I-COMET UHLELO P8552 Web Imanuwali yomsebenzisi wezinzwa

Izidingo zikagesi:
Vala njalo futhi unqamule ukunikezwa kwamandla kagesi entweni ngaphambi kokufaka, uma ingasetshenziswa, ngaphambi kokuhlanza nokulungisa/ukunikeza usizo. Lesi sici kufanele sixhunywe kugesi osebenza ngogesi oqeqeshiwe kuphela. I-Hardware into esebenza kugesi efanelekile enevolthi elungiletage kanye nomthamo wamandla owanele. Bheka ilebula yokulinganisa entweni esetshenziswayo yevoltage futhi wattage izidingo. Xhuma into esebenza kusekethe evikelwe i-RCD efanele (Idivayisi Esele Yamanje). Ngaphansi kwanoma yiziphi izimo faka ipulaki kukhebula.

Ima endaweni eyisicaba, ezinzile.

I-ejenti yesevisi/uchwepheshe oqeqeshiwe kufanele afake noma yikuphi ukulungisa uma kudingeka. Ungasusi noma yiziphi izingxenye zalo mkhiqizo.
Xhumana namazinga endawo nawezwe ukuze uhambisane nalokhu okulandelayo:
- Umthetho Wezempilo Nokuphepha Emsebenzini
- BS EN Amakhodi Wokuzilolonga
- Izinyathelo Zokuqaphela Umlilo
- Imithetho ye-IEE Wiring
- Imithetho Yokwakha
Ayifanele ukusetshenziswa kwangaphandle.

Isexwayiso: Izindawo ezishisayo
UNGAWUcwilisi umshini emanzini.

UNGAHLANZI ngamawasha ejethi/ingcindezi.
Ungashiyi into yokusebenza inganakiwe ngenkathi isebenza.

UNGAYISUSI into yokusebenza ngesikhathi sokupheka noma nge-cookware eshisayo ngaphezulu kwayo.
UNGABEKI izinto zokupheka ezingenalutho kusetshenziswa okokusebenza.

UNGABEki noma yiziphi izinto kazibuthe, i-aluminium foil nemikhumbi yepulasitiki endaweni engilazi ngesikhathi sokusebenza.
UNGAZIBEKI izinto zensimbi njengemimese, izimfoloko, nezinkezo phezulu ngoba zingashisa ngesikhathi sokusetshenziswa.

Ungasebenzisi indawo yengilazi ngezinjongo zokulondoloza.
imisebe kagesi engeyona ionizing.

Abantu abane-pacemaker efakwe akufanele basebenzise okokusebenza futhi bagcine okungenani u-60cm kulowo osebenzayo ngesikhathi sokusebenza.
Isexwayiso: Uma indawo yengilazi iqhekekile nqamula ngokushesha kugesi bese uthintana nomenzeli wakho we-Buffalo noma uchwepheshe oqeqeshiwe onconyiwe.

Gcina wonke amaphakheji kude nezingane. Lahla amaphakheji ngokuhambisana nemithethonqubo yeziphathimandla zendawo.
Lo mshini awuhloselwe ukusetshenziswa abantu (okuhlanganisa nezingane) abanekhono elincishisiwe lomzimba, lezinzwa noma lengqondo, noma abangenalo ulwazi nolwazi, ngaphandle uma benikezwe ukugadwa noma umyalelo ophathelene nokusetshenziswa kwento esebenza ngumuntu onesibopho sokuphepha kwabo.

Izingane kufanele zigadwe ukuze kuqinisekiswe ukuthi azidlali ngalo mshini.
Uma intambo kagesi ilimele, kufanele kushintshwe i-ejenti yeNyathi noma uchwepheshe oqeqeshiwe onconywayo ukuze kugwenywe ingozi. Intambo yamandla kufanele kube ikhebula eliyisishebo elimelana nowoyela, lingabi lula kune-neoprene evamile noma ezinye izintambo ezinezingqimba zerabha zokwenziwa ezifanayo (YZW).

Inyathi incoma ukuthi lesi sisetshenziswa kufanele sihlolwe ngezikhathi ezithile (okungenani njalo ngonyaka) NguMuntu Onekhono. Ukuhlola kufanele kufake, kodwa kungagcini nje kulokhu: Ukuhlola Okubonwayo, Ukuhlola I-polarity, Ukuqhubeka Komhlaba, Ukuqhubeka Kokufakwa Kwemishunqisi kanye Nokuhlolwa Kokusebenza.

