Incwadi Yomsebenzisi Yesipikha Se-Bluetooth Se-BUGANI M99

1. Isingeniso

Thank you for choosing the BUGANI M99 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Image: The BUGANI M99 Bluetooth Speaker, designed for portable use, shown in an outdoor setting.

2. Okuqukethwe Kwephakheji

Sicela uhlole iphakheji ngezinto ezilandelayo:

• BUGANI M99 Bluetooth Speaker
• Ikhebula lokushaja
• Incwadi Yomsebenzisi (le dokhumenti)

3. Umkhiqizo Uphelileview

3.1 Izilawuli Nezinkomba

Isithombe: Ngaphambili view of the BUGANI M99 speaker highlighting its control buttons.

1. Ivolumu +: Khulisa ivolumu.
2. Ivolumu -: Yehlisa ivolumu.
3. Inkinobho yamandla: Vula/vala isipikha.
4. Dlala/Misa kancane: Dlala noma misa kancane ukudlalwa komsindo.
5. Ithrekhi yangaphambilini: Yeqela engomeni yangaphambilini.
6. Ithrekhi Elandelayo: Yeqela engomeni elandelayo.

3.2 Amachweba

Isithombe: Side view of the BUGANI M99 speaker showing the AUX-in and Charging ports.

• Imbobo ye-AUX: For wired audio connection using a 3.5mm audio cable (not included).
• Imbobo yokushaja: Imbobo ye-USB-C yokushaja isipikha.

4. Setha

4.1 Ukushaja uSomlomo

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status and turn off once fully charged.

4.2 Ukuvula / Ukuvula

• Ukuvula: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
• Ukucisha: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.

4.3 Ukumatanisa kwe-Bluetooth

Image: The BUGANI M99 speaker establishing a Bluetooth 5.0 connection with a mobile device.

1. Qinisekisa ukuthi isipikha sivuliwe futhi sikwimodi yokumatanisa ye-Bluetooth (ekhonjiswa yi-LED ekhanyayo).
2. Edivayisini yakho (i-smartphone, ithebhulethi, ikhompuyutha ephathekayo), vula i-Bluetooth bese usesha amadivaysi atholakalayo.
3. Select "BUGANI M99" from the list of devices.
4. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator will become solid.

Isipikha sizozama ngokuzenzakalela ukuphinda sixhume kudivayisi yokugcina ebhanqiwe lapho sivuliwe.

5. Iziqondiso Zokusebenza

5.1 Ukudlala Umculo

• Dlala/Misa kancane: Press the Play/Pause button (4) to play or pause music.
• Ivolumu ephezulu: Press the Volume + button (1) to increase the volume.
• Ivolumu Phansi: Press the Volume - button (2) to decrease the volume.
• Ithrekhi Elandelayo: Press the Next Track button (6) to skip to the next song.
• Ithrekhi yangaphambilini: Press the Previous Track button (5) to go to the previous song.

5.2 Ukufona Okungenazandla

Image: The BUGANI M99 speaker facilitating a hands-free phone call, demonstrating its built-in microphone feature.

Uma ixhunywe nge-Bluetooth, imakrofoni yesipikha eyakhelwe ngaphakathi ivumela izingcingo ezingenazingcingo.

• Phendula Ucingo: Press the Play/Pause button (4) once to answer an incoming call.
• Qeda ikholi: Press the Play/Pause button (4) once during a call to end it.
• Yenqaba Ucingo: Press and hold the Play/Pause button (4) for 2 seconds to reject an incoming call.

5.3 AUX-in Mode

Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the speaker's AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX-in mode. Control playback and volume from your connected device.

6. Isondlo

6.1 Ukuhlanza

Sula isipikha ngesithambile, damp indwangu. Ungasebenzisi amakhemikhali anamandla noma izihlanzi ezihudulayo. Qinisekisa ukuthi isembozo sembobo yokushaja sivaliwe kahle ngaphambi kokuhlanza noma ukuchayeka emanzini.

6.2 Ukumelana Namanzi (IPX5)

Image: The BUGANI M99 speaker shown outdoors with water resistance, highlighting its IPX5 rating.

The BUGANI M99 speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed to be submerged in water. Always ensure the charging port cover is tightly sealed to maintain water resistance.

6.3 Isitoreji

Store the speaker in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its health.

7. Ukuxazulula izinkinga

8. Imininingwane

Image: The BUGANI M99 speaker highlighting its extended battery life of up to 24 hours.

• Igama Lemodeli: M99
• Uhlobo lwesipika: I-Bluetooth
• Isici esikhethekile: Imakrofoni eyakhelwe ngaphakathi
• Ubuchwepheshe bokuxhuma: I-Bluetooth 5.0
• Ububanzi Obungenantambo: Kufika ku-100 feet (30 metres)
• Impilo Yebhethri: Kufika emahoreni angu-24 (ngevolumu ephakathi)
• Ukumelana Namanzi: IPX5
• Imodi Yokukhipha Umsindo: Isitiriyo
• Umthombo wamandla: Isebenza Ibhethri (1 Lithium Ion ibhethri lifakiwe)
• Indlela yokulawula: Thinta
• Ubukhulu bomkhiqizo: Cishe 9 x 16 x 9 amayintshi
• Isisindo Sento: Cishe amakhilogremu angu-1.72
• Izingxenye ezifakiwe: Ikhebula lokushaja

9. Iwaranti & Ukusekela

Your BUGANI M99 Wireless Portable Speaker comes with a limited warranty. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns you may have. Our dedicated team is ready to provide premium support and ensure your experience with the M99 is exceptional.

For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official BUGANI webindawo.