I-Danfoss UL-HGX66e Reciprocating Compressor

Ulwazi Lomkhiqizo

I-Reciprocating Compressor ingumshini onomfutho osetshenziselwa ukwenza isiqandisi. Iza ngamamodeli ahlukene anemininingwane ehlukene:

• UL-HGX66e/1340 ML 31
• UL-HGX66e/1540 ML 36
• UL-HGX66e/1750 ML 44
• UL-HGX66e/2070 ML 50
• UL-HGX66e/1340 S 37
• UL-HGX66e/1540 S 42
• UL-HGX66e/1750 S 50
• UL-HGX66e/2070 S 60

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo

Ukuphepha
Kubalulekile ukuqaphela imiyalelo yokuphepha ukuvimbela izingozi nokulimala okubi:

• Funda futhi ulandele yonke imiyalelo yokuphepha enikezwe kumanuwali.
• Ungahlanganisi noma usebenzise i-compressor ngokungafanele.
• Qaphela wonke amalebula okuphepha komkhiqizo.
• Bheka amakhodi okwakha endawo ukuze uthole izidingo zokufakwa.

Ukuxhumana Ngogesi
Imanuwali inikeza ulwazi mayelana nokuxhumeka kukagesi kwe-compressor:

• Izinyathelo zokuphepha ezijwayelekile zokuxhunywa kukagesi.
• Ulwazi lokuthintana nokukhethwa koxhumana naye.
• Imidwebo yesiyingi yezinhlobo ezahlukene zezimoto zokuqala.
• Imiyalo yokuxhumana yeyunithi ye-trigger ye-electronic INT69 G.
• Ukuhlolwa komsebenzi weyunithi yokuqalisa i-INT69 G.
• Izinsiza ozikhethela zona njenge-oil sump heater kanye nesilawuli samandla.
• Ukukhethwa nokusebenza kwama-compressor aneziguquli zemvamisa.

Idatha Yezobuchwepheshe
Imanuwali inikeza imininingwane yezobuchwepheshe ye-compressor:

• Ulwazi ngemingcele kagesi kanye nemishini.

Ubukhulu kanye Nokuxhumana
Imanuwali inikeza ubukhulu nolwazi lokuxhuma lwe-compressor:

• Ubukhulu bomzimba be-compressor.
• Amaphuzu okuxhumana nezimfuneko.

Isimemezelo Sokungeniswa
Imanuwali ihlanganisa isimemezelo sokufakwa kwe-compressor:

• Isimemezelo esisemthethweni esisho ukuhambisana nemithethonqubo kanye namazinga afanele.

UL-Isitifiketi Sokuthobelana
Imanuwali ihlanganisa nesitifiketi sokuthobela i-UL se-compressor:

• Isitifiketi esisemthethweni esibonisa ukuthobela izindinganiso ze-UL.

Isandulelo

Ingozi

Ingozi yezingozi.
Ama-compressor afaka isiqandisi imishini ecindezelwayo futhi ngenxa yalokho kubiza ukuqapha nokunakekelwa okuphezulu ekuphatheni.

Ukuhlanganiswa okungalungile nokusetshenziswa kwe-compressor kungaholela ekulimaleni okukhulu noma okubulalayo!

• Ukuze ugweme ukulimala okubi kakhulu noma ukufa, gcina yonke imiyalelo yokuphepha equkethwe kule miyalo ngaphambi kokuhlanganisa nangaphambi kokusebenzisa i-compressor! Lokhu kuzogwema ukungaboni ngaso linye futhi kuvimbele ukulimala nokulimala okungathi sína noma okubulalayo!
• Ungalokothi usebenzise umkhiqizo ngendlela engafanele kodwa kuphela njengoba kunconywe yile ncwadi!
• Bheka wonke amalebula okuphepha komkhiqizo!
• Bheka amakhodi okwakha endawo ukuze uthole izidingo zokufakwa!

Izinguquko ezingagunyaziwe kanye nokulungiswa komkhiqizo okungafakwanga kule manuwali akuvunyelwe futhi kuzochitha iwaranti!
Le ncwajana yeziqondiso iyingxenye ephoqelekile yomkhiqizo. Kufanele itholakale kubasebenzi abasebenzisa futhi banakekele lo mkhiqizo. Kufanele idluliselwe kukhasimende lokugcina kanye neyunithi lapho i-compressor efakwe khona. Lo mbhalo ungaphansi kwelungelo lobunikazi le-BOCK GmbH, eJalimane. Ulwazi olunikezwe kuleli bhukwana lungashintsha futhi lube ngcono ngaphandle kwesaziso.

Ukuphepha

Ukuhlonza imiyalelo yokuphepha

• Ibonisa isimo esiyingozi, okuthi uma singagwenywa, sibangele ukulimala okusheshayo noma okubi kakhulu.
• Ibonisa isimo esiyingozi, okuthi uma singagwenywa, sibangele ukulimala okubi noma ukufa.
• Ibonisa isimo esiyingozi, okuthi uma singagwenywa, sibangele ukulimala okubi kakhulu noma okuncane.
• Ibonisa isimo lapho, uma singagwenywa, singadala umonakalo wempahla.
• Ulwazi olubalulekile noma amathiphu okwenza umsebenzi ube lula.

Imiyalelo yokuphepha ejwayelekile

Isexwayiso

Ingozi yezingozi.
Ama-compressor afaka isiqandisi imishini ecindezelwayo futhi ngenxa yalokho kubiza ukuqapha nokunakekelwa okuphezulu ekuphatheni.

Ubukhulu bokucindezela obuvunyelwe akumele kweqiwe, ngisho nangezinhloso zokuhlola!

Ingozi yokusha!

• Ngokuya ngezimo zokusebenza, izinga lokushisa elingaphezulu kuka-140°F (60°C) ohlangothini lokuphuma noma ngaphansi kuka-32°F (0°C) ohlangothini lokumunca lingafinyelelwa.
• Ukuthintana nesiqandisi kufanele kugwenywe. Ukuthintana nesiqandisi kungabangela ukusha okukhulu nokulimala kwesikhumba.

Ukusetshenziswa okuhlosiwe

Isexwayiso
I-compressor ingase ingasetshenziswa ezindaweni ezingase zibe neziqhumane!

• Le miyalo yomhlangano ichaza inguqulo evamile ye-compressor ebizwa ngesihloko esakhiwe ngu-Bock. I-Bock refrigerating compressor ihloselwe ukufakwa emshinini wemishini (ngaphakathi kwe-EU ngokuya nge-EU Directives 2006/42/EC Machinery Directive, 2014/68/EU Pressure Equipment Directive, ngaphandle kwe-EU ngokuvumelana nemithetho kazwelonke nemihlahlandlela efanele) .

Ukugunyazwa kuvunyelwe kuphela uma i-compressor ifakiwe ngokuhambisana nale miyalo ye-as-sembly futhi lonke uhlelo oluhlanganiswe kulo luye lwahlolwa futhi lwavunyelwa ngokuhambisana nemithethonqubo yezomthetho.
Ama-compressor ahloselwe ukusetshenziswa ezinhlelweni zesiqandisi ngokuhambisana nemikhawulo yohlelo lokusebenza. Isiqandisi esishiwo kule miyalo kuphela esingasetshenziswa.

Noma yikuphi okunye ukusetshenziswa kwe-compressor akuvunyelwe!

Iziqu ezidingekayo kubasebenzi
Abasebenzi abaqeqeshwe ngokungafanele babeka engcupheni yezingozi, umphumela uba ukulimala okubi kakhulu noma okubulalayo. Ngakho-ke umsebenzi kuma-compressor ubekelwe abasebenzi abafaneleka ukusebenza ezinhlelweni zesiqandisi ezinomfutho:

• Okwesiboneloample, uchwepheshe weziqandisi, noma unjiniyela we-mechatronic wefriji. Kanye nobungcweti abanokuqeqeshwa okuqhathanisekayo okwenza abasebenzi bakwazi ukuhlanganisa, ukufaka, ukunakekela kanye nokulungisa iziqandisi kanye nezinhlelo zokupholisa umoya. Abasebenzi kumele bakwazi ukuhlola umsebenzi okumele wenziwe futhi babone noma yiziphi izingozi ezingaba khona.

