi

SIZA UMPHAKATHI WAKHO
Sidinga usizo lwakho ngamadrayivu okunikela amabili azayo! Sizoqoqa ukudla nezinye izinto ezibalulekile ngoNovemba. Vula ikhasi 12 ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.

IMITAPOLWAZI YE-POP-UP
Yima usibone e-Club Fitness kanye ne-Community Rec Center! Ungabhalisela ikhadi lomtapo wezincwadi, uvuselele ikhadi lelabhulali, uhlole izinto, noma ubuyisele izinto. Sithemba ukukubona e-Park District!

  • UMsombuluko, Nov. 8 kanye noDis. 13 9:00-11:00
    Club Fitness 1776 W. Centennial Place
  • ULwesibili., Nov. 16 kanye noDis. 21 11:00-1:00
    Community Rec Centre 120 E. Oak Street

VAKASHELA I-LIBRARY
Kusukela ngesikhathi sokushicilela sale ncwadi yezindaba, bonke abaxhasi abaneminyaka engu-2 nangaphezulu kudingeka bagqoke imaski emtapweni wolwazi kungakhathaliseki isimo sokugoma. Silandela isiqondiso se-CDC sokuthi bonke abantu bagqoke imaskhi ezindaweni zomphakathi zasendlini ezindaweni zokutheleleka okukhulu noma okuphezulu kwe-COVID-19. Akukho ukudla noma isiphuzo okuzovunyelwa kulabhulali ngalesi sikhathi. Ukuze uthole imininingwane yakamuva, sicela uvakashele ku-addisonlibrary.org/COVID19.

KULO MAGAZINI:
2021 Umhlahlandlela Wezipho

  • Ukufunda Ubusika Kuyo Yonke Iminyaka Kuqala ngomhla ka-1 Disemba
  • Ubuchwepheshe + Amakilasi Okudala
  • Ibhizinisi Elincane NgoMgqibelo + Imisebenzi Nemicimbi Yebhizinisi
  • Imicimbi Yabantu Abadala
  • Imicimbi Yezingane + Nentsha
  • En Español + Lectura de Invierno
  • I-Superfan Spotlight, Literacy, Po Polsku
  • Amadrayivu Womnikelo

2021 UMHLAHLANDLELA WEZIPHO

Ukupha incwadi kuhlale kuwumqondo omuhle, futhi kulesi sikhathi samaholide sikwenze kwaba lula. Bheka ezinye zezincwadi ezithengiswa kakhulu zango-2021 nokukhetha kwethu izincwadi okufanele zifundwe!

Izifundo Eziphoqayo

IHarlem Shuffle nguColson Whitehead
Indaba yomndeni eDolobheni laseNew York eyakhiwe kabusha kahle ngeminyaka yawo-1960 iyinoveli yobugebengu, umdlalo omnandi wokuziphatha okuhle, inoveli yezenhlalo emayelana nobuhlanga namandla, futhi ekugcineni iyincwadi yothando eya kuHarlem.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-1 Imibono yezipho eyengeziwe:
I-Malibu Rising nguTaylor Jenkins Reid

  • The Lost Apothecary nguSarah Penner
  • Imimoya Emine nguKristin Hannah

Ukukhetha Kwezepolitiki

Kungani Sihlukaniswa ngu-Ezra Klein
Umhleli weVox kanye nomsakazi u-Ezra Klein uthi abezindaba kanye nosopolitiki abahlukanisa isizwe sakithi bacupha umphakathi ohlelweni lapho wonke umuntu elwa kodwa izinkinga zabo zingaxazululeki.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-2

Imibono yezipho eyengeziwe:

I-Wildland: Ukwenziwa Kwentukuthelo YaseMelika ngu-Evan Osnos

  • Ingozi kaBob Woodward noRobert Costa
  • I-Marxism yaseMelika nguMark Levin

Izingqondo Zobugebengu

Isakhiwo sikaJean Hanff Korelitz
Lapho umfundi wakhe wokubhala eshona ngaphambi kokushicilela inoveli ephambili, umfundisi wokubhala uyayintshontsha le ncwadi, ayinyathelise, acebe futhi adume.

Imibono yezipho eyengeziwe:
I-Apples Never Fall ngu-Liane Moriarty

  • Win by Harlan Coben
  • Into yokugcina angitshele yona nguLaura Dave

Ukuzithuthukisa

Indlela Yokwenza Umsebenzi: Bona Amaphethini Akho, Uphulukise Emuva Kwakho, futhi Uzenzele Isiqu Sakho nguNicole LePera
Inikeza abafundi amathuluzi azobavumela ukuthi bagqashule ekuziphatheni okulimazayo ukuze badale kabusha izimpilo zabo futhi bashintshe indlela esibhekana ngayo nokuphila kahle kwengqondo nokuzinakekela.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-4

Imibono yezipho eyengeziwe:
Cabanga Futhi: Amandla Alokho Ongakwazi Ka-Adam Grant

  • Beka Imingcele, Thola Ukuthula: Umhlahlandlela Wokuzibuyisela kabusha nguNedra Glover Tawwab
  • Akulula: Kwenze Kubelula Ukwenza Okubaluleke Kakhulu nguGreg McKeown

Izinketho Zethu Eziphezulu Zentsha

  • Okwezothando: From Twinkle, with Love by Sandhya Menon
  • Okomlandeli wenganekwane/okuzidela: Raybearer by Jordan Ifueko
  • Okomseshi osemusha: Isifundo eCharlotte nguBrittany Cavallaro
  • Kubalandeli be-anime/manga: Ngicela, isheke! by Ngozi UkazuI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-5

Izincwadi Zezithombe Ezikhuthazayo

I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-6

Singabavikeli Bamanzi nguCarole Lindstrom
Incwadi yezithombe ewine umklomelo weCaldecott, We Are Water Protectors iwubizo olunezithombe ezinhle kakhulu lwesenzo.

