1. Isingeniso
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your CANDY Smart Inverter Washer Dryer, model CSWS496TWMRRE/FR. Please read these instructions carefully before installing, operating, or performing maintenance on the appliance. Keep this manual for future reference.
Isithombe 1.1: Ngaphambili view of the CANDY Smart Inverter Washer Dryer.
2. Ulwazi Lokuphepha
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. This appliance is intended for domestic use only.
- Qinisekisa ukuthi into esetshenziswayo isekelwe kahle.
- Ungazivumeli izingane ukuthi zidlale noma zisebenzise umshini.
- Ungawuthinti umshini ngezandla ezimanzi.
- Khipha into esetshenziswayo ngaphambi kokuhlanza noma ukulungisa.
- Ungazigezi noma zomise izinto ezihlanzwe, zawashwa, ezicwiliswe, noma ezifakwe izinto ezivuthayo noma eziqhumayo.
- Keep the area around the exhaust opening free from the accumulation of lint, dust, and dirt.
3. Umkhiqizo Uphelileview
3.1. Izingxenye
- Iphaneli yokulawula: Features a program selector dial, digital display, and touch buttons for various functions.
- Ikhabethe Lokuhlanza: Itholakala ngenhla kwesokunxele, yokwengeza okokuhlanza nesithambisa indwangu.
- Izigubhu: Stainless steel interior for washing and drying clothes.
- Umnyango: Front-loading door with a secure latch.
- Hlunga: Located at the bottom front, for collecting lint and foreign objects.
3.2. Iphaneli yokulawula
Isithombe 3.1: Okuningiliziwe view wephaneli yokulawula.
The control panel allows you to select wash and dry programs, adjust settings, and monitor the cycle status. Key elements include:
- Ukudayela Isikhethi Sohlelo: Used to choose from 15 available wash and dry programs.
- Ukuboniswa Kwedijithali: Ibonisa isikhathi esisele, amakhodi amaphutha, kanye nezinketho ezikhethiwe.
- Ukukhethwa kwezinga lokushisa: Adjusts wash water temperature.
- Ukukhetha isivinini se-Spin: Modifies the spin cycle speed up to 1400 rpm.
- Libazisa Ukuqala: Sets a delayed start time for the cycle (1-24 hours).
- Options Buttons: Activates special functions like Steam, Mix Power System, and quick cycles.
3.3. Ikhabethe Lokuhlanza
The detergent drawer has compartments for pre-wash detergent, main wash detergent, and fabric softener. Refer to the markings on the drawer for correct placement.
3.4. Drum Interior
Image 3.2: Interior of the washer dryer drum.
The stainless steel drum is designed for effective washing and drying. Ensure no foreign objects are left inside before starting a cycle.
4. Ukufakwa
4.1. Ukuqaqa
- Susa zonke izinto zokupakisha, kufaka phakathi isisekelo se-polystyrene nanoma yiziphi izinto ezifakwa esigubhu.
- Remove the transport bolts from the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport.
4.2. Ukuma
- Beka umshini endaweni eqinile, esezingeni.
- Adjust the feet to ensure the machine is stable and level.
- Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation.
Isithombe 4.1: Eksample of washer dryer placement in a domestic environment.
4.3. Ukuxhunywa kwamanzi nogesi
- Xhuma ipayipi lokungena amanzi empompini wamanzi abandayo.
- Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during operation.
- Xhuma intambo kagesi endaweni kagesi ephansi (230 Volts).
5. Iziqondiso Zokusebenza
5.1. Ngaphambi kokusetshenziswa kokuqala
Run a short wash cycle without laundry and detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
5.2. Ilayisha Iwashi
- Open the door and load laundry into the drum, ensuring not to overload (max 9 kg for wash, 6 kg for dry).
- Avale umnyango ngokuqinile.
5.3. Ukwengeza okokuhlanza kanye Nesithambile
Pull out the detergent drawer and add appropriate amounts of detergent and fabric softener to their respective compartments. Close the drawer.
5.4. Ukukhetha Uhlelo
- Turn the program selector dial to choose the desired wash or dry program. The appliance offers 15 programs, including 7 quick cycles.
- Isibonisi sedijithali sizobonisa izilungiselelo ezizenzakalelayo zohlelo olukhethiwe.