Incazelo Yomkhiqizo

Incazelo emfushane

• I-semi-hermetic six-cylinder reciprocating compressor ene-suction-gas cooled drive motor.
• Umfudlana wesiqandisi esimunywe ku-evaporator ugeleza phezu kwenjini bese uyipholisa kakhulu. Ngale ndlela, injini ingagcinwa ezingeni lokushisa eliphansi kakhulu, ikakhulukazi ngaphansi kwemithwalo ephezulu.

Ubukhulu kanye namanani okuxhumana angatholakala esahlukweni 10.

Ipuleti legama (isbample)

Thayipha ukhiye (isbample)

1. I-HG – I-Hermetic Gas-Cooled (i-suction gas-cooled)
2. X – Ester oil charge
3. S - Injini enamandla kakhulu
   • I-ML - Injini yokupholisa okujwayelekile kanye neqhwa elijulile

Izindawo zokufaka isicelo

Iziqandisi

I-HFC + ihlanganisa	R134a, R404A/R507
Izingxube ze-HFC/HFO	R448A, R449A, R450A, R513A

Ulwazi olwengeziwe mayelana neziqandisi ezigunyaziwe kuthuluzi lokukhetha i-Bock compressor VAP (vap.bock.de).

Inkokhelo kawoyela

• Ama-compressor agcwaliswa efektri ngohlobo lwamafutha olulandelayo: BOCK lub E55

Ukuze ugcwalise kabusha, sincoma izinhlobo zamafutha ezingenhla. Bheka futhi isigaba 7.4.

ISAZISO
Izinga lamafutha kumele libe sengxenyeni ebonakalayo yengilazi yokubona; umonakalo ku-compressor kungenzeka uma ugcwele noma ugcwele kancane!

Imikhawulo yohlelo lokusebenza

ISAZISO
Ukusebenza kwe-Compressor kungenzeka ngaphakathi kwemikhawulo yokusebenza. Lokhu kungatholakala kuthuluzi lokukhetha le-Bock compressor (VAP) ngaphansi kwe-vap.bock.de. Qaphela ulwazi olunikezwe lapho.

• Izinga lokushisa elivumelekile le-ambient: -20°C…+60°C (-4°F…140°F)
• Ubukhulu. izinga lokushisa elivumelekile lokuphela kokukhipha elingu-140°C (284°F).
• Ubukhulu. imvamisa yokushintsha evumelekile 12x/h.
• Isikhathi esincane sokusebenza esiyimizuzu emi-3. isimo sokuzinza (ukusebenza okuqhubekayo) kufanele kufinyelelwe.

Ukuze usebenze ngokupholisa okungeziwe:

• Sebenzisa amafutha kuphela anokusimama okuphezulu kokushisa.
• Gwema ukusebenza okuqhubekayo eduze komkhawulo.
• Izinga lokushisa elishisayo legesi elimunca lingadinga ukuncishiswa noma lisethwe ngakunye lapho lisebenza eduze komkhawulo.

Ngokusebenza ngesilawuli samandla:

• Ukusebenza okuqhubekayo, lapho isilawuli samandla sicushiwe, akuvumelekile futhi kungabangela umonakalo ku-compressor.
• Izinga lokushisa elishisayo legesi elimunca lingadinga ukuncishiswa noma lisethwe ngakunye lapho lisebenza eduze komkhawulo.
• Lapho isilawuli samandla sicushiwe, isivinini segesi ohlelweni asikwazi ngaphansi kwezimo ezithile ukuqinisekisa ukuthi uwoyela owanele uthuthwa ubuyiselwe ku-compressor.

Ngokusebenza nge-frequency converter:

• Ubukhulu bamanje namandla asetshenziswayo akumele kudlulwe. Esimeni sokusebenza ngaphezu kwefrikhwensi yamapayipi amakhulu, umkhawulo wohlelo lokusebenza ungakhawulwa (ubukhulu.(ubukhulu 60 Hz) 60 Hz).

Lapho usebenza ku-vacuum range, kunengozi yokungena komoya ohlangothini lokumunca. Lokhu kungabangela ukusabela kwamakhemikhali, ukunyuka kwengcindezi ku-condenser kanye nezinga lokushisa elicindezelwe legesi eliphakeme. Vimbela ukungena komoya ngazo zonke izindleko!

• Imvamisa ephezulu evunyelwe: 60 Hz
• Ingcindezi yokusebenza ephezulu evumelekile (LP/HP)1): 19/28 barg (276/406 psig)
  • LP = Ukucindezela okuphansi
  • HP = Ukucindezela okuphezulu

Ukuhlanganiswa kwe-compressor

Ama-compressor amasha agcwaliswa efekthri nge-inert gas. Shiya le nkokhelo yesevisi ku-compressor isikhathi eside ngangokunokwenzeka futhi uvale ngaphambi kokungena komoya. Hlola i-compressor ngomonakalo wezokuthutha ngaphambi kokuqala noma yimuphi umsebenzi.

Isitoreji kanye nezokuthutha

• Isitoreji kokuthi -30°C…+70°C (-22°F…+158°F), umswakama ophezulu ovumelekile ohlobene no-10% – 95%, akukho ukujiya
• Ungagcini endaweni ebolayo, enothuli, enomhwamuko noma endaweni enokusha.
• Sebenzisa i-eyelet yezokuthutha.
• Ungaphakamisi ngesandla!
• Sebenzisa igiya lokuphakamisa!

Siyalungiselela
Okunamathiselwe (isib. abanikazi bamapayipi, amayunithi engeziwe, izingxenye zokubopha, njll.) ngqo ku-compressor akuvumelekile!

• Nikeza imvume eyanele yomsebenzi wokulungisa.
• Qinisekisa ukungena kwe-compressor eyanele.
• Ungasebenzisi endaweni ebolayo, enothuli, damp umkhathi noma indawo evuthayo.
• Setha endaweni elinganayo noma uhlaka olunamandla okulayisha owanele.
• I-compressor eyodwa okungcono kakhulu ekudlidlizeni damper.
• Amasekhethi e-Duplex nama-parallel ahlala eqinile.
• Kunconywa ukufakwa kwama-mufflers wokudlidliza kwamapayipi!

Izixhumanisi zamapayipi

Umonakalo ongenzeka.
Ungadayisi inqobo nje uma i-compressor ingaphansi kwengcindezi. Ukushisa okuphezulu kungalimaza i-valve. Ngakho-ke khipha izisekelo zamapayipi ku-valve ukuze zihlanganiswe bese upholisa umzimba we-valve ngesikhathi nangemuva kokusoda. I-solder kuphela esebenzisa igesi ye-inert ukuvimbela imikhiqizo ye-oxidation (isikali).

• Ukuxhumana kwamapayipi ku-compressor kuyatholakala ukuze kufakwe i-soldering noma i-welding (izesekeli). Ama-valve omugqa wokukhipha kanye nokumunca adlulele ku-diameters ngaphakathi ukuze kusetshenziswe amapayipi anobukhulu obungamamilimitha namayintshi ajwayelekile. Ipayipi lizocwiliswa ngokujulile noma kancane ngokuya ngobukhulu.
• Ama-diameter okuxhumana ama-valve avaliwe akalwe ngokukhipha okuphezulu kwe-compressor. Isigaba sesiphambano sepayipi esidingekayo sangempela kufanele sifaniswe nokuphumayo. Okufanayo kusebenza kuma-valve angabuyi.