Imibono yezipho eyengeziwe:
INHLONIPHO: U-Aretha Franklin, iNdlovukazi Yomphefumulo nguCarole Boston Weatherford

  • Ngikhuluma Njengomfula nguJordani Scott
  • Shintsha Ukucula: Iculo Lezingane lika-Amanda Gorman
  • Umhlaba udinga ukuthi Wenziwa Ungubani NguJoanna Gaines

Izincwadi Ezinhle Kakhulu Zamabanga K-2

I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-7

I-Little But Fierce ka-Joan Emerson
Funda ngezilwane ezintathu ezinhle kakhulu ezinqobe izingqinamba: Vera the bulldog, Cody the alpaca, and Karamel the squirrel.

Imibono yezipho eyengeziwe:
Isikole Sokumangalisayo sika-Narwhal sika-Ben Clanton

  • Uhlelo Lobungane Olungcono Kakhulu nguStephanie Calmenson
  • Umbiko Woshaka kaDerek Anderson
  • Kuthiwani Ngezikelemu?! nguRyan T. Higgins

Izincwadi Ezinhle Kakhulu Zamabanga 3-5

I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-8

Ikati likaDa Vinci nguCatherine Gilbert Murdock
Kuyi-extravaganza yokuhamba kwesikhathi kule ndaba yenkathi yeRenaissance Federico kanye neNyosi yanamuhla. Bobabili banesithukuthezi ngezimo zabo zamanje (ukuzikhipha noRaphael noMichelangelo ecaleni likaFederico, abahlala eNew Jersey kwaBee), ikhabethe eliwumlingo lishintsha yonke into ngokushesha.

Imibono yezipho eyengeziwe:

  • Kuthiwani Uma Inhlanzi ngu-Anika Fajardo
  • I-Kaleidoscope kaBrian Selznick
  • Willodeen nguKatherine Applegate

UKUFUNDA KWABUSIKA KUQALA NGODEC. 1

Abafundi bayo yonke iminyaka yobudala bayamenywa ukuthi bahlanganyele nathi ekufundweni kwasebusika!
Njengohlelo lwalo nyaka lokufunda lwasehlobo, esikhundleni sokuthola umlando wokufunda lapho ubhalisa, uzothola umklomelo wakho ngaso leso sikhathi: incwadi nezinto ezinhle ezigqugquzelwa isikhwama sencwadi osikhethayo. Uthola ukugcina incwadi nakho konke ngaphakathi!

Sikukhuthaza ukuthi uthathe isikhathi sakho ujabulela incwadi kanye nezimanga ezingaphakathi kwesikhwama ukuze uzwe ngokugcwele uthando nesasasa lokufunda. Asikho isidingo sokungena izincwadi zakho noma isikhathi osichitha ufunda; vele uphumule futhi ujabulele!

Ngibhalisa kanjani? Yiziphi izincwadi ezikhona?
Ungabona zonke izihloko ezitholakalayo Zokufunda Kwabusika ku-inthanethi kokuthi addisonlibrary.org/winter-reading. Kusukela ngomhla ka-Dis. 1, ungabhalisa mathupha kulabhulali noma ku-inthanethi. Uma ubhalisa ku-inthanethi, uzothola i-imeyili uma isikhwama sakho sesilungele ukulandwa.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-9

UBUCHWEPHESHE NEZINKONZO ZOKUDALA

Bhalisa ku addisonlibrary.org/events. Udinga usizo ngezinhlelo ze-Zoom? Vakashela addisonlibrary.org/zoom.

Izinhlelo Zokudala

I-Silhouette Studio Basics: I-Monograms
Funda izinto eziyisisekelo zeSilhouette Studio, isofthiwe yokuklama esetshenziselwa umsiki we-vinyl we-Silhouette Cameo. Leli klasi lizokubonisa amathuluzi okuhlela ayisisekelo nezinyathelo zokwenza i-monogram. Imiklamo edalwe kuSilhouette Studio ingasikwa kusetshenziswa i-Silhouette Cameo ibe yi-vinyl yokuhlobisa amathawula, izibuko, izimpawu zokhuni, nokuningi. ULwesine, Nov. 18 7:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

Ukwakha Umbuthano Womphakathi
Hlanganyela nathi embuthanweni wokwakha ogxile ekunikeleni ezinhlanganweni zasendaweni. Letha amaphrojekthi akho amanje. Isikhala sikhawulelwe kubahlanganyeli abayi-10, ngakho ukubhaliswa kuyadingeka. ULwesihlanu, Nov. 19 kanye noDis. 17 10:00-11:00 Igumbi Lomhlangano Elikhulu

I-Silhouette Cameo: Amathawula Wetiye
Funda ukusika, ukuhlakula, nokushisisa idizayini yokufaka ithawula letiye usebenzisa isisiki sethu se-vinyl se-Silhouette Cameo kanye nomshini wokushisa we-Cricut EasyPress. Amathawula, i-iron-on vinyl, nemiklamo eyenziwe ngaphambilini inikezwa phakathi naleli klasi. Wamukelekile ukuthi ulethe idizayini yakho yeSilhouette Studio egcinwe ku-USB. ULwesibili., Nov. 30 7:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

Izinkomishi ezine-Monogrammed (Zentsha)
Hlobisa inkomishi usebenzisa i-Creative Studio's Silhouette Cameo 4 vinyl cutter. Izimpahla zizohlinzekwa. NgoLwesithathu, Dec. 8 3:00 Igumbi Lohlelo Lwentsha

Ukuzola Nokudala: Ubusuku Bokubabala Kwabantu Abadala
Hlanganyela nathi ngobusuku bokufaka imibala, okwabantu abadala kuphela. Amapensela, amakhasi ombala, nomaka kuzonikezwa noma ungeza okwakho. ULwesine, Dec. 16 7:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