Ukupheka Kokungeniswa
Ukupheka kwe-induction kuyindlela ephumelela kakhulu yokupheka njengoba kunciphisa ukulahlekelwa ukushisa phakathi kwepani nomkhathi ngama-40%. Lokhu kuyenza yonge amandla ngokwedlulele, kanye nokunikeza ukushisa okusheshayo, ngokungafani nezindlela zokushisisa zendabuko ezidinga isikhathi ukuze ufike ezingeni lokushisa. I-Induction cooker isebenza ngokwakha inkambu kazibuthe ngaphakathi kwe-cookware efanelekile, ebangela ukunqwabelana kokushisa ukupheka ukudla. Lolu hlelo lokusebenza luhloselwe ukusetshenziselwa izicelo zentengiso, isiboneloampemakhishini ezindawo zokudlela,
ama-canteens, izibhedlela kanye nasezinkampanini zezentengiselwano ezifana namabhikawozi, amabhusha, njll. kodwa hhayi okokukhiqiza ukudla ngobuningi okuqhubekayo.
Ama-induction hobs angenza imisindo ehlukahlukene ngezizathu ezahlukene. Imisindo yokuklabalasa nokushaya ikhwela kuvame ukubangelwa ukwakhiwa kwepani noma noma iyiphi isitsha esikulo. Imisindo ethule evungamayo ingenxa yobuchwepheshe bokungeniswa futhi ijwayelekile ngokuphelele. Amafeni okupholisa ama-electronics nawo angazwakala.

Pakisha Okuqukethwe

Okulandelayo kufakiwe:

I-freestanding induction cooker

Incwadi yeziqondiso i-Buffalo izishaya isifuba ngekhwalithi kanye nenkonzo, iqinisekisa ukuthi ngesikhathi sokuqaqa okuqukethwe kunikezwa ukusebenza ngokugcwele futhi akunamonakalo. Uma kwenzeka uthola noma yimuphi umonakalo ngenxa yokuhamba, sicela uxhumane nomthengisi wakho we-Buffalo ngokushesha

Ukufakwa

Isexwayiso: Ukufakwa, ukusebenza, ukulungiswa noma ukuhlanzwa okungalungile kwezinto zokusebenza, njenge
kanye nanoma yikuphi ukuguqulwa kungabangela ukulimala kwempahla kanye nokulimala komuntu siqu. Funda ngokugcwele futhi
qonda yonke imiyalelo ngaphambi kokufaka.
Gwema ukubeka into esetshenziswayo phezu noma eduze nezinto ezivutha kalula. Gcina ibanga elingu-20cm (amayintshi angu-7) phakathi kwento esetshenziswayo nezindonga noma ezinye izinto zokungenisa umoya.
Gwema ukubeka iyunithi elangeni eliqondile noma damp izindawo.
Qinisekisa ukuthi izintambo zikagesi ngeke zihudulwe uma uhambisa into esetshenziswayo.

Izintambo zikagesi

INGOZI yokushaqeka kukagesi ekuxhumekeni okungalungile Kunengozi empilweni uma izintambo zingaxhumekile ngokungalungile. Ukuxhuma kugesi ofanele kufanele kwenziwe kuphela ngunjiniyela kagesi oqeqeshiwe futhi onekhono. Isexwayiso: Izintambo ezigxilile zoxhumo lwentambo yamandla kufanele zifakwe idivayisi yokunqamula (iswishi yokuvikela ukuvuza) enebanga lokuxhumana elikhulu kuno-30mm ngokwemithetho yezintambo.

Xhuma iyunithi ngokuhambisana nemithethonqubo esebenzayo yezwe lakini, isifunda sombuso, idolobha noma indawo
igunya. Xhuma iyunithi kunethiwekhi evamile yokuphakelwa kwamandla. Ukuze uthole uxhumano olufanele lukagesi, lungisa izilinganiso zamandla nezimo zendawo kanye nezidingo.
Itheminali ye-equipotential bonding ezintweni zikagesi iwukuxhuma insimbi eveziwe kanye ne-conductive
izingxenye zemishini kagesi nezinye izinto zikagesi ezinamakhondatha okwenziwa noma emvelo aphansi ukuze kuncishiswe umehluko ongaba khona (ukunciphisa nokuvimbela ingozi yokushaqeka kukagesi).

Lo mshini uhlinzekwa ungaxhumekile futhi udinga i-hardwiring endaweni yamandla kagesi efanelekile.
I-CU487 idinga isekethe yezigaba ezintathu engu-7kW 400V ku-50Hz
I-CU488 idinga isekethe yezigaba ezintathu engu-14kW 400V ku-50Hz.
Xhuma izintambo ngendlela efanele ngokwekhodi yazo yombala. Lolu hlelo lufakwe ngentambo kanje:

Umbala wentambo	Umsebenzi wocingo	Kumatheminali okuphakelwa kukagesi
Okuphuzi / okuluhlaza okotshani	Intambo yomhlaba, umqhubi ovikelayo	Itheminali ephawulwe ngokuthi E
Okuluhlaza okwesibhakabhaka	Intambo emaphakathi, i-conductor engathathi hlangothi	Itheminali imakwe ngokuthi N
Okunsundu, okumpunga nokumnyama	Izintambo ezibukhoma, Isigaba L1, L2, L3	Itheminali imakwe ukuthi L1, L2, L3

Umshini kufanele ufakwe emhlabathini. Uma ungabaza thintana nosebenza ngogesi oqeqeshiwe.
Izindawo zokuhlukanisa ugesi kumele zigcinwe zingenazo izithiyo. Uma kwenzeka noma yikuphi ukunqanyulwa okuphuthumayo okudingekayo kufanele kufinyeleleke kalula.