Amapayipi

• Amapayipi kanye nezingxenye zesistimu kufanele kuhlanzeke futhi kome ngaphakathi futhi kungabi nesikali, i-swarf kanye nezingqimba zokugqwala ne-phosphate. Sebenzisa izingxenye ezibamba umoya kuphela.
• Faka amapayipi ngendlela efanele. Izinxephezelo zokudlidliza ezifanele kufanele zihlinzekwe ukuze kuvinjelwe ukuqhekeka nokuphulwa kwamapayipi ngenxa yokudlidliza okukhulu.
• Qiniseka ukuthi uwoyela ubuya ngendlela efanele.
• Gcina ukulahlekelwa kwengcindezi kube ubuncane obuphelele.

Iqala ukukhipha (okwangaphandle)
Imboni yangaphambili yokukhipha isiqalo yangaphakathi ayitholakali. Kungenjalo, isilayishi sokuqala singafakwa esitshalweni.

Ukusebenza:
Lapho i-compressor iqalwa, i-valve ye-solenoid ithola amandla ngokusebenzisa iswishi yesikhathi futhi ivula i-by-pass phakathi kwemigqa yokukhipha kanye nokumunca. Ngesikhathi esifanayo, i-valve engabuyi emgqeni wokukhipha ivala futhi ivimbele ukugeleza kwefriji kusuka ku-condenser (Fig. 5). I-compressor manje isiyindilinga emfushane futhi ihambisa ekuphumeni okuphumayo ngqo ekuthatheni. Ngenxa yalokho, umehluko wengcindezi wehla kakhulu. Ngenxa yalokho, i-torque ku-drive shaft ye-compressor iyancipha kakhulu. I-drive motor manje ingaqala ngezinga eliphansi le-torque yokuqala. Ngokushesha nje lapho i-motor kanye ne-compressor ifinyelela isivinini sayo esilinganisiwe, i-valve ye-solenoid ivala futhi i-valve engabuyi ivuliwe (Fig. 6). I-compressor manje isebenza ngaphansi komthwalo ojwayelekile.

Okubalulekile:

• I-unloader yokuqala ingasetshenziswa kuphela phakathi nesigaba sokuqala.
• Hlola i-valve ye-solenoid kanye ne-valve engabuyi njalo ukuze uqine.
• Ngaphezu kwalokho, sincoma ukusebenzisa i-thermostat yokuvikela ukushisa ohlangothini lokukhipha lwe-com-pressor. Lokhu kuvikela i-compressor ekulayisheni okushisayo. Xhuma i-thermostat yokuvikela ukushisa ochungechungeni kuchungechunge lokuphepha lwesekethe yokulawula, ukuze ucime i-compressor uma kudingeka.
• Landela le miyalo ukuze ugweme ukugcwala okushisayo.

Ukubeka imigqa yokuncela nokucindezela

• Amapayipi angafakwanga ngendlela efanele angabangela imifantu nezinyembezi, umphumela ube ukulahlekelwa isiqandisi.
• Isakhiwo esifanele semigqa yokumunca kanye neyokukhipha ngokuqondile ngemva kokuba i-compressor iyingxenye yokusebenza kahle kwesistimu nokuziphatha kokudlidliza.

Umthetho wesithupha: Ngaso sonke isikhathi beka ingxenye yepayipi lokuqala kusukela ku-valve yokuvala iye phansi futhi ihambisane ne-drive shaft.

Ukusebenza kwama-valve wokuvala

• Ngaphambi kokuvula noma ukuvala i-valve yokuvala, khulula i-valve spindle seal cishe. 1/4 wokujika ngokuphambene newashi.
• Ngemva kokuvula i-valve yokuvala, qinisa kabusha i-valve spindle spindle seal ngokwewashi.

Imodi yokusebenza yoxhumo lwesevisi olukhiyayo

Ukuvula i-valve yokuvala:

I-Spindle:
jikela kwesokunxele (ngokuphambene newashi) lapho izohamba khona. —> Ivalve yokuvala ivuleke ngokuphelele / uxhumano lwesevisi luvaliwe.

Ivula uxhumano lwesevisi

I-Spindle: Jika ngo-1/2 – 1 ngokulandela iwashi.

• Uxhumano lwesevisi luvuliwe/ivalvu yokuvala ivuliwe.

Ngemva kokwenza i-spindle isebenze, ngokuvamile faka ikepisi lokuvikela ukuphotha futhi uqinise nge-14-16 Nm (10-12 lb-ft). Lokhu kusebenza njengesici sokuvala okwesibili ngesikhathi sokusebenza.

Isihlungi sepayipi lokumunca nokomisa okokuhlunga
Kumasistimu anamapayipi amade nezinga eliphezulu lokungcoliswa, isihlungi esisohlangothini lokumunca siyanconywa. Isihlungi kufanele sivuselelwe kuye ngezinga lokungcola (ukuncipha kokuncipha komfutho). Umswakama kumjikelezo wesiqandisi ungaholela ekwakhekeni kwekristalu ne-hydrate. Ngalesi sizathu, sincoma ukusebenzisa okomisa okokuhlunga kanye nengilazi yokubona enenkomba yomswakama.

Ukuxhunywa kukagesi

Ukuphepha okujwayelekile

• Ingozi yokushaqeka kukagesi! Ivolumu ephezulutage!
• Yenza umsebenzi kuphela lapho uhlelo lukagesi lunqanyulwa kumandla kagesi!
• Lapho unamathisela izesekeli ngekhebula likagesi, irediyasi yokugoba encane engu-3 x ububanzi bekhebula kufanele igcinwe ukuze kubekwe ikhebula.

Xhuma i-compressor motor ngokuhambisana nomdwebo wesifunda (bheka ngaphakathi kwebhokisi letheminali).

• Sebenzisa indawo yokungena yekhebula efanelekile yohlobo olulungile lokuvikela (bheka ipuleti legama) ukuze uhambise izintambo ebhokisini letheminali. Faka i-strain ekhululayo futhi uvimbele ama-chafe marks ezintamboni.
• Qhathanisa i-voltage namavelu efrikhwensi anedatha yokuphakelwa kwamandla kagesi.
• Xhuma injini kuphela uma la manani afana.

Ulwazi lokuxhumana nokukhethwa koxhumana naye
Wonke amathuluzi okuvikela kanye namayunithi okushintsha noma okuqapha kufanele afakwe ngokuhambisana nemithethonqubo yokuphepha yendawo kanye nemininingwane emisiwe (isb. i-OSHA, UL/CSA) kanye nolwazi lomkhiqizi. Kudingeka amaswishi okuvikela izimoto! Izixhumi zezimoto, izintambo zokuphakelayo, amafuse namaswishi okuvikela izinjini kufanele kukalwe ngesisekelo sezinga eliphezulu elisebenzayo lamanje (bheka ipuleti legama). Ukuze uthole ukuvikelwa kwemoto sebenzisa idivayisi yokuvikela ukulayishwa okuningi ethembele manje futhi ebambezeleke ngesikhathi ukuze uhlole zonke izigaba ezintathu. Setha idivayisi yokuvikela ukugcwala kakhulu ukuze isebenze phakathi namahora angu-2, uma kunezikhathi ezingu-1.2 zobukhulu obukhulu. ukusebenza kwamanje.

Injini evamile, idizayini yokuqalisa okumazombezombe okuqondile noma okuyingxenye

Ama-compressor analokhu kubeka uphawu afanele ukuqala kokujika okuqondile noma okuyingxenye. I-motor winding ihlukaniswe izingxenye ezimbili:

• Ukugoqa kwengxenye 1 = 50% kanye nokugoqa ingxenye 2 = 50%.
• Lokhu kuhlukaniswa okumazombezombe kunciphisa amandla okuqalisa adingekayo ukuze ingxenye yokusonga iqale ibe cishe. U-50% walokho ngesiqalo esiqondile.