Izinhlelo Zobuchwepheshe

Ihora Lekhodi Yabantu Abadala
Ungavumeli igama elithi “ikhodi” likwesabise. Uma uthanda ukuxazulula izinkinga nokulungisa izinto, ukubhala ngekhodi kungase kube okwakho! Zama ukubhala ngekhodi phakathi neseshini eyodwa Yamahora amathathu Ekhodi. Abaqalayo bamukelekile; asikho isipiliyoni esidingekayo! Mso., Nov 8, 15, kanye no-22 1:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

Ukuguqulwa Kwedijithali: I-Vinyl-to-MP3
Funda indlela yokulondoloza amarekhodi akho e-vinyl angu-33 kanye nangama-48 ngokuwaguqulela ku-MP3 yedijithali files. Phakathi nekilasi, uzothola umboniso wokuthi ungasebenzisa kanjani i-Vinyl-to-MP3 Converter ye-Creative Studio's. NgoLwesihlanu, Nov. 12 2:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

I-Computer Basics
ULwesibili., Nov. 16 & Dec. 21 6:00-7:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

Spotlight On: Cricut EasyPress2

I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-10

I-Creative Studio ine-Cricut EasyPress12 entsha engu-10” x 2”! I-EasyPress iwumshini wokushisa osetshenziselwa ukushisisa i-iron-on vinyl ibe yindwangu. Okokuqala, sika idizayini yakho ye-vinyl yensimbi usebenzisa i-Silhouette Cameo 4. Bese, shisisa idizayini usebenzisa i-EasyPress ukuze wenze ngendlela oyifisayo amahembe, izikhwama, amathathi, nokuningi! Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe noma ukubhuka i-aphoyintimenti, thintana svanderheyden@addisonlibrary.org.

Usizo Lokukhipha Isitudiyo Sokudala
Udinga usizo ngephrojekthi ye-Creative Studio? Ngena ukuze uthole usizo kubasebenzi! Izinsiza kusebenza kanye nosizo lwabasebenzi luzotholakala uma kufika kuqala.

  • ULwesibili., Disemba 14 10:00-12:00
  • ULwesine, Dec. 16 3:00-5:00
  • UMsombuluko, Disemba 20 6:00-8:00
  • NgoLwesithathu, Dec. 22 1:00-3:00

I-Senior Tech Camp
Hlanganyela nathi ngezinsuku ezi-4 zobuchwepheshe camp lapho sizohlola isihloko esihlukile usuku ngalunye.

Amadivayisi eselula
Msombuluko, Nov. 29 11:00-12:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

I-imeyili Nokuphepha Kwe-inthanethi
ULwesibili., Nov. 30 11:00-12:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

Ukuphrinta kwe-3D
NgoLwesithathu, Dec. 1 11:00-12:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

Ukwenza idijithali
ULwesine, Dec. 2 11:00-12:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

IBHIZINISI + UMSEBENZI

Kwabafuna Umsebenzi

Thola Amakhono Nezimpumelelo Zosesho Lwakho LomsebenziI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
I-People's Resource Centre izokufundisa ukuthi ungaxhuma kanjani amachashazi phakathi kwamakhono akho kanye nencazelo yomsebenzi ukuze ubonise amakhono akho ngendlela ephusile. Ungaba khona mathupha noma ngokwakho. ULwesibili., Nov. 9 10:00-11:00 Hybrid (Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala noma Zoom)

Usesho Lwakho Lwemisebenzi YeholideI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
Ungase ufune ukunqamula ekusesheni kwakho umsebenzi ngamaholide...kodwa ungalenzi lelo phutha! U-Lauren Milligan uzokwabelana ngamathiphu akhe okusesha umsebenzi weholide azokugcina uhlanganyele futhi ukhuthazekile. U-Lauren uzophinde abelane Nohlu lwakhe Lwezipho Zokufuna Umsebenzi Lezipho ezicabangelayo nezishukumisayo ukuze anikeze lowo ofuna umsebenzi. Uma ufuna umsebenzi, uzofuna ukwengeza okumbalwa kwalokhu ohlwini lwakho lwezifiso! ULwesibili., Nov. 30 10:00-11:30 Sondeza

Amathuba Omsebenzi AkudeI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
Njengoba kunezindawo eziningi eziku-inthanethi zokufuna ithuba lakho elilandelayo lomsebenzi, yiziphi izinjini zokusesha okufanele ucabange ukuzisebenzisa? Yini okufanele uyazi ngaphambi kokuthi uqale? Iyiphi indima edlalwa izinkundla zokuxhumana ekufuneni umsebenzi? Sizokusiza ukuphendula le mibuzo. ULwesine, Disemba 2 10:00-12:00 Sondeza

Usizo Lokucinga Umsebenzi (Drop-In)I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
Udinga usizo ngosesho lwakho lomsebenzi futhi ungaqiniseki ukuthi ungaqala kuphi? Woza kumtapo wolwazi ukuze ufunde ngokuthi abasebenzi bethu kanye nenethiwekhi yethu yozakwethu bomphakathi bangakusiza kanjani uthole umsebenzi wamaphupho akho! Ukuxoxisana okungu-1-on-1 kuzonikezwa ngokusekelwe kumuntu ofike kuqala, isisekelo sokuqala.
ULwesine, Dec. 9 10:00-12:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

Okwamabhizinisi

Ukuqasha Nokugcinwa Endaweni Yokusebenzela Yangemva KobhubhaneI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
Ukushintshwa kwabasebenzi kubiza kakhulu futhi ukuthola ukushintshwa lapho abasebenzi behamba akukaze kube nzima kakhulu. Lo mhlangano uzochaza ukuthi ungenza kanjani ukuthola abasebenzi abasha nokuthi yini okudingeka uyenze ukuze ubagcine kule makethe yezemisebenzi eyingqayizivele neyinselele. Mso., Nov. 8 6:30-8:00 Sondeza