5.5. Adjusting Settings and Special Functions
- Izinga lokushisa: Press the temperature button to adjust the wash temperature (e.g., 20°, 30°, 40°, 60°, 90°).
- Isivinini se-Spin: Press the spin speed button to select the desired spin speed (e.g., 400, 800, 1000, 1400 rpm).
- Libazisa Ukuqala: Press the delay start button repeatedly to set a delay from 1 to 24 hours.
- Umsebenzi we-Steam: Activates the steam option to reduce wrinkles and refresh clothes.
- Mix Power System: Ensures thorough cleaning by pre-mixing water and detergent.
- Imijikelezo esheshayo: Select one of the 7 rapid cycles, including a full load program in 59 minutes.
5.6. Ukuqala Umjikelezo
Cindezela inkinobho ethi Qala/Misa ukuze uqale uhlelo olukhethiwe. Isibonisi sizobonisa isikhathi esisele.
5.7. End of Cycle
At the end of the cycle, the appliance will signal with an audible alert and/or a message on the display. Open the door and remove the laundry.
6. Isondlo
6.1. Ukuhlanza idrowa lokuhlanza
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under running water, and clean any stubborn deposits with a brush. Reinsert the drawer.
6.2. Ukuhlanza Isigubhu
Use the dedicated 'Drum Cleaning' program (if available) or run an empty hot wash cycle with a descaling agent or white vinegar to maintain drum hygiene.
6.3. Ukuhlanza Isihlungi
Periodically clean the drain pump filter to ensure proper drainage. Place a shallow container under the filter cover, unscrew the filter, remove any lint or debris, and then securely replace it.
6.4. Ukuhlanza Ingaphandle
Wipe the exterior surfaces of the appliance with a soft, damp indwangu. Ungasebenzisi izinto zokuhlanza abrasive noma izincibilikisi.
7. Ukuxazulula izinkinga
If you encounter issues with your appliance, consult the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Inkinga | Imbangela Engenzeka | Isixazululo |
|---|---|---|
| Umshini awuqali | Intambo kagesi ayixhunyiwe; umnyango awuvaliwe; uhlelo alukhethiwe; Inkinobho yokuqala/yokumisa ayicindezelwanga. | Hlola uxhumano lwamandla; qiniseka ukuthi umnyango uvaliwe; khetha uhlelo; cindezela u-Start/Misa. |
| Akukho ukuphuza amanzi | Water tap closed; water inlet hose kinked; water filter blocked. | Open water tap; straighten hose; clean water inlet filter. |
| Amanzi angachithi | Ipayipi lokukhipha amanzi livaliwe noma livaliwe; isihlungi sephampu yokukhipha amanzi sivaliwe. | Qondisa noma usule ipayipi lokukhipha amanzi; hlanza isihlungi sephampu yokukhipha amanzi. |
| Ukudlidliza okweqile | Izinto zikagesi azilona izinga; amabhawodi okuthutha awasuswanga; umthwalo ongalingani. | Adjust leveling feet; remove transport bolts; redistribute laundry. |
| Izingubo aziwomi kahle | Overloaded; incorrect drying program; lint filter blocked. | Reduce load; select appropriate drying program; clean lint filter. |
8. Imininingwane
| Isici | Ukucaciswa |
|---|---|
| Igama Lemodeli | C SWS496TWMRRE/FR |
| Ibhrendi | AMAKHANDI |
| Ubukhulu bomkhiqizo (D x W x H) | 54P x 60l x 86H cm |
| Wash Amandla | 9 kg |
| Umthamo Omile | 6 kg |
| I-Max Spin Speed | 1400 rpm |
| Inombolo Yezinhlelo | 15 |
| Energy Class (Wash) | A |
| Izinga Lomsindo | 76db |
| Voltage | 230 volts |
| Izinto (Isigubhu) | Insimbi engagqwali |
| Isisindo | 65 kg |
| Uhlobo Lokufaka | I-Freestanding |
| Uhlobo Lokulawula | Thinta |
9. Iwaranti kanye Nokusekela
9.1. Ulwazi Lwewaranti
This CANDY appliance comes with a Iwaranti yomkhiqizi yonyaka ongu-2. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal domestic use.
9.2. Ukwesekwa Kwamakhasimende
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact CANDY customer support. Refer to the contact information provided in the separate warranty card or on the official CANDY webindawo.
The user manual is included with the product for detailed instructions and further support.