Izinto zokupheka

I-cookware efanelekayo ifaka phakathi:

Onke amapani kazibuthe afana neVogue Stainless Steel noma ama-Triwall pan.
Insimbi emaphakathi noma insimbi engacacisiwe (insimbi emnyama)
Insimbi esakhiwe enamelled/ engeyona enamelled namapani ensimbi
Ububanzi be-cookware: 12cm - 20cm
I-cookware engafanele ifaka phakathi:

I-Cookware enobubanzi obungaphansi kuka-12cm

Izitsha zokupheka zobumba noma zengilazi
Insimbi engagqwali enozibuthe ongenamandla/obuthakathaka, i-aluminium, ithusi noma izitsha zokupheka zethusi ngaphandle uma zimakwe njengezifanele ukupheka
I-Cookware enezinyawo

I-Cookware enaphansi okuyindilinga (isb. Ok)

Iphaneli yokulawula

Ngaphambi kokusebenzisa umshini, qiniseka ukuthi wonke ama-thermostat asendaweni ethi “0”. Ngesikhathi sokusebenza, nakekela izindandatho zakho, amawashi nezinto ezifanayo njengoba zingaba kushisa.

Ukusebenza

Beka izinto zokupheka ezifanele phakathi nendawo oyithandayo yokupheka.

Vula into esebenza kugesi.
Setha i-thermostat kusilungiselelo samandla osifunayo. Into esetshenziswayo izoqala ukusebenza futhi isibani senkomba sokusebenza sizokhanyisa Okuluhlaza. (Qaphela: Uma izitsha zokupheka ezingafanelekile noma zingekho izinto zokupheka,
ukukhanya kwenkomba yokufudumeza kuzokhanyisa Okubomvu.)

Izinga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Amandla (W) 900 1000 1100 1200 1400 1700 2000 2300 2700 3500
Ukuze uvale into esetshenziswayo, mane usethe i-thermostat ku-“0”

Umsebenzi wokuvala ngokuzenzakalela
Into esetshenziswayo izocisha ngokuzenzakalelayo uma iyekwa ingasebenzi cishe amahora ama-4.
Umsebenzi wokuvikela ukushisa ngokweqile
Uma i-pan ishisa kakhulu into esetshenziswayo izocisha bese kukhala i-buzzer. Uma lokhu kwenzeka, vumela umshini ukuthi uphole ngaphambi kokuqala kabusha.

Ukuhlanza, Ukunakekela Nokunakekela

Vala into esetshenziswayo futhi unqamule esiphakelini samandla. Vumela umshini ukuthi uphole
ngaphambi kokuhlanzwa nokugcinwa.
Sebenzisa amanzi afudumele, anensipho kanye nesikhangisoamp indwangu yokuhlanza into esetshenziswayo.

UNGAYisebenzisi into yokuhlanza noma i-pads.
Yomisa kahle ngemva kokuhlanza.
Ukuze usebenze kahle womkhiqizo, kunconywa ukuthi usebenzise njalo amafutha emifino endaweni yokupheka.

Ukuhlanza isihlungi somoya

Kukhona izihlungi zomoya ezikhiphekayo ophahleni lwetroli. Cindezela ukubamba emuva ukuze ukhulule isihlungi, bese uhlanza ngamanzi afudumele. Ungafaki emshinini wokuwasha izitsha.
Ukuze uthole kabusha isihlungi, faka amathebhu emaphethelweni aso angemuva nakwesokunxele kuqala, bese ucindezela ukubamba futhi ukuze ukhiye endaweni.
Faka esikhundleni ngezihlungi ezintsha uma kudingeka

Ukuxazulula inkinga

Uchwepheshe oqeqeshiwe kufanele enze ukulungisa uma kudingeka.

Iphutha	Imbangela okungenzeka	Isixazululo
	Iyunithi ayivulwanga	Hlola ukuthi iyunithi ixhunywe kahle futhi ivuliwe
	Umthofu wonakele	Faka esikhundleni umthofu
	Iphutha lokuphakelwa kwamandla kagesi	Hlola ukunikezwa kwamandla kagesi
	Izitsha zokupheka ezingafanelekile	Faka okunye nge-cookware efanelekayo
Isibani sesikhombi esisebenzayo IVULA ngokuBomvu	I-cookware engafanele / ayikho i-cookware	Faka okunye nge-cookware efanelekayo

Imininingwane Yezobuchwepheshe

Qaphela: Ngenxa yohlelo lwethu oluqhubekayo locwaningo nokuthuthukiswa, ukucaciswa okulapha kungase kube
ingashintshwa ngaphandle kwesaziso.