Ukuqalisa Ngesu lakho Lemidiya YezokuxhumanaI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
Funda imikhuba engcono kakhulu yokukhetha inkundla, ukuthuthukisa ithoni yomuntu/izwi, nokuqukethwe ukuze ukwandise ukulandela nokuzibandakanya. ULwesibili., Nov. 9 7:00 Sondeza

I-Equation yosomabhizinisiI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
Funda indlela yokuqhuba ibhizinisi lakho ngempumelelo kakhudlwana! Sizofaka amasu namathuluzi ezezimali ukukusiza ukuthi wakhe futhi udale inani lebhizinisi lakho, kanye nezinketho zamabhange, umhlalaphansi, nezinhlelo zomshwalense. ULwesine, Nov. 18 12:00-1:00 Sondeza

Yenza Eyakho Website Sebenzela WenaI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
Zitholele indlela yokudala ukusesha okulula webisayithi elishayela isenzo somsebenzisi futhi elisekela imigomo yakho. Ukuthi wethula entsha webindawo noma ukwakha endala, le workshop
kuzosiza! ULwesibili, Disemba 7 12:00-1:00 Sondeza

Umthetho Webhizinisi: Ukwakhiwa Kwezingxoxo ZenkontilekaI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
Ukuzulazula ku-maze esemthethweni kuyinselelo enkulu kunoma yimuphi umnikazi webhizinisi noma umholi. Le workshop izobhekana nezindaba eziningi ezingokomthetho usomabhizinisi abhekene nazo. ULwesine, Dec. 16 6:30-8:00 Sondeza.

Amabhizinisi Amancane NgoMgqibelo: Nov. 27-Dec. 11
Thenga endaweni kulesi sikhathi samaholide! Kusukela ngoMgqibelo, Nov. 27 kuya ngoMgqibelo, Dec. 11, abathengi bangakwazi ukuyolanda i-Shop Small Passport emtatsheni wezincwadi kanye nasemabhizinisini ethu abambe iqhaza. Abathengi bazozuza i-stamp kumapasi abo ebhizinisi ngalinye abalivakashelayo ngesikhathi campvuma. Kuwo wonke ama-stamp uthola, uzofakwa emdwebeni ukuze uwine umklomelo! Sizoqoqa amaphasipoti aqediwe emtatsheni wezincwadi noma nge-imeyili kokuthi communityengagement@addisonlibrary.org futhi sikhethe abawine imiklomelo ngomhla ka-13 Disemba.

Amabhizinisi e-Addison abambe iqhaza
  • I-Pizza kaNardi
  • I-AdvancedTech Cell Phone Repair
  • I-Shoeless Joe's Ale House & Grille
  • Symbol Training Institute
  • I-Pizza kaRosati
  • Flavour Frenzy
  • I-Muggs-N-Manor
  • I-Pizza ka-Aurelio
  • I-SCRACE
  • I-Addison Bank & TrustI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-13

KWABADALA

Bhalisa ku-addisonlibrary.org/events. Udinga usizo ngezinhlelo ze-Zoom? Vakashela i-addisonlibrary.org/zoom.

Imicimbi Ekhethekile ku-Zoom

I-Armchair Tour of the Universe no-Astro Educator u-Michelle NicholsI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
Ukuvakasha kwesivunguvungu ngokusebenzisa izinto zethu ezimangalisayo zomhlaba wonke kusetshenziswa izithombe ezivela kumabonakude athuthuke kakhulu emhlabeni, konke okuvela ekunethezekeni kwekhaya lakho!
ULwesine, Nov. 11 7:00 Sondeza

Ungakugwema Kanjani Ukukhohliswa Abadlwenguli Bezezimali
Thola ukwehliswa kwemikhonyovu evame kakhulu laphaya namuhla futhi ufunde ukuzivikela. Imikhonyovu yamakhadi esikweletu, imikhonyovu ye-COVID-19, kanye nokubolekwa ngobuqili kuzoxoxwa ngakho kule phrezentheshini efundisayo.
NgoLwesithathu, Nov. 17 6:30 Facebook/YouTube Live

I-Jigsaw Puzzle Exchange
Shintshanisa ama-jigsaw puzzle owaqedile ukuze uthole okuthile "okusha kuwe!" Kundida ngayinye oyinikelayo, uzothola ithikithi lokwamukela iphazili entsha ekuhwebeni ngomhla ka-4 Dis.

I-puzzle Drop-Off

  • NgoLwesithathu, Dec. 1 nangoLwesine, Dis. 2 9:00-9:00
  • NgoLwesihlanu, Disemba 3 9:00-5:00

I-Puzzle Exchange
NgoMgqibelo, Dec. 4 12:00-2:00

Ukudala Iplanethi Yomhlaba Enempilo

Funda ukwenza Umquba nge-SCCARCE
Funda ukuthi ungonga kanjani imali, ukonga amanzi, ukwehlisa imfucuza, nokudala ukuchitshiyelwa kwenhlabathi enothile ngezakhi. SCARCE othisha bazochaza indlela yokusetha uhlelo lokuvundisa ngaphandle. ULwesine, Nov. 4 11:00 Igumbi Lomhlangano Elikhulu

I-Zero Waste Mindset noMonica Garretson Chavez
Umuntu ojwayelekile e-United States uthumela amakhilogremu angu-4.4 kadoti endaweni yokulahla udoti nsuku zonke. Funda ukuthi unganciphisa kanjani imfucuza ngenkathi wonga imali futhi uthuthukisa impilo yakho.
Mso., Nov. 15 7:00 Igumbi Lomhlangano Elikhulu

Impilo
Zuza Ukuthula Kwangaphakathi Ngokuzindla Ziphathe ngesikhathi esithile esikhethekile ukuze wondle ingqondo nomzimba wakho. Mso., Nov. 22 kanye noDis. 13 7:00 Sondeza

