Isingeniso
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Yini EseBhokisini
Lapho ukhipha, sicela uqinisekise ukuthi zonke izinto ezilandelayo zifakiwe:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- 1 x Ikhebula lokushaja le-USB-C
- 1 x 3.5mm Ikhebula Lomsindo
- 1 x Umhlahlandlela Wokuqala Okusheshayo (awufakiwe kule ncwadi yedijithali)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)
Image: All items included in the product packaging.
Setha
1. Ukushaja ama-headphones
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. Ukuvula/Ukucisha
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.
Image: Location of the Power button and other controls.
3. Ukubhanqa kwe-Bluetooth
- Qinisekisa ukuthi ama-headphone acishiwe.
- Cindezela bese ubamba inkinobho ethi Power cishe imizuzwana emi-5-7 kuze kube yilapho ukukhanya kwesikhombisi kukhanya ngokushesha, okubonisa imodi yokubhangqa.
- Edivayisini yakho (i-smartphone, ithebhulethi, ikhompuyutha ephathekayo), vula i-Bluetooth bese usesha amadivaysi atholakalayo.
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.
Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.
Image: Wireless and wired connection options.
Imiyalelo yokusebenza
Izilawuli ze-headphone
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- Ivolumu + / Ithrekhi elandelayo: Cindezela kafushane ukuze ukhuphule ivolumu. Cindezela isikhathi eside ukuze weqe uye kuthrekhi elandelayo.
- Volume - / Previous Track: Cindezela kafushane ukuze wehlise ivolumu. Cindezela isikhathi eside ukuze uye kuthrekhi yangaphambilini.
Isithombe: Ngemininingwane view of headphone controls.
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
Call Noise Cancellation (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
Isondlo
Ukuhlanza
Ukuze ulondoloze isimo sama-headphone akho:
- Sula izindlebe kanye nebhande lekhanda ngendwangu ethambile, eyomile, engenazinti.
- Ungasebenzisi amakhemikhali anamandla, izihlanzi zokuhlanza, noma izihlanzi ezinamandla.
- Gwema ukuthola umswakama kunoma yiziphi izimbobo.
Isitoreji
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
Image: Foldable design for compact storage.
Ukumelana Namanzi
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
Ukuxazulula inkinga
| Inkinga | Imbangela Engenzeka | Isixazululo |
|---|---|---|
| Ama-headphone awavuli amandla. | Ibhethri eliphansi. | Shaja ama-headphone usebenzisa ikhebuli ye-USB-C enikeziwe. |
| Ayikwazi ukubhanqa nedivayisi. | Ama-headphone awekho kwimodi yokumatanisa; I-Bluetooth ivaliwe kudivayisi; idivayisi ikude kakhulu. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Awukho umsindo noma ikhwalithi yomsindo ephansi. | Volume too low; incorrect audio source; loose wired connection; interference. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| Imakrofoni ayisebenzi ngesikhathi sokushaya ucingo. | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
Imininingwane
| Igama Lemodeli | Idatha ye-BDT01 |
| Ubuchwepheshe bokuxhumana | I-Bluetooth |
| I-Wireless Communication Technology | I-Bluetooth 5.3 |
| Ukuma kwe-Earpiece | Ngendlebe |
| Uhlobo Lomshayeli Womsindo | I-Dynamic Driver (40mm) |
| Impilo Yebhethri | Kufika emahoreni angu-40-50 |
| Isikhathi sokushaja | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| Okubalulekile | Isikhumba, Ipulasitiki |
| Isici Esikhethekile | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| Ubukhulu bomkhiqizo | 6.69 x 2.36 x 7.48 amayintshi |
| Isisindo sento | 10.6 amakhilogremu |
| Amadivayisi Ahambisanayo | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
Iwaranti kanye Nokusekela
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support webindawo.
Qaphela: Sicela ugcine ubufakazi bakho bokuthenga ukuze uthole izimangalo zewaranti.
Ulwazi Lokuphepha
- Do not expose headphones to extreme temperatures or humidity.
- Gwema ukuwisa noma ukufaka ama-headphones emithonjeni enamandla.
- Do not disassemble or attempt to repair the headphones yourself. This will void the warranty.
- Lalela ezingeni eliphakathi lomsindo ukuze uvimbele ukulimala kokuzwa.
- Gcina endaweni lapho izingane zingafinyeleleki khona.