Isiqalo esingalayishiwe ngomshini nge-bypass solenoid valve ayidingeki.

Injini inezintambo zokuqalisa okuqondile (YY) efekthri. Ngokwengxenye yokuqala okusongwayo okungu-Y/YY amabhuloho kufanele asuswe futhi ulayini wokuphakelayo wenjini uxhunywe ngokuya ngomdwebo wesekethe:

ISAZISO
Ukuhluleka ukwenza lokhu kubangela izinkambu ezijikelezayo eziphikisanayo futhi kubangele ukulimala kwemoto. Ngemuva kokuthi i-motor iqale ngokujika kancane koku-1, i-motor 2 kufanele ivulwe ngemva kokubambezeleka okukhulu komzuzwana owodwa. Ukwehluleka ukuhambisana nakho kungaphazamisa impilo yesevisi yemoto.

Umdwebo wesekethe oyisisekelo wengxenye yokusonta uqala ngenjini evamile

BP2	Ukuqapha ukuphepha kwengcindezi ephezulu
BP3	Uchungechunge lokuphepha (ukuqapha ingcindezi ephezulu/ephansi)
I-BT1	Cold conductor (PTC sensor) motor winding
I-BT2	I-thermostat yokuvikela ukushisa (inzwa ye-PTC)
I-BT3	Inzwa yokushisa kawoyela
I-BT4	Khipha iswishi (i-thermostat)
I-DELTA-P II	Inzwa yokucindezela komehluko kawoyela i-DELTA-P II (isisetshenziswa)
EB1	Uwoyela sump heater
EC1	I-Compressor motor

FC1.1/1.2	Iswishi yokuvikela imoto
FC2	Lawula i-fuse yesekethe yamandla
IINT69 G	Iyunithi yokuqalisa ye-elekthronikhi i-INT69 G
KF1	Libazisa ukudluliselwa kokushintshwa koxhumana naye
QA1	Iswishi eyinhloko
QA2	Isixhumi esithinta ama-main (ingxenye esongwayo 1)
QA3	Isixhumi esithinta ama-main (ingxenye esongwayo 2)
SF1	Isilawuli voltage ukushintsha

Injini ekhethekile: idizayini yesiqalo esiqondile noma senkanyezi-delta

Kudingeka isiqalo esingalayishiwe esisebenza nge-bypass solenoid valve ukuze kuqalwe inkanyezi ye-delta.

Ukuqalisa kwe-Star-delta kungenzeka kuphela kugesi ongu-∆ (230 V).

Example:

• Embonini injini inezintambo eziqondile ukusuka ku-high voltage.
• Omakoti bazosuswa ku-star delta kusukela ku-low voltage.

Umdwebo oyisisekelo wesifunda wenkanyezi-delta iqala 230 V ∆ / 400 VY

BP2	Ukuqapha ukuphepha kwengcindezi ephezulu
BP3	Uchungechunge lokuphepha (ukuqapha ingcindezi ephezulu/ephansi)
I-BT1	Cold conductor (PTC sensor) motor winding
I-BT2	I-thermostat yokuvikela ukushisa (inzwa ye-PTC)
I-BT3	Inzwa yokushisa kawoyela
I-BT4	Khipha iswishi (i-thermostat)
I-DELTA PII	Inzwa yokucindezela komehluko kawoyela i-DELTA-P II (isisetshenziswa)
EB1	Uwoyela sump heater
EC1	I-Compressor motor

FC1.1/1.2	Iswishi yokuvikela imoto
FC2	Lawula i-fuse yesekethe yamandla
IINT69 G	Iyunithi yokuqalisa ye-elekthronikhi i-INT69 G
KF1	Libazisa ukudluliselwa kokushintshwa koxhumana naye
QA1	Iswishi eyinhloko
QA2	Isixhumi esikhulu
QA3	Δ-othintana naye
QA4	Y-othintana naye
SF1	Isilawuli voltage ukushintsha

Iyunithi yokuqalisa ye-elekthronikhi i-INT69 G
I-compressor motor ifakwe izinzwa zokushisa ezibandayo ze-conductor (PTC) ezixhunywe kuyunithi ye-electronic trigger unit INT69 G ebhokisini letheminali. Esimeni sokushisa okweqile ku-motor winding, i-INT69 G ivala isixhumi semoto. Uma isipholile, ingaqalwa kabusha kuphela uma ukukhiya kwe-elekthronikhi kwe-relay ephumayo (amatheminali B1+B2) kukhishwa ngokuphazamisa ivolumu yokunikezela.tage. Uhlangothi lwegesi eshisayo ye-compressor lungaphinde luvikelwe ekushiseni ngokweqile kusetshenziswa ama-thermostat okuvikela ukushisa (isisekeli).

Iyunithi iyahamba lapho kuvela izimo zokusebenza ezigcwele kakhulu noma ezingamukeleki. Thola futhi ulungise imbangela.

• Okukhiphayo kokushintshaniswa kwe-relay kusetshenziswa njengokuxhumana okushintshwayo okuntantayo. Le sekhethi kagesi isebenza ngokwesimiso samanje esithule, okungukuthi i-relay yehlela endaweni engenzi lutho futhi yenze i-motor contactor ingasebenzi ngisho noma kwenzeka inzwa inqamuka noma isekethe evuliwe.

Ukuxhumana kweyunithi yokuqalisa i-INT69 G
Xhuma iyunithi yokuqalisa i-INT69 G ngokuhambisana ne-dia-gram yesifunda. Vikela iyunithi yokuqalisa ngefuse yesenzo esilibaziseke (FC2) yobukhulu. 4 A. Ukuze uqinisekise umsebenzi wokuvikela, faka iyunithi yokuqalisa njengento yokuqala kusekethe yamandla okulawula.

Linganisa isekethe i-BT1 ne-BT2 (inzwa ye-PTC) akumele ihlangane nevolumu yangaphandletage. Lokhu kuzocekela phansi izinzwa zeyunithi ye-INT69 G ne-PTC.

Ukuhlolwa komsebenzi weyunithi yokuqalisa i-INT69 G
Ngaphambi kokuthumela, ngemva kokuxazulula inkinga noma ukwenza izinguquko kumjikelezo wamandla okulawula, hlola ukusebenza kweyunithi yokuqalisa. Yenza lokhu kuhlola usebenzisa isihloli sokuqhubeka noma igeji.

I-Gage isimo	I-Relay isikhundla
Isimo sokungasebenzi	11-12
Ukuvula i-INT69 G	11-14
Susa isixhumi se-PTC	11-12
Faka isixhumi se-PTC	11-12
Setha kabusha ngemva kokuvula amapayipi amakhulu	11-14

Isikhundla sokudlulisela i-INT69 G

I-Oil sump heater (izesekeli)
Uma i-compressor imile, isiqandisi sisakazeka kuwoyela wokugcoba wendlu ye-compressor, kuye ngengcindezi kanye nezinga lokushisa elizungezile. Lokhu kunciphisa amandla okugcoba amafutha. Lapho i-compressor iqala, isiqandisi esiqukethwe kuwoyela siyahwamuka ngokuncipha kwengcindezi. Imiphumela ingaba amagwebu nokufuduka kwamafutha, okubangela ukushaqeka kwamafutha ngaphansi kwezimo ezithile.

Ukusebenza:
I-oil sump heater isebenza lapho i-compressor imile. Lapho i-compress-sor iqala, i-heater sump yamafutha iyacisha futhi ngokuzenzakalelayo.

Uxhumano:
Isifudumezi se-sump kawoyela kufanele sixhunywe ngokuthintana nomsizi (noma i-axil-iary contact enentambo ehambisanayo) yesixhumi esithinta i-compressor kusekethe kagesi ehlukile.

• El. idatha: 115 V AC 60 Hz, 160 W.