Imodeli	Voltage	Amandla(ubuningi.)	Isebenzaimvamisa	Okwamanje	Amandlaububanzi	Ubukhului-hxwxd (mm)	Isisindo
CU487	380-400V 3N”,50-60Hz	2 x 3.5kw	18-34kHz	17.5A	900-3500W	920 x 400 x 750	43.3 kg
CU488	380-400V 3N”,50-60Hz	4 x 3.5kw	18-34kHz	35A	900-3500W	920 x 800 x 750	74.1kg

Ukuhambisana

Ilogo ye-WEEE kulo mkhiqizo noma imibhalo yawo ibonisa ukuthi umkhiqizo akufanele ulahlwe njengodoti wasendlini. Ukusiza ukuvimbela ukulimala okungaba khona empilweni yomuntu kanye/noma imvelo, umkhiqizo kufanele ulahlwe ngenqubo evunyelwe nephephile yokugaywa kabusha kwemvelo. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nendlela yokulahla lo mkhiqizo ngendlela efanele, thintana nomnikezeli womkhiqizo, noma iziphathimandla zendawo ezinesibopho sokulahlwa kukadoti endaweni yakini.
Izingxenye ze-Buffalo ziye zahlolwa ngokuqinile komkhiqizo ukuze zithobele izindinganiso zokulawula kanye nokucaciswa okubekwe iziphathimandla zamazwe ngamazwe, ezizimele, nezifundazwe.
Imikhiqizo yenyathi ivunyelwe ukuthwala uphawu olulandelayo:

Wonke Amalungelo Agodliwe. Ayikho ingxenye yale miyalo engenziwa noma idluliswe nganoma iyiphi indlela noma nganoma iyiphi indlela, ngogesi, okomshini, ukufotokopa, ukuqopha noma ngenye indlela, ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambi kweNyathi. Kwenziwa yonke imizamo yokuqinisekisa ukuthi yonke imininingwane ilungile ngesikhathi sokushicilela, nokho, i-Buffalo igodle ilungelo shintsha imininingwane ngaphandle kwesaziso.

ISIMEMEZELO SOKUQHUBEKA

Uhlobo Lensiza	Imodeli
	I-CU487 (& -E) I-CU488 (& -E)
	I-Vol ephansitagI-e Directive (LVD) - 2014/35/EU
	Imithethonqubo Yezisetshenziswa zikagesi (Ukuphepha) ka-2016
	(BS) EN 60335-1:2012 + A11:2014 +A13:2017 +A1:2019 +A14:2019	+ A2: 2019
	(BS) EN 60335-2-36:2002 +A1:2004 +A2:2008 +A11:2012
	(BS) EN 62233:2008

	I-Electro-Magnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU – ukubuyela emuva kuka-2004/108 / EC
	Izimiso Zokuhambisana Kwe-Electromagnetic 2016 (S.1. 2016/1091j
	(BS) EN IEC 55014-1: 2021
	(BS) EN IEC 55014-2:2021
	(BS) EN IEC 61000-3-2: 2019 +A1:2021
	(BS) EN 61000-3-3:2013 +A1:2019
	Ukukhawulelwa Kweziqondiso Zezinto Eziyingozi
	(RoHS) 2015/863 kuchibiyela i-Annex II kuya ku-Directive 2011/65 / EU
	Ukuvinjelwa Kokusetshenziswa Kobungozi Obuthile
	Izinto kugesi naku-elekthronikhi
	Imithethonqubo Yezisetshenziswa 2012 (5.1. 2012/30321
Igama lomdidiyeli • Naam fabrikant • Nom du producteur • Name des Herstellers	Inyathi
· Nome del produttore • Nombre del fabricante	Inyathi

Mina, osayine ngezansi, ngiyazisa ukuthi okokusebenza okubalulwe ngenhla kuyahambisana noMthetho Wendawo, Iziqondiso
kanye nezinga(ama).

Usuku
Idatha
Usuku

Datum
Idatha
Fecha

Isiginesha
Isiginesha
I-Unterschrift Firma
I-Firma

Isexwayiso: Funda imiyalelo ngaphambi kokusebenzisa umshini.

UK	+44 (0)845 146 2887
Eire	+44 (0)845 146 2887
NL	040 - 2628080
FR	01 60 34 28 80
YIBA-NL	0800-29129
BE-FR	0800-29229
DE	0800 - 1860806
IT	N/A
ES	901-100 133