Amatshe: Amakristalu nokunye
I-Grounded Goodwife izozamazamisa umhlaba wakho njengoba ufunda izinto ezibalulekile zokusebenzisa nokunakekela amatshe namakristalu. Sijoyine emtapweni wolwazi ukuze uthole ukuzithokozisa ngamatshe noma ubukele uhlelo ku-YouTube Live. Mso., Dec. 6 7:00 Igumbi le-YouTube Live/Abadala.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-14

Masihambe!
Umdanso we-Desueño: Merengue
Joyina i-Desueno Dance ukuze uthole isifundo esilula ukusilandela! ULwesibili., Nov. 2 6:00 Utshani Bemtapo

Isihlalo se-Yoga
Umqeqeshi we-yoga oqinisekisiwe u-Marti Lahood uzokuqondisa kwenye yezindlela ezithambile ze-yoga, egcizelela ukuqwashisa ngokuphefumula nokuphumula. ULwesine, Nov. 11 & Dec. 9 10:00 Igumbi Lomhlangano Elikhulu

Okubalulekile: Ukwelula Okunamandla
I-Essentrics wukuzivocavoca umzimba ogcwele okuhlanganisa ukwelula nokuqinisa. Lokhu kusebenza okungenamthelela omncane, okungenazo izisetshenziswa kuzokushiya unamandla, ubusha, futhi unempilo. Sat., Nov. 13 and Dec. 11 10:00 Igumbi Lomhlangano Elikhulu

U-Danza Azteca Chichimeca no-Kalpulli Piltzintecuhtli
Umdanso wama-Aztec uvela eMexico futhi ulondolozwe iminyaka eminingi, eminingi. Woza uzofunda ngomlando wayo futhi udanse nathi! Ukuvumela isimo sezulu. ULwesine, Nov. 18 6:30 Utshani Lwemtapo
Asikhulume!

Talking Politics
Izingxoxo zezombangazwe akudingekile ukuba zithuse! Phuma ekamelweni lakho le-echo futhi uzwe izwi lakho. NgoLwesithathu, Nov. 3 & Dec. 1 7:00 I-Patio/Igumbi Lomhlangano Elikhulu

Asidlale!

I-Trivia!
I-Trivia izosebenza ku-loop eqhubekayo, ngakho-ke ngena noma nini futhi uzothola ukuphendula yonke imibuzo. Sizokwabelana ngebhodi yabaphambili ezinkundleni zokuxhumana ngemuva kokuphela kwe-trivia.
Mso., Nov. 15-Weds., Nov. 17 9:00-9:00 crowd.live/DWEUP Mon. Dec. 13-Weds., Dec. 15 9:00-9:00 crowd.live/QZWMG

I-Winter Holiday Edition! Msombuluko, Dec. 27-Weds., Dec. 29 9:00-9:00 crowd.live/HRDCK

YIHLOLE IZINCWADI + OKUNINGI

Bhalisela Ibhokisi Lezincwadi!
Itimu Yebhokisi Lezincwadi langoFebhuwari ithi Isiqalo Esisha. Sizokukhethela ibhuku futhi sikupakishe okukhona ebhokisini lakho. Funda futhi ubuyisele incwadi, kodwa gcina izipho ezihambisana nayo.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-15

Bhalisa ku addisonlibrary.org/book-box
Ukubhalisa kuqala ngoDisemba 1 futhi kuphela ngoJanuwari 10. Amabhokisi azotholakala ukuze alandwe phakathi nenyanga kaFebruwari. Amabhokisi Ezincwadi avulekele abanikazi bamakhadi e-Addison Public Library bayo yonke iminyaka nezintshisakalo. Isikhala silinganiselwe.

Izingxoxo Zencwadi
Izincwadi namaphakethe ezingxoxo ayatholakala emtatsheni wezincwadi.

Ukugoduka nguYaa Gyasi
Lo mthengisi ongalibaleki we-New York Times uqala ngendaba yodadewabo ababili abahlukaniswe amandla angaphezu kwamandla abo: oyedwa wathengiswa ebugqilini, omunye oshade nesigqila saseBrithani. ULwesibili., Nov. 9 7:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-16

Izifundo Eziyishumi Zomhlaba Wangemva Kobhubhane nguFareed Zakaria
Umsingathi we-CNN nombhali othengisa kakhulu uFareed Zakaria usiza abafundi ukuthi baqonde uhlobo lomhlaba wangemva kobhubhane: imithelela yezepolitiki, yezenhlalo, yezobuchwepheshe, nezomnotho engase yenzeke. Msombuluko, Nov. 15 10:00 Isikhungo Sosizo Somphakathi 120 E. Oak St.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-17

Iphrojekthi Yobuqiniso kaClare Pooley
Indaba yencwajana eluhlaza yodwa ihlanganisa abantu abangabazi abayisithupha futhi iholela ebunganeni obungalindelekile ngisho nothando. ULwesibili., Dec. 14 7:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-18

Ungangeni Emakhazeni:

Landa ama-eBooks + Amabhuku omsindo!
Isimo sezulu sasebusika siyeza, okusho ukuthi yisikhathi esihle sokunethezeka ngencwadi enhle. Kodwa bewazi ukuthi ungadawuniloda amabhuku omtapo wolwazi, ama-audiobooks, nokunye ngokuqondile kudivayisi yakho? Qalisa ku addisonlibrary.org/downloads!I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-19

Kubonakala sengathi kunezinhlelo zokusebenza eziningi engingazisebenzisa ukuboleka izinto zedijithali. Iluphi uhlelo lokusebenza okufanele ngilusebenzise?

Lokho kuncike ekutheni ungathanda ukukuboleka ini!

Uma ufuna ukuboleka: Zama lokhu:
Ama-eBooks noma ama-eAudiobooks I-Axis 360, Overdrive, Hoopla, Cloud Library (ama-eBooks kuphela)
Omagazini I-Flipster, i-Overdrive
Amamuvi, Imidlalo ye-TV, Umculo, noma Amahlaya I-Hoopla

Isevisi ngayinye inezinto ezihlukahlukene ongazilanda ongazilanda, ngakho uma into ingatholakali kuhlelo lokusebenza olulodwa ingase itholakale kusevisi ehlukile.