Ukuxhuma endleleni yamanje yochungechunge lokulawula ukuphepha akuvunyelwe.

Isilawuli samandla (izesekeli)
I-fuse (ubukhulu obungu-3xlB ngokuhambisana ne-IEC 60127-2-1) ehambisana nomthamo wamanje olinganiselwe kufanele ibekwe phambi kwayo yonke ikhoyili kazibuthe yesilawuli samandla njengesivikelo sesekethe emfishane. I-ra-ted voltagI-e ye-fuse kufanele ilingane noma ibe nkulu kunevolumu elinganiselwetage yekhoyili kazibuthe. Ikhono lokucisha amafuse kufanele libe likhulu noma lilingane nomkhawulo wamanje wesekethe esifushane endaweni yokufaka.

Ukukhethwa nokusebenza kwama-compressor aneziguquli zemvamisa
Ukuze i-compressor isebenze ngendlela ephephile, isiguquli semvamisa kufanele sikwazi ukusebenzisa ukugcwala okungaphezulu okungenani okungu-140% wesilinganiso esiphezulu samanje se-compressor (I-max.) okungenani imizuzwana emi-3.

Uma usebenzisa ama-frequency converters, izinto ezilandelayo kufanele futhi zibhekwe:

1. Isilinganiso esiphezulu esivumelekile sokusebenza samanje se-compressor (I-max) (bona uhlobo lwepuleti noma idatha yobuchwepheshe) akumele kudlulwe.
2. Uma ukudlidliza okungavamile kwenzeka ohlelweni, ububanzi befrikhwensi ethintekile kusiguquli sefrikhwensi kufanele buvalwe ngokufanele.
3. Umkhawulo wamanje ophumayo we-converter frequency kumele ube mkhulu kunomkhawulo wamanje we-compressor (I-max).
4. Yenza yonke imiklamo nokufaka ngokuhambisana nemithetho yezokuphepha yendawo kanye nemithetho evamile (isb. I-VDE) nemithethonqubo kanye nangokuhambisana nemibandela yomkhiqizi wokuguqula amaza.

Isivinini sokujikeleza ububanzi	0 – f-imizuzu	f-min – f-max
Qalisa isikhathi	< 1 imizuzwana	ca. 4s
Cisha isikhathi	ngokushesha

f-min/f-max bheka isahluko 9: Idatha yobuchwepheshe: ububanzi befrikhwensi obuvumelekile

Ukugunyaza

Amalungiselelo okuqalisa
Ukuze uvikele i-compressor ezimeni zokusebenza ezingamukeleki, izibalo zokucindezela okuphezulu nokucindezela okuphansi ziyisibopho ohlangothini lokufaka.

I-compressor iye yahlolwa efekthri futhi yonke imisebenzi ihloliwe. Ngakho-ke ayikho imiyalelo ekhethekile yokusebenzisa.

Bheka i-compressor ngokulimala kwezokuthutha!

Ukuhlolwa kobuqotho bengcindezi
I-compressor ihlolwe efektri ubuqotho bengcindezi. Uma nokho uhlelo lonke luzovivinywa ubuqotho bengcindezi, lokhu kufanele kwenziwe ngokuvumelana ne-UL 207 noma izinga elihambisanayo lokuphepha ngaphandle kokufakwa kwe-compressor.

Ukuhlolwa kokuvuza

INGOZI

Ingozi yokuqhuma!
I-compressor kufanele icindezeleke kuphela kusetshenziswa i-nitrogen (N2). Ungalokothi ucindezele umoya-mpilo noma amanye amagesi! Ukucindezela okuphezulu okuvunyelwe kwe-compressor akumele kudlulwe nganoma yisiphi isikhathi phakathi nenqubo yokuhlola (bheka idatha yepuleti legama)! Ungahlanganisi noma yisiphi isiqandisi ne-nitrogen ngoba lokhu kungase kubangele umkhawulo wokuthungela ukuba udlulele ebangeni elibalulekile.

• Yenza ukuhlolwa kokuvuza esitshalweni esiqandisi ngokuhambisana ne-UL 207 noma indinganiso yokuphepha ehambisanayo, kuyilapho ngaso sonke isikhathi uqaphela ukucindezela okuphezulu okuvunyelwe kwe-compressor.

Ukuphunyuka

• Ungaqali i-compressor uma ingaphansi kwe-vacuum. Ungasebenzisi noma iyiphi ivolumutage - ngisho nangezinhloso zokuhlola (kufanele zisetshenziswe kuphela ngesiqandisi).
• Ngaphansi kwe-vacuum, amabanga amanje we-spark-over kanye ne-creepage yamabholithi oxhumano lwebhodi letheminali ayafinyela; lokhu kungaholela ekulimaleni kwebhodi elijikayo kanye nesiphetho.
• Okokuqala khipha uhlelo bese ufaka i-compressor ohlelweni lokuphuma.
• Yehlisa ingcindezi ye-compressor.
• Vula ama-valve wokuvala nomugqa wokucindezela.
• Khipha izinhlangothi zokucindezela nokukhipha usebenzisa ipompo ye-vacuum.
• Ekupheleni kwenqubo yokukhipha, i-vacuum kufanele ibe ngu-< 1.5 mbara (0.02 psia) lapho iphampu icishiwe.
• Phinda le nqubo kaningi njengoba kudingeka.

Inkokhelo yesiqandisi

ISEXWAYISO
Gqoka izingubo zokuzivikela ezifana nezibuko kanye namagilavu ​​okuzivikela!

• Qinisekisa ukuthi amavalvu okuvala umugqa wokuncela nokucindezela avuliwe.
• Uma i-compressor icishiwe, engeza isiqandisi esiwuketshezi ngqo ku-condenser noma isamukeli, uhlephule i-vacuum.
• Uma isiqandisi sidinga ukufakwa phezulu ngemva kokuqala i-compressor, singagcwaliswa ngendlela yomhwamuko ohlangothini lokumunca, noma, ngokuthatha izinyathelo zokuphepha ezifanele, futhi sibe sesimweni esiwuketshezi endaweni yokungena ku-evaporator.

ISAZISO

• Gwema ukugcwalisa kakhulu uhlelo ngesiqandisi!
• Ukuze ugweme ukushintsha kokugxilisa ingqondo, imixube yesiqandisi eyi-zeotropic kufanele ihlale igcwaliswa esitshalweni esiqandisi ngendlela ewuketshezi.
• Ungatheli into epholisa amanzi ngevalvu yomugqa wokumunca ku-compressor.
• Akuvumelekile ukuxuba izithasiselo namafutha kanye nesiqandisi.

Qalisa

ISEXWAYISO
Qinisekisa ukuthi womabili ama-valve okuvala avuliwe ngaphambi kokuqala i-compressor!

• Hlola ukuthi izisetshenziswa zokuphepha nokuvikela (i-pressure switch, ukuvikelwa kwemoto, izinyathelo zokuvikela ukuthintana ngogesi, njll.) zonke zisebenza kahle.
• Vula i-compressor futhi uvumele ukusebenza okungenani imizuzu engu-10.
• Hlola izinga likawoyela ngokuthi: Amafutha kufanele abonakale engilazini yokubona.

Uma amanani amakhulu kawoyela kufanele afakwe phezulu, kunengozi yemiphumela yesando sikawoyela.

Uma kunje hlola ukubuya kwamafutha!

Ukugwema uku-slugging

• I-slugging ingalimaza i-compressor futhi ibangele ukuvuza kwesiqandisi.

