Candy EY 26SB7-S Slim Washing Machine User Manual

Isingeniso

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy EY 26SB7-S Slim Washing Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This front-loading washing machine features a 6 kg capacity, 1200 rpm spin speed, and Inverter technology for efficient performance. It is designed for free-standing installation and boasts an energy efficiency class A rating.

Umfanekiso 1: Ngaphambili view of the Candy EY 26SB7-S Slim Washing Machine. The appliance is white with a black door and a black LED touch control panel.

Ulwazi Lokuphepha

Ngaso sonke isikhathi landela izinyathelo zokuphepha eziyisisekelo lapho usebenzisa izinto zikagesi ukuze unciphise ingozi yomlilo, ukushaqeka kukagesi, noma ukulimala kwabantu.

• Qinisekisa ukuthi into esetshenziswayo isekelwe kahle.
• Ungavumeli izingane zidlale kumshini noma kumshini.
• Gcina izinto zokupakisha zikude nezingane.
• Ungalufaki noma ulugcine umshini lapho uzochayeka khona esimweni sezulu noma emazingeni okushisa angaphansi kwezingaqhwa.
• Musa tamper nezilawuli.
• Ungalungisi noma ushintshe noma iyiphi ingxenye yensiza noma uzame noma yikuphi ukulungiswa ngaphandle kokuthi kunconywe ngokuqondile kule ncwadi noma emiyalweni yokulungisa yomsebenzisi eshicilelwe oyiqondayo futhi onekhono lokuyenza.
• Njalo khipha umshini wokuwasha esiphakelini samandla ngaphambi kokuhlanza noma ukulungisa.
• Ensure water supply hoses are securely connected to prevent leaks.
• This appliance is equipped with a child lock function for added safety.

Ukusetha nokufaka

Ukuqaqa

• Susa zonke izinto zokupakisha, kufaka phakathi isisekelo se-polystyrene nanoma iyiphi ifilimu yokuzivikela.
• Carefully remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use. Keep them for future transport.
• Insert the plastic caps provided into the holes left by the transport bolts.

Ukuma kanye nokubeka izinga

• Place the washing machine on a firm, flat floor.
• Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly level. Use a spirit level to verify. Proper leveling prevents excessive vibration and noise during operation.

Water and Drain Connections

• Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
• Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent it from falling out during drainage. The drain hose should be positioned at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.

Ukuxhumana Ngogesi

• Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240 V AC).
• Ungasebenzisi izintambo zokunweba noma ama-adaptha amaningi.

Imiyalelo yokusebenza

Iphaneli yokulawula ngaphezuluview

The washing machine features a touch control panel with an LED display. This panel allows you to select programs, adjust settings, and monitor the wash cycle.

Ilayisha Iwashi

• Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. The maximum capacity is 6 kg.
• Vala umnyango ngokuqinile uze ucimeke.

Ukwengeza I-Detergent kanye Nezithasiselo

• Akhiphe iwashi lokuhlanza.
• Engeza inani elifanele le-detergent endaweni yokuwasha enkulu.
• If using fabric softener or other additives, add them to the designated compartments.
• Push the detergent drawer back in completely.

Ukukhetha Uhlelo

Turn the program selector knob or use the touch controls to choose one of the 16 available wash programs. Common programs include:

• Ikotini (Ukotini): Okwezinto zikakotini ezivame ukungcoliswa.
• Cotone 20 °C (Cotton 20 °C): Energy-saving program for cotton.
• Delicati/Seta (Delicates/Silk): For delicate fabrics and silk.
• I-Eco 40-60°C: Standard program for normally soiled cotton items washable at 40°C or 60°C.
• Rapido (Quick): Umjikelezo omfushane wezinto ezingcoliswe kancane.
• I-Risciacquo (Hlanza): Extra rinse cycle.
• Centrifuga/scarico (Spin/Drain): Ikhipha amanzi futhi yenza umjikelezo wokujikeleza.
• I-Vapore (I-Steam): Steam treatment for refreshing clothes.
• Sintetico (Synthetics): Okwezindwangu zokwenziwa nezixubile.

Ukuqala Umjikelezo Wokugeza

• After selecting the program, you can adjust additional options like spin speed or delayed start (up to 24 hours) using the touch controls.
• Press the "Start/Pause" button to begin the cycle. The LED display will show the remaining time.
• To pause a cycle, press the "Start/Pause" button again. Press it once more to resume.

Umsebenzi Wokukhiya Ingane

To activate the child lock, press and hold the designated child lock button (refer to your control panel diagram) for a few seconds. An indicator will light up. This prevents accidental changes to settings during a cycle. To deactivate, repeat the process.

Isondlo Nokunakekela

Ukuhlanza Ikhabethe Lokuhlanza

• Periodically remove the detergent drawer by pressing the release lever and pulling it out.
• Hlanza ngamanzi agobhozayo ukuze ususe noma yikuphi ukusalela kwensipho.
• Clean the housing of the drawer with a brush.
• Phinda ufake ikhabethe.

Ukuhlanza Isigubhu

• Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot cotton cycle without laundry and with a descaling agent) every few months to prevent limescale and odors.
• Wipe the inside of the drum and the door seal with a damp cloth after each wash to remove any lint or residue.

Ukuhlanza Isihlungi

• Thola ikhava yokuhlunga ngezansi ngaphambili komshini.
• Beka isitsha esingashoni ngaphansi ukuze ubambe noma yimaphi amanzi asele.
• Carefully open the cover and unscrew the filter by turning it counter-clockwise.
• Remove any lint, coins, or foreign objects from the filter.
• Rinse the filter under running water and screw it back in securely. Close the cover.

Ukuhlanza Kwangaphandle

• Sula ingaphandle lomshini wokuwasha ngesithambile, damp indwangu. Ungasebenzisi izinto zokuhlanza abrasive noma izincibilikisi.

Ukuxazulula inkinga

Ngaphambi kokuxhumana nesevisi yamakhasimende, sicela uhlole izinkinga ezilandelayo nezisombululo:

Imininingwane

Iwaranti kanye Nokusekela

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy website. In case of technical issues or for customer support, please contact the authorized service center in your region. Always provide the model number (EY 26SB7-S) and serial number of your appliance when seeking assistance.