Ngingakwazi ukuboleka isikhathi esingakanani izinto zedijithali?
Ama-eBooks amaningi nama-Audiobooks angabhekwa izinsuku eziyi-14; I-Cloud Library eBooks ingabolekwa izinsuku ezingama-21. Ama-eMagazines awaphelelwa yisikhathi, ngakho-ke ungawagcina kudivayisi yakho isikhathi eside osifunayo. Okwezinto zokwakha ku-Hoopla, ungaziboleka izinsuku ezingama-3-21 ngokuya ngento.

Izinto zedijithali zizobuyela kulabhulali ngokuzenzakalelayo, ngakho-ke awusoze wakhathazeka ngokubuyisela izinto ngesikhathi!

Ngingakwazi ukuvuselela ama-eBooks noma ezinye izinto zedijithali?
Yebo, ungakwazi ukuvuselela izinto ku-Cloud Library, i-Axis 360, nezinhlelo zokusebenza ze-OverDrive. Nge-Hoopla, njengoba izihloko zihlala zitholakala, uzokwazi ukuboleka okokusebenza futhi ngokushesha ngemva kokuphela kwesikhathi semalimboleko.

Ngingaluthola kanjani usizo uma nginenkinga yokuqala ngama-eBooks noma ezinye izinto zedijithali?
Silapha ukuze sisize! Ungasetha i-aphoyintimenti ye-1-on-1 nelungu labasebenzi bethu ngokuvakashela yethu webindawo ku addisonlibrary.org/appointments. Singahlangana nawe mathupha, ngocingo, noma ngokusebenzisa i-Zoom. Ungakwazi futhi ukuma eduze kwamadeski ethu wesevisi noma nini lapho sivuliwe!

EZINGANE

I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-20

Izikhathi Zezindaba
Hlanganyela nathi ngezikhathi zezindaba ku-Zoom nasebhilidini! Yonke iminyaka nokubhaliswa kuyadingeka ngaphandle uma kuphawulwe ngenye indlela. Izikhathi zezindaba ezidinga ukubhaliswa zikhawulelwe engqikithini yezingane ezingu-8 kanye nabanakekeli bazo ngaphandle uma kushiwo ngenye indlela.

Isikhathi Sendaba ku-Zoom
Izindaba, izingoma, nokuningi! Iqondiswe eminyakeni engu-2-5, kodwa yonke iminyaka yamukelekile. Mso., Nov. 1 & 8 10:00-10:30

Ikhona Lokudala (Ukwehlisa)
Sijoyine ukuze uthole izincwadi, imilolozelo, izingoma, nemisebenzi yezandla futhi ufunde amagama ambalwa ngesi-Polish! Mso., Nov. 1 & 8 11:00-11:30

Isikhathi Sendaba Ngaphakathi
Izindaba, izingoma nokuningi! Ihloselwe iminyaka yokuzalwa-3, kodwa yonke iminyaka yamukelekile. Sicela ubhalisele iseshini ngayinye ngokwehlukana. ULwesine, Nov. 4 & 11 10:00-10:30

Sawubona! (Drop-In)
Hlanganyela nathi ngesikhathi sendaba yesiNgisi/Spanishi ngezilimi ezimbili! ULwesine, Nov. 4 11:00-11:30

Masihambe! Isikhathi Sendaba
Hlanganyela nathi ngezingoma, izindaba, kanye nobumnandi kulesi sikhathi sendaba esigxile ekunyakazeni! Sicela ubhalisele iseshini ngayinye ngokwehlukana. ULwesihlanu, Nov. 5, 12, no-Dec. 3 10:00-10:30

Abafundi Abayizivakashi Kulabhulali
Hlanganyela nathi ngesikhathi sendaba yomuntu siqu nabafundi abayizivakashi. Sizoba nezindaba kanye nomsebenzi.

  • ULwesibili., Nov. 9 6:30 kufaka phakathi i-Addison Township
  • ULwesibili., Dec. 7 6:30 ehlanganisa noMnyango Wamaphoyisa ase-Addison

Isikhathi Sendaba Yama-apula
I-apula liyisithelo esihle kakhulu kulesi sikhathi sonyaka. Hlanganyela nathi njengoba sabelana ngezindaba futhi senza imisebenzi mayelana nama-apula! NgoLwesithathu, Nov. 10 10:00-10:30.

Isikhathi Sendaba Yamaqhawe
Amaqhawe asizungezile! Hlanganyela nathi ngezindaba nemisebenzi mayelana namaqhawe ansuku zonke, amaqhawe, nokuningi. NgoLwesithathu, Nov. 17 10:00-10:30

Isikhathi Sendaba Sosuku Luka-St. Nick
Hlanganyela nathi emgubhweni woSuku luka-St. Nicholas! Khawulela ababambiqhaza abangu-6. UMsombuluko, Dec. 6 11:00-11:30

Izindlela Zokuzijabulisa Komndeni
Iyiphi indlela ozoyithatha? Noma uzobona ukuthi bonke bazokunikezani? Indlela ngayinye izokuholela eMnyangweni Wezingane wethu ikuyise endaweni lapho ozothola khona izindaba, izingoma, nemisebenzi yezandla noma eminye imisebenzi esikukhethele yona! NgoLwesihlanu, Disemba 10 10:00-11:00

Isikhathi Sendaba Yamaholidi Yakudala
Hlanganyela nathi ukugubha wonke amaholide esiwatholayo kulesi sikhathi sonyaka! Sizofunda izinganekwane zakudala futhi sidale imisebenzi yezandla yamaholide ejabulisayo. Khawulela ababambiqhaza abangu-6. NgoLwesithathu, Dec. 15 10:00-10:30 Ukubhalisa kuvulwa Dis. 1.