Ukuvimbela i-slugging:

• Uhlelo oluphelele lwesiqandisi kufanele luklanywe ngendlela efanele.
• Zonke izingxenye kufanele zikalwe ngokuhambisanayo ngokuphathelene nokuphumayo (ikakhulukazi i-evaporator namavalvu okunweba).
• I-suction gas superheat kokokufaka kwe-compressor kufanele kube okuncane. 7 - 10 K. (hlola ukulungiselelwa kwe-valve yokwandisa).
• Uhlelo kufanele lufinyelele esimweni sokulingana.
• Ikakhulukazi ezinhlelweni ezibucayi (isb. amaphuzu amaningana we-evaporator), kunconywa izinyathelo ezifana nokushintshwa kwezicupho eziwuketshezi, i-solenoid valve emgqeni owuketshezi, njll.
• Akufanele kube khona ukunyakaza kokupholisa noma yikuphi ngenkathi i-compressor imile.

Isondlo

Ukulungiselela
Ngaphambi kokuqala noma yimuphi umsebenzi ku-compressor:

• Vala i-compressor futhi uyivikele ukuze uvimbele ukuqala kabusha.
• Yehlisa i-compressor yokucindezela kwesistimu.
• Vimbela umoya ekungeneni ohlelweni!

Ngemuva kokuthi ukulungiswa kwenziwe:

• Xhuma iswishi yokuphepha.
• Khipha i-compressor.
• Khipha ukukhiya kweswishi.

Umsebenzi okufanele wenziwe
Ukuze siqinisekise ukuthembeka okuphelele nokusebenza kanye nempilo yesevisi ye-compressor, sincoma ukwenza umsebenzi wokunikeza isevisi nokuhlola ngezikhathi ezithile:

Ukushintsha uwoyela: 

• akuphoqelekile kumasistimu ochungechunge akhiqizwa efekthri.
• ekufakweni kwenkambu noma lapho kusebenza eduze nomkhawulo wohlelo lokusebenza: okokuqala ngqa ngemva kwamahora okusebenza ayi-100 kuya kwangu-200, bese kuba cishe. njalo ngeminyaka emi-3 noma amahora ayi-10,000 - 12,000 okusebenza. Lahla uwoyela osetshenzisiwe ngokwemithethonqubo; gcina imithetho kazwelonke.

Ukuhlolwa kwaminyaka yonke:
Ileveli kawoyela, ukucinana kokuvuza, imisindo egijimayo, izingcindezi, amazinga okushisa, ukusebenza kwemishini eyi-aux-iliary efana ne-oil sump heater, i-pressure switch.

Izincomo/izinsiza eziyisipele

Izingxenye ezisele ezitholakalayo kanye nezinsiza zingatholakala ethuluzini lethu lokukhetha i-compressor ngaphansi kwe-vap.bock.de kanye naku-bockshop.bock.de.

Sebenzisa izingxenye ezisele ze-Bock zangempela kuphela!

Amafutha / amafutha
Uhlobo lukawoyela olugcwaliswa njengezinga embonini luphawulwe epuletini lamagama, futhi lokhu kufanele kusetshenziswe njalo, ngisho nasezimeni zokulungisa izinto. Ezinye izinhlobo zikawoyela zingahluka kakhulu ngekhwalithi ngenxa yezithako noma izinto ezingavuthiwe ezingaphansi komenzi. Ukuqinisekiswa ngaphakathi kwama-compressor yonke imikhawulo yokusebenza akukwazi ukuqinisekiswa, uma lezi zinhlobo zikawoyela ezihlukile zisetshenziswa. Kungenxa yalesi sizathu, ukuthi sincoma kuphela ukusetshenziswa kwamafutha avela ku-Bock! U-Bock akathwesi icala nganoma yimuphi umonakalo ovela kwezinye izinhlobo zikawoyela.

• Uhlobo lwamafutha olujwayelekile lwe-Bock: BOCK lub E55

Ukuyekisa ukusebenza
Vala ama-valve wokuvala ku-compressor. Khipha isiqandisi (akumele sikhishelwe endaweni ezungezile) futhi usilahle ngokuhambisana nemithethonqubo. Uma i-compressor icindezelekile, hlehlisa izikulufo zokubopha zama-valve okuvala. Susa i-compressor usebenzisa i-hoist efanele. Lahla uwoyela ngaphakathi ngokuhambisana nemithetho kazwelonke esebenzayo.

Izesekeli

Isilawuli samandla

QAPHELA
Uma isilawuli samandla sifakwe efekthri, ingxenye yokulawula (i-valve yokushayela) iyafakwa bese ixhunywa yikhasimende.

Ngaphambi kokuqala, susa ikhava kusilawuli samandla bese ufaka esikhundleni seyunithi yokulawula evalekile (ivalvu yokushayela). Qaphela! I-Compressor ingaphansi kwengcindezi!Cindezela i-compressor kuqala. Isikulufa kuyunithi yokulawula (i-pilot valve) eneringi yokuvala futhi iqine ngo-15 Nm. Izinhlangothi zentambo ezimanzi ngamafutha e-ester. Faka ikhoyili kazibuthe, uyibophe nge-knurled nut bese uyixhuma.

ISEXWAYISO:
Izilawuli eziningi zamandla azikwazi ukushintsha ngesikhathi esisodwa ngesikhathi sokusebenza kwe-compressor! Uma kungenjalo ukushintsha okungazelelwe komthwalo kungalimaza i-compressor! Ukuthobela isikhawu sokushintsha se-60 s.

Landela ukulandelana kokushintsha:

• Ishintsha i-LR1 60s LR2
• Icisha i-LR2 60s LR1

ISAZISO

• Ukusebenza okulawulwa amandla kushintsha isivinini segesi kanye nezilinganiso zokucindezela kwesikhungo esiqandisi: Lungisa umzila wokudonsa kanye nobukhulu ngendlela efanele, ungabeki izikhawu zokulawula zibe seduze kakhulu futhi ungavumeli isistimu ukuthi ishintshe izikhathi ezingaphezu kweziyi-12 ngehora (isikhungo sokuqandisa kufanele sebefinyelele esimweni sokulingana). Ukusebenza okuqhubekayo ku-s controltagi-e ayinconyiwe njengoba isivinini segesi ohlelweni lwezimboni ngaphansi kwezimo ezithile asiqinisekisi ukuthi uwoyela owanele ubuyela ku-compressor ngesilawuli samandla esicushiwe. Sincoma ukuthi ushintshele ekusebenzeni okungalawulwa (100% caac-ity) okungenani imizuzu emi-5 ngehora ngalinye elilawulwa umthamo ngamunye. Ukubuya kukawoyela okuqinisekisiwe nakho kungatholwa ngesidingo samandla esingu-100% ngemuva kokuqala kabusha kwe-compressor ngayinye.
• Ukusebenza kukagesi kwe-valve ye-solenoid: Ivamise ukuvuleka, (i-corre-sponds to 100 % umthamo we-compressor).
• Ukuze uthole ukulawulwa kwamandla edijithali bheka idokhumenti 09900.

Izesekeli ezikhethekile zifakwa kuphela embonini uma zi-odwe ngokukhethekile yikhasimende. Ukubuyisela kabusha kungenzeka ngokuhambisana ngokugcwele nemiyalelo yokuphepha kanye nemiyalelo yokulungisa efakwe namakhithi. Ulwazi mayelana nokusetshenziswa, ukusebenza, ukugcinwa kanye nokuseviswa kwezingxenye kuyatholakala ezincwadini eziphrintiwe noma ku-inthanethi ngaphansi kwe-vap.bock.de.

Isihlukanisi samafutha
I-oil slugging ingaholela ekulimaleni kwe-compressor.

Ukuvimbela uwoyela slugging:

• Ukubuya kwamafutha kusuka kusihlukanisi samafutha kufanele kuqondiswe emuva ekuxhumekeni okuhlosiwe (D1) ku-compressor housing.
• Ukubuyisela uwoyela oqondile emgqeni wokumunca ovela kusihlukanisi samafutha akuvumelekile.
• Qinisekisa ukuthi isihlukanisi sikawoyela sinobukhulu obufanele.

