Incwadi Yomsebenzisi Yewashi Le-alamu Ledijithali le-Adler AD 1196B

1. Isingeniso

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Adler AD 1196B Digital Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.

2. Umkhiqizo Uphelileview

2.1 Izici ezibalulekile

• Digital time display with 12/24 hour format.
• Isibonisi esikhanyise emuva ukuze kube lula viewing, automatically turns off after 4 seconds.
• Three independent alarm time settings.
• Three alarm activation settings: 5 days (weekday), 6 days (weekday + Saturday), 7 days (every day).
• Displays current time, date, indoor temperature, and humidity.
• Battery-powered for portability and backup during power outages.

2.2 Okuqukethwe Kwephakheji

• Adler AD 1196B Digital Alarm Clock Unit
• Imaniwali yosebenzisayo

Note: 2x AA batteries are required and not included in the package.

Umfanekiso 1: Ngaphambili view of the Adler AD 1196B Digital Alarm Clock, displaying 12:00, 26°C, 56% humidity, and the current date.

Figure 2: The Adler AD 1196B Digital Alarm Clock shown in its retail packaging, highlighting key features.

3. Setha

3.1 Ukufakwa kwebhethri

1. Thola ikhava yengxenye yebhethri ngemuva kwewashi le-alamu.
2. Shelelezisa noma uphakamise ikhava ukuze uvule ikhompathimenti.
3. Insert two (2) AA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Shintshanisa ikhava yengxenye yebhethri ngokuphephile.

The clock will power on automatically once batteries are inserted. The display will show default settings or begin flashing.

3.2 Amandla Okuqala Avuliwe

Upon successful battery installation, the display will illuminate. You may need to press a button (e.g., "MODE" or "SET") to activate the display if it remains blank after battery insertion. The backlight will activate briefly and then turn off.

4. Iziqondiso Zokusebenza

Familiarize yourself with the control buttons, typically located on the back or top of the device. Common buttons include: MODE, SET, UP/+, DOWN/-, ALARM.

4.1 Ukubeka Isikhathi

1. Cindezela bese ubamba i SET inkinobho (noma IMODE button, depending on model) until the hour digits begin to flash.
2. Sebenzisa i- PHEZULU/+ or PHANSI/- izinkinobho ukulungisa ihora.
3. Cindezela SET (noma IMODE) again to move to the minute setting.
4. Sebenzisa i- PHEZULU/+ or PHANSI/- izinkinobho ukulungisa amaminithi.
5. Qhubeka ucindezela SET (noma IMODE) to cycle through 12/24 hour format, and then to exit time setting mode.

4.2 Ukubeka Usuku

1. Kusuka kusibonisi sesikhathi esijwayelekile, cindezela inkinobho IMODE button repeatedly until the date display starts flashing or you enter date setting mode.
2. The year digits may flash first. Use PHEZULU/+ or PHANSI/- ukulungisa unyaka.
3. Cindezela IMODE to move to the month setting, then adjust with PHEZULU/+ or PHANSI/-.
4. Cindezela IMODE to move to the day setting, then adjust with PHEZULU/+ or PHANSI/-.
5. Cindezela IMODE again to confirm and exit date setting.

4.3 Setting Alarms (Alarm 1, Alarm 2, Alarm 3)

The AD 1196B features three independent alarms. The process is similar for each.

1. Cindezela inkinobho I-ALARM inkinobho kanye ukuze view Alarm 1. Press again for Alarm 2, and a third time for Alarm 3.
2. Ngenkathi viewing the desired alarm (e.g., AL1), press and hold the SET inkinobho kuze kube yilapho izinombolo zehora le-alamu zikhanya.
3. Sebenzisa PHEZULU/+ or PHANSI/- ukusetha ihora le-alamu.
4. Cindezela SET ukuze uye kusethingi yemizuzu ye-alamu.
5. Sebenzisa PHEZULU/+ or PHANSI/- ukusetha amaminithi e-alamu.
6. Cindezela SET again to confirm the alarm time.
7. Ukuze uvule/uvale i-alamu, cindezela inkinobho I-ALARM button repeatedly until the alarm icon (e.g., bell symbol) appears or disappears next to the corresponding alarm number (AL1, AL2, AL3).

4.4 Alarm Activation Modes (5, 6, 7 Days)

After setting an alarm time, you can choose its activation frequency:

1. While in alarm setting mode (after setting minutes for an alarm), press SET one more time. The display will show a day indicator (e.g., "5 DAY", "6 DAY", "7 DAY").
2. Sebenzisa PHEZULU/+ or PHANSI/- to cycle through the options:
   • USUKU OLU-5: Alarm sounds Monday to Friday.
   • USUKU OLU-6: Alarm sounds Monday to Saturday.
   • USUKU OLU-7: Alarm sounds every day of the week.
3. Cindezela SET to confirm your selection and exit alarm setting for that specific alarm.

4.5 Umsebenzi we-Backlight

The display features a backlight for improved visibility in low light conditions. The backlight automatically activates when a button is pressed and turns off after approximately 4 seconds to conserve battery power.

4.6 Isibonisi Sezinga lokushisa kanye Nomswakama

The alarm clock continuously displays the current indoor temperature (in Celsius) and relative humidity percentage. No specific action is required to view these readings; they are shown on the main display.

5. Isondlo

5.1 Ukuhlanza

To clean the alarm clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the display or casing.

5.2 Ukushintshwa Kwebhethri

When the display becomes dim or the clock functions erratically, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 3.1. Always replace both batteries with new AA batteries of the same type. Dispose of old batteries responsibly according to local regulations.

6. Ukuxazulula izinkinga

7. Imininingwane

• Imodeli: AD 1196B
• Umthombo wamandla: 2 x AA Amabhethri (awafakiwe)
• Uhlobo lokubonisa: I-LCD yedijithali ene-Backlight
• Imisebenzi: Time, Date, Day of Week, Temperature (°C), Humidity (%), 3 Alarms with 3 Activation Modes
• Backlight Duration: Cishe imizuzwana engama-4
• Okubalulekile: Ipulasitiki
• Ubukhulu (W x D x H): 11 cm x 3.81 cm x 5 cm
• Isisindo: 1.6 kg

8. Iwaranti kanye Nokusekela

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Manufacturer: Adler