Lungiselela Isikole nge-1,000 Izincwadi Ngaphambi Kwenkulisa
Bhalisa ingane yakho Izincwadi Eziyi-1,000 Ngaphambi Kwenkulisa! Uma ubhalisa, uzothola isikhwama sempahla, incwadi yamahhala ongayigcina, nezinto eziphathelene nalolu hlelo. Kuzo zonke izincwadi eziyi-100 ozifunde nengane yakho, izothola umklomelo. Bhalisa edeskini Lezinsizakalo Zezingane.

KWEENTSHA

Imicimbi Efakiwe Yomuntu Ngaphakathi
Yenza i-Cornucopia* (Drop-In, All Ages) Mon., Nov. 15 6:00-6:45

U-Danza Azteca Chichimeca no-Kalpulli Piltzintecuhtli
Umdanso wama-Aztec uvela eMexico futhi usulondolozwe iminyaka eminingi. Funda ngomlando wayo futhi umdanso nathi! Ukuvumela isimo sezulu. ULwesine, Nov. 18 6:30 Utshani Lwemtapo

Imisebenzi yezandla yokudonsela* (Yonke iminyaka)

  • NgoMgqibelo, Nov. 27 kanye no-Dec. 4 2:00-2:45
  • ULwesibili., Disemba 21 kanye no-28 2:00-2:45

Iklabhu yeRobhothi (Amabanga 1-5)
Bheka ama-Coji bots ethu futhi ufunde ukuthi asebenza kanjani. Beka umkhawulo wabahlanganyeli abangu-6; sicela uqinisekise ukuthi ubhalisa!

  • ULwesine, Dec. 9 4:00-4:45

Izimpahla zizohlinzekwa ngokufika kuqala, isisekelo sokuhlinzekwa kuqala. Ungathatha ikhithi yakho yezandla uye ekhaya noma uyenze nathi!

Izinhlelo ezirekhodiwe + Kits
Qiniseka ukuthi uyabhalisa ukuze ube nekhithi oyibekele eceleni futhi uthole isixhumanisi se-YouTube. Amakhithi azotholakala ngosuku ividiyo yohlelo iba bukhoma ngayo.

Ubuciko be-Canvas
ULwesibili., Nov. 16

Air Dry Clay Ornament
ULwesibili., Nov. 30

Winter Craft
Yenza ithoyizi lendabuko noma umhlobiso wamaholide ngemuva kokubuka imiyalo yevidiyo ka-Krystyna no-Julia Jaroc. ULwesithathu, Disemba 1

I-STEM Challenge: I-DIY Castle
ULwesibili., Disemba 7

Amakhithi Wokuthatha Ekhaya

Ikhithi Yesayensi
Yenza ucwaningo olumangalisayo lwesayensi ekhaya! Bhalisa ukuze ube nekhithi ebekelwe wena.

  • ULwesibili., Nov. 9
  • ULwesibili., Disemba 14 Ukubhalisa kuvulwa Dis. 1.

Winter Fun Kits
Gubha isizini nge-Winter Fun Kit! Amakhithi azotholakala kusukela ngomhla ka-Nov. 15, ngenkathi kusatholakala.

Inhlama Yeqhwa
Yenza le nhlama "yeqhwa" engaphakathi endlini enezithako ezimbili kuphela! Bhalisa ukuze ube nekhithi yezandla ebekelwe wena eceleni. ULwesibili., Disemba 28.

Thatha wenze
Thatha zonke izinto ozidingayo kanye ngenyanga emtatsheni wezincwadi ukuze uhlole isayensi, ubuciko, nokupheka ekhaya. Sebenzisa leli fomu eliku-inthanethi ukuze ubhalisele izikhwama eziningi zenyanga ngendlela ongathanda ngayo: addisonlibrary.org/teenclubs.

IZINGANE + INTSHA

Usizo Lomsebenzi Wasekhaya
Hlangana nevolontiya elivela ekolishi lendawo noma enyuvesi endaweni yethu Yezinsizakalo Zezingane ukuze uthole usizo ngomsebenzi wesikole wasekhaya noma ukwakha amakhono. Emabangeni K-12 kwabafike kuqala, abanikezwa kuqala.

  • ULwesibili., Nov. 2-30 4:00-5:00

1-ku-1 Ama-aphoyintimenti
Udinga usizo lokwakha ukuzethemba ekufundeni noma ezibalweni?

Awunasiqiniseko sokuthi ungakuthola kuphi okudingayo? Abasebenzi beZinkonzo Zezingane kanye Nezinkonzo Zentsha sebekulungele ukusiza! Cela i-aphoyintimenti ngo addisonlibrary.org/appointments.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-22

Ukufunda Ubusika Kwezingane Nentsha Kuqala NgoDis. 1!
Njengohlelo lwalo nyaka lokufunda lwasehlobo, esikhundleni sokuthola umlando wokufunda lapho ubhalisa, uzothola umklomelo wakho ngaso leso sikhathi: incwadi nezinto ezinhle ezigqugquzelwa isikhwama sencwadi osikhethayo. Uthola ukugcina incwadi nakho konke ngaphakathi!

Vakashela addisonlibrary.org/winter-reading ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.

UKUCHAZWA KWABANTU ABAKHULU EMTABULWENI

Sibonga kakhulu ku-Rosa Biondo, Judy Belanger, Mary Ann Spina, Tania Viramontes, kanye noCharlene English ngokwabelana nathi ngezindaba zelabhulali yakho! Bheka izindaba zabo kweyethu webindawo ku addisonlibrary.org/superfan-snapshot.

“Angaba khona nje emtatsheni wezincwadi. Angaduma. Angaba nguye. Kuyajabulisa ngempela ukubona.”

  • URosa noJohn (abaneminyaka eyi-8) uBiondoI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-24

“Lo mtapo wolwazi uhambisana nezikhathi. Angisakwazi ukulinda ukubona okulandelayo.”

  • UJudy Belanger, owayengumphathiswa womtapo wezincwadi (1971-2001)I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-25

“Ungathola yonke into oyifunayo emtatsheni wezincwadi. Woza uzohlola.”

  • UMary Ann Spina, ilungu le-Friends of the Addison Public LibraryI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-26

“Wonke umuntu uwusizo. Hamba uyolanda ikhadi lakho lomtapo wolwazi. Kuyafaneleka!”

  • U-Tania Viramontes namadodakazi akhe (oneminyaka eyi-10, 7)I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-27

“Umtapo wolwazi uwusizo kakhulu. Bahle kakhulu. Wonke umuntu kufanele azi ukuthi umtapo wolwazi uzokunikeza malini.”

UKUFUNDA

I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-28

Manje sesinamathuluzi e-Literacy To Go atholakalayo! Bhalisa ku-addisonlibrary.org/english.

Amaqembu Engxoxo YesiNgisiI-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-11
Prakthiza amakhono okulalela nokukhuluma endaweni yeqembu elincane.

  • NgoMsombuluko 2:00 Sondeza
  • NgoLwesithathu 7:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

Umbuthano Wokufunda IsiNgisi
NgoLwesibili 11:00 Igumbi Lohlelo Lwabantu Abadala

Amakilasi esiNgisi e-College of DuPage aqala ngo-Jan. 18; izinsuku zokuhlolwa kokubekwa kuzoba ngoJanuwari.

SIZA UMPHAKATHI WAKHO

Idrayivu Yokudla: Nov. 7-13
Sekela i-Addison Township Food Pantry kanye neGlen Ellyn Food Pantry ngomnikelo! Shiya ukudla kwakho okungaboli, okungakaphelelwa yisikhathi noma izinto zokuhlanzeka komuntu siqu etafuleni elisendaweni yokungena emtatsheni wezincwadi. Ezinye izinto ezidingekayo yizimpahla ezisemathinini, okusanhlamvu, shampoo, i-conditioner, izinsingo, noma insipho yokugeza. Iminikelo ingahoxiswa kusukela ngoNovemba 7 kuya kuNovemba 13.I-ADDISON-Low-Cost-Computer-fig-29

IDrayivu Yesipho Sethemba: Nov. 15 - Dec. 15
Siza i-DuPagePads isiza abantu abanenkinga yokungabi nakhaya kulesi sikhathi samaholide. Nikela ngezinto ezibalulekile (ezigoqiwe nezingasetshenziswanga). Iminikelo ingadedelwa endaweni yokwamukela umtapo kusukela ngo-November 15 kuya ku-December 15. Izinto ezidingeka kakhulu zihlanganisa:

Ukudla (ukuphakelwa okukodwa):

  • Hormel 60-Second Ukudla
  • I-Instant Rice/Pasta Pouches
  • I-Jerky, Izinti Zenyama
  • I-Popcorn
  • I-Ramen Noodles
  • Isobho Elisethini (zonke izinhlobo)

Izingubo Ezintsha:

  • Obhodisi Abasha (bonke osayizi)
  • Amahembe Amasha, Amabhulukwe (Osayizi Wabesilisa Nabesifazane S-2XL)
  • Izimpahla Zokulala Ezintsha (Usayizi Wabesilisa nabesifazane S-2XL)
  • Izingubo Zangaphansi Ezintsha/Amabhokisi (Ezabesilisa kanye

Usayizi wabesifazane S-2XL)

  • Amahembe Angaphansi Amasha (Usayizi Wabesilisa S-2XL)
  • Izigqoko Ezintsha Ze-baseball

Izinsiza:

  • Izikhwama zikadoti (13 amalitha)
  • I-Kleenex
  • Amaphepha Amapuleti / Izitsha / Izinkomishi
  • I-Plastiki yesiliva

Ezinye izinto ezibalulekile zihlanganisa, kodwa azikhawulelwe ku:

  • Insipho Yezandla
  • Izinto Zenhlanzeko Yomuntu Siqu
  • I-conditioner (usayizi ogcwele)
  • Izinsingo
  • I-Neosporin
  • Umsakazo we-Alarm Clock
  • Dish Soap
  • Imicamelo Emisha
  • Amakhadi Esipho: ($10, $20, $30 kuya ku-Walmart, Jewel, Aldi, Walgreens, CVS, Target, Gas).

Ibhodi labaphathiswa

  • Maria Sinkule
  • ULinda Durec
    Judith Easton
  • Robert Lyons
  • UMaria Piscopo
  • Matthew Moretti
  • URuben Robles

Amahora Wezincwadi

  • NgoMsombuluko-Lwesine 9:00-9:00
  • NgoLwesihlanu nangoMgqibelo 9:00-5:00
  • NgeSonto 1:00-5:00

Ukuvalwa Kwelabhulali

Nov. 24 -Kuvalwa ngaphambi kwesikhathi ngo-5:00
(Ukubonga)

Nov. 25
(Ukubonga)

I-Dec. 24-26
(Ukhisimusi)

Disemba 31-Jan. 2
(Unyaka Omusha)

Ulwazi lwe-COVID-19
Sivulekele umphakathi. Amamaski ayadingeka kubo bonke abavakashi bomtapo wolwazi. Thola ulwazi lwakamuva kakhulu ku addisonlibrary.org/COVID-19.

Ukuba khona ezinhlelweni zelabhulali, nemicimbi nokubamba iqhaza kunoma yimuphi umsebenzi womtapo wolwazi kuhlanganisa imvume yokuthwetshulwa izithombe ngezinjongo zokukhangisa ze-Addison Public Library.

Amadokhumenti / Izinsiza

I-ADDISON Amakhompyutha Abiza Kaphansi [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi
Amakhompyutha Abiza Kaphansi, Abiza Kancane, Amakhompyutha

Izithenjwa

Okuthunyelwe Okuhlobene

Shiya amazwana

Ikheli lakho le-imeyili ngeke lishicilelwe. Izinkambu ezidingekayo zimakiwe *