Isilawuli sezinga likawoyela
Izinhlelo zokulawula izinga likawoyela zizibonakalise ngokwazo ngamasekethe afanayo wama-compressor amaningana. Uxhumano "0" luhlinzekelwe ukufaka isilawuli sezinga likawoyela (bona umdwebo wobukhulu). Zonke izilawuli zezinga likawoyela ezivamile ezivela ku-AC&R, ESK, Carly kanye nesistimu yokulawula izinga likawoyela we-elekthronikhi kusuka ku-AC&R, Teklab, OM3 TraxOil evela ku-Alco kanye ne-ESK (inguqulo ende kuphela) ingaxhunywa ngokuqondile ngaphandle kwama-adaptha (bona Fig. 21). Ingilazi yokubona kusilawuli sezinga likawoyela ayidingeki.

Umhlangano wenziwa endaweni yokuqala yengilazi yokubona ejwayelekile (bheka umdwebo 22).

Idatha yobuchwepheshe

Uhlobo     UL-HGX66e/	Cha amasilinda	Ukufuduka (1450 rpm / 1740 rpm)	Ezogesi idatha     3					Isisindo	Ukuxhumana 4		Amafutha khokhisa (isb isebenza)	Amafutha khokhisa (ukubona ingilazi isikhungo)
			1	2	2	Iyaqala okwamanje (i-rotor kukhiyiwe)	kuvumelekile ububanzi befrikhwensi		Khipha umugqa DV	Ukumunca umugqa SV
		50 Hz 60 Hz		PW 1+2		PW 1/PW 1+2
			V	A	kW (HP)	A	Hz	lb	mm (intshi)	mm (intshi)	I-ltr (fl.oz)	I-ltr (fl.oz)
		cfh
1340 ML 31	6	4115 4938	380-420 VY/YY – 3 – 50 Hz PW 440-480 VY/YY – 3 – 60 Hz PW I-PW = Ingxenye Ukuvunguza, Isilinganiso sokuvunguza: 50%/50%	54	31,9 (43,4)	170/275	25 – 60	671	I-42 (1 5/8)	54 (2 1/8)	4.4 (155)	3.8 (134)
1340 S 37		4115 4938		65	38,1 (51,8)	196/335		678
1540 ML 36		4724 5668		62	37,2 (50,6)	170/275		666
1540 S 42		4724 5668		75	44,4 (60,4)	196/335		673
1750 ML 44		5374 6449		72	42,4 (57,6)	196/335		656
1750 S 50		5374 6449		87	50,7 (68,9)	222/361		677
2070 ML 50		6356 7627		85	50,7 (68,9)	196/335		680		64 (2 5/8)
2070 S 60		6356 7627		103	60,7 (82,5)	222/361		691

1. Ukubekezelela (±10%) ngokuhlobene nenani elimaphakathi levolumutage ububanzi. Omunye umqulutages kanye nezinhlobo zamanje ngesicelo.
2. Imininingwane ye-max. ukusetshenziswa kwamandla kusebenza ekusebenzeni kwe-60Hz
   1. Cabangela ubuningi. ukusebenza kwamanje / ubuningi. ukusetshenziswa kwamandla okwakhiwa kwamafuse, imigqa yokuhlinzeka kanye namadivayisi okuphepha.
      I-Fuse: Isigaba sokusebenzisa i-AC3
3. Yonke imininingwane isuselwa esilinganisweni se-voltagibanga
4. Okokuxhumana kwe-solder

Ubukhulu nokuxhumana

I-UL-HGX66e

SV DV	Umugqa wokudonsa bheka idatha yobuchwepheshe, isahluko 9 Umugqa wokukhipha
A	Uhlangothi lokudonsa lokuxhuma, alukhiyeki	1/8“I-NPTF
A1	Uhlangothi lokudonsa lokuxhuma, luyakhiya	7/16“UNF
B	Uhlangothi lokukhipha uxhumano, alukhiyeki	1/8“I-NPTF
B1	Uhlangothi lokukhipha lokuxhuma, luyakhiya	7/16“UNF
C	I-Connection oil pressure safety switch i-OIL	1/8“I-NPTF
D	I-Connection oil pressure safety switch LP	7/16“UNF
D1	Uwoyela wokuxhuma ubuya kusihlukanisi samafutha	1/4“I-NPTF
F	Ukukhipha amafutha	M12x1.5
H	Ipulaki yokushaja uwoyela	1/4“I-NPTF
J	Connection oil sump heater	3/8“I-NPTF
K	Ingilazi yokubuka	3 x M6
L	Ukuxhuma i-thermostat yokuvikela ukushisa	1/8“I-NPTF
M	Isihlungi samafutha	M12x1.5
O	Isilawuli sezinga likawoyela wokuxhuma	3 x M6
P	Inzwa yokuhlukanisa ingcindezi kawoyela wokuxhuma	M20x1.5
ÖV	I-valve yesevisi yamafutha yokuxhuma	1/4“I-NPTF
Q	Inzwa yokushisa kawoyela yokuxhuma	1/8“I-NPTF
W	Ukuxhuma komjovo wesiqandisi	2x 1/8“ NPTF

Isimemezelo sokufakwa

Isimemezelo sokufakwa kwemishini engaphelele ngokuvumelana ne-EC Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II 1. B

Umkhiqizi:

Bock GmbH
I-Benzstraße 7 72636 Frickenhausen, Germany.

Thina, njengomkhiqizi, simemezela ngomthwalo wemfanelo kuphela ukuthi imishini engaphelele

Igama: 

Izinhlobo:
I-semi-hermetic compressor

• HG(X)12P/60-4 S (HC) ……………………HG(X)88e/3235-4(S) (HC)
• UL-HGX12P/60 S 0,7…………………………… UL-HGX66e/2070 S 60
• HGX12P/60 S 0,7 LG ………………………….. HGX88e/3235 (ML/S) 95 LG
• HG(X)22(P)(e)/125-4 A ……………………… HG(X)34(P)(e)/380-4 (S) A
• HGX34(P)(e)/255-2 (A) …………………….. HGX34(P)(e)/380-2 (A)(K)
• HA(X)12P/60-4 ……………………………… HA(X)6/1410-4
• I-HAX22e/125 LT 2 LG ………………………. I-HAX44e/665 LT 14 LG
• I-HGX12e/20-4 (ML/S) CO2 (LT) ……….. HGX44e/565-4 S CO2
• UL-HGX12e/20 (S/ML) 0,7 CO2 (LT)… UL-HGX44e/565 S 31 CO2
• HGX12/20-4 (ML/S/SH) CO2T………….. HGX46/440-4 (ML/S/SH) CO2 T
• UL-HGX12/20 ML(P) 2 CO2T…………. UL-HGX46/440 ML(P) 53 CO2T
• HGZ(X)7/1620-4 ……………………………. HGZ(X)7/2110-4
• HGZ(X)66e/1340 LT 22……………………… HGZ(X)66e/2070 LT 35
• I-HRX40-2 CO2 TH…………………………….. HRX60-2 CO2 TH
• Igama: Vula uhlobo lwe-compressor
• Izinhlobo:
  • F(X)2 ……………………………………… F(X)88/3235 (NH3)
  • I-FK(X)1…………………………………….. FK(X)3
  • I-FK(X)20/120 (K/N/TK)…………….. FK(X)50/980 (K/N/TK)

ithobelana nezinhlinzeko ezilandelayo zoMyalelo oshiwo ngenhla:
Ngokusho kwe-Annex I, amaphuzu 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.7, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.13 kanye no-1.7.1 kuya ku-1.7.4 ( ngaphandle kokuthi 1.7.4 f) ziyagcwaliseka.

Kusetshenziswe izindinganiso ezivumelanisiwe, ikakhulukazi:

• I-TS EN ISO 12100 Ukuphepha kwemishini - Izimiso ezijwayelekile zokuklama - Ukuhlolwa kobungozi kanye nokunciphisa ubungozi
• I-TS EN 12693 Amasistimu wokuqandisa namaphampu okushisa - Izidingo zokuphepha nezemvelo - Ama-compressor esiqandisi amahle

Amazwana:

• Siphinde simemezele ukuthi amadokhumenti obuchwepheshe akhethekile alo mshini ongaphelele adalwe ngokuvumelana neSijobelelo VII, Ingxenye B futhi sinesibopho sokuhlinzeka ngalokhu ngesicelo esinengqondo esivela kuziphathimandla zikazwelonke ngokudluliswa kwedatha.
• Ukusetshenziswa akuvunyelwe kuze kube sekuqinisekisiwe ukuthi umshini lapho umshini ongaphelele ozofakwa kuwo uthobelana ne-EC Machinery Directive kanye ne-EC Declaration of Conformity, Annex II. 1. U-A ukhona.

Umuntu ogunyaziwe ukuze ahlanganise futhi anikeze imibhalo yobuchwepheshe:

Bock GmbH
Alexander Layh Benzstraße 7 72636 Frickenhausen, Germany.

Frickenhausen, 04th January 2021

Isimemezelo sokufakwa kwemishini eqedwe ngokwengxenye ngokuvumelana ne-UK Statutory Instrument Supply of Machinery Regulations (Safety) Regulations 2008, Annex II 1. B

Umkhiqizi:
Bock GmbH Benzstraße 7 72636 Frickenhausen, Germany.

Thina, njengomkhiqizi, simemezela ngomthwalo wemfanelo ukuthi umshini oqedwe ingxenye

• Igama:
  • I-semi-hermetic compressor
• Izinhlobo:
  • HG(X)12P/60-4 S (HC) ……………………HG(X)88e/3235-4(S) (HC)
  • UL-HGX12P/60 S 0,7…………………………… UL-HGX66e/2070 S 60
  • HGX12P/60 S 0,7 LG ………………………….. HGX88e/3235 (ML/S) 95 LG
  • HG(X)22(P)(e)/125-4 A ……………………… HG(X)34(P)(e)/380-4 (S) A
  • HGX34(P)(e)/255-2 (A) …………………….. HGX34(P)(e)/380-2 (A)(K)
  • HA(X)22e/125-4 …………………………….. HA(X)6/1410-4
  • I-HAX22e/125 LT 2 LG ………………………. I-HAX44e/665 LT 14 LG
  • I-HGX12e/20-4 (ML/S) CO2 (LT) ……….. HGX44e/565-4 S CO2
  • UL-HGX12e/20 (S/ML) 0,7 CO2 (LT)… UL-HGX44e/565 S 31 CO2
  • HGX12/20-4 (ML/S/SH) CO2T………….. HGX46/440-4 (ML/S/SH) CO2 T
  • UL-HGX12/20 ML(P) 2 CO2T…………… UL-HGX46/440 ML(P) 53 CO2T
  • HGZ(X)7/1620-4 ……………………………. HGZ(X)7/2110-4
  • HGZ(X)66e/1340 LT 22……………………… HGZ(X)66e/2070 LT 35
  • I-HRX40-2 CO2 TH…………………………….. HR(Z)X60-2 CO2 T (H)(V)
• Igama: Vula uhlobo lwe-compressor
• Izinhlobo:
  • F(X)2 ……………………………………………… F(X)88/3235 (NH3)
  • I-FK(X)1………………………………………….. FK(X)3
  • I-FK(X)20/120 (K/N/TK)……………………….. FK(X)50/980 (K/N/TK)
• Inombolo yeserial: BC00000A001 - BN99999Z999

ithobelana nezinhlinzeko ezilandelayo zethuluzi elingokomthetho elishiwo ngenhla:

• NgokukaSheduli 2, ingxenye1, amaphuzu 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.7, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.13 kanye no-1.7.1 kuya ku-1.7.4. 1.7.4 (ngaphandle kuka-XNUMX f) ziyagcwaliseka.

Amazinga aqokiwe:

• I-TS EN ISO 12100 Ukuphepha kwemishini - Izimiso ezijwayelekile zokuklama - Ukuhlolwa kobungozi kanye nokunciphisa ubungozi
• I-TS EN 12693 Amasistimu wokuqandisa namaphampu okushisa - Izidingo zokuphepha nezemvelo - Ama-compressor esiqandisi amahle

Amazwana:

• Siphinde simemezele ukuthi amadokhumenti obuchwepheshe akhethekile alo mshini oqedwe ingxenye yawo wonke adaliwe ngokuvumelana neSijobelelo II, 1. B futhi sinesibopho sokuhlinzeka ngalokhu ngesicelo esinengqondo esivela kuziphathimandla zikazwelonke ngokudlulisa idatha.
• Ukusetshenziswa akuvunyelwe kuze kube yilapho sekuqinisekisiwe ukuthi umshini lapho umshini oqedwe ingxenye engenhla uzofakwa uthobelana nemithetho yase-UK Statutory Instrument Supply machinery (Safety) 2008 kanye Nesimemezelo Se-EC Sokuvumelana, Isijobelelo II, 1. A sikhona.

Umuntu ogunyaziwe ukuze ahlanganise futhi anikeze imibhalo yobuchwepheshe:

Bock GmbH
Alexander Layh Benzstraße 7 72636 Frickenhausen, Germany.

Frickenhausen, 14th ka-Okthoba 2022

UL-Isitifiketi Sokuthobelana

khasimende elithandekayo,
Isitifiketi Sokuthobelana singalandwa ngekhodi ye-QR elandelayo:

https://vap.bock.de/stationaryapplication/Data/DocumentationFiles/UL-Certificateofconformity.pdf

I-Danfoss A/S
Izixazululo Zesimo Sezulu • danfoss.us • +1 888 326 3677 • heat.cs.na@danfoss.com.

Noma yimiphi imininingwane, okuhlanganisa, kodwa okungagcini nje ngokwaziswa okumayelana nokukhethwa komkhiqizo, ukusetshenziswa kwawo noma ukusetshenziswa kwawo, ukwakheka komkhiqizo, isisindo, ubukhulu, umthamo nanoma iyiphi enye idatha yobuchwepheshe ekumabhukwana omkhiqizo izincazelo zamakhathalogi, izikhangiso, njll. nokuthi ngabe yenziwa itholakale ngokubhaliwe, ngomlomo, nge-elekthronikhi, ku-inthanethi noma ngokudawuniloda, kuzothathwa njengokufundisa, futhi kuyabophezela kuphela uma futhi ngokwezinga, ireferensi ecacile yenziwa kwikhotheshini noma ekuqinisekisweni kwe-oda. U-Danfoss akakwazi ukwamukela noma imuphi umthwalo wemfanelo wamaphutha angaba khona kumakhathalogi, izincwajana, amavidiyo nokunye okubalulekile. I-Danfoss igodla ilungelo lokushintsha imikhiqizo yayo ngaphandle kwesaziso. Lokhu futhi kuyasebenza emikhiqizweni e-odwe kodwa engalethwanga ngaphandle kokuthi izinguquko zingenziwa ngaphandle koshintsho efomeni, ekulinganeni noma ekusebenzeni komkhiqizo.

Zonke izimpawu zokuthengisa ezikulolu lwazi ziyimpahla yezinkampani ze-Danfoss A/S noma zeqembu le-Danfoss. I-Danfoss kanye nelogo ye-Danfoss yizimpawu zokuthengisa ze-Danfoss A/S. Wonke Amalungelo Agodliwe.

© Danfoss | Izixazululo Zesimo Sezulu | 2023.07.

Amadokhumenti / Izinsiza

I-Danfoss UL-HGX66e Reciprocating Compressor [pdf] Umhlahlandlela wokufaka I-UL-HGX66e Reciprocating Compressor, UL-HGX66e, I-Compressor Reciprocating, Compressor

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo