Philips Shaver S3134/51 User Manual

1. Isingeniso

Thank you for choosing the Philips Shaver S3134/51. This electric rotary shaver is designed for both wet and dry use, offering a comfortable and efficient shaving experience. Please read this user manual carefully before using the appliance and save it for future reference. This manual provides essential information on safe operation, setup, usage, maintenance, and troubleshooting.

2. Ulwazi Olubalulekile Lokuphepha

To ensure safe operation and prevent injury, always follow these basic safety precautions:

• Unplug before use: This appliance is designed for cordless operation only. Always disconnect the shaver from the power outlet before use.
• Ungawusebenzisi umshini uma wonakele.
• Keep the charging adapter dry. Do not immerse it in water or use it in wet conditions.
• Lo mshini ungasetshenziswa izingane ezineminyaka engu-8 nangaphezulu kanye nabantu abanekhono elincishisiwe lomzimba, izinzwa noma ingqondo noma abangenalo ulwazi nolwazi uma benikezwe ukugadwa noma iziyalezo eziphathelene nokusetshenziswa komshini ngendlela ephephile futhi baqonda izingozi ezihilelekile. .
• Izingane akufanele zidlale ngomshini. Ukuhlanza nokugcinwa komsebenzisi akufanele kwenziwe izingane ngaphandle kokugadwa.
• Only use the original Philips charger provided with the appliance.
• Ungaluvuli umshini ukuze ubuyisele ibhethri elishajekayo.

3. Okuqukethwe Kwephakheji

The Philips Shaver S3134/51 package typically includes:

• Philips Shaver S3134/51
• I-adaptha yokushaja
• I-Protective Cap
• Ibhulashi Lokuhlanza
• Imaniwali yosebenzisayo

4. Ukuqalisa (Ukumisa)

4.1 Ukushaja I-Shaver

Before first use, or when the battery indicator shows low charge, fully charge your shaver. A full charge provides up to 60 minutes of cordless shaving time.

1. Qinisekisa ukuthi ukushefa kucishiwe.
2. Insert the small plug of the charging adapter into the shaver's charging socket.
3. Xhuma i-adaptha endaweni yokuphuma odongeni.
4. The battery indicator light will illuminate to show charging status. When fully charged, the light may turn solid or switch off, depending on the model.
5. Ukushaja okugcwele ngokuvamile kuthatha cishe ihora elilodwa.

Umfanekiso 1: Ngaphambili view of the Philips Shaver S3134/51, showing the power button and 'Wet & Dry' indicator.

5. Ukusebenza ngomshini wokugunda izinwele

5.1 Ukuvula / Ukuvula

• Ukuze uvule i-shaver, cindezela inkinobho yamandla kanye.
• To turn off the shaver, press the power button again.

5.2 Wet Shaving

For a refreshing and comfortable shave, you can use the shaver with foam or gel.

1. Manzisa ubuso bakho bese ufaka i-shaving foam noma i-gel.
2. Vula i-shaver.
3. Move the shaver in slow, circular motions over your skin.
4. Rinse the shaving heads under running water during and after shaving to prevent clogging.

5.3 Ukushefa Okuomile

Ukuze uthole ukushefa okusheshayo nokulula, sebenzisa i-shaver esikhumbeni esomile.

1. Qinisekisa ukuthi isikhumba sakho sihlanzekile futhi somile.
2. Vula i-shaver.
3. Move the shaver in slow, circular motions over your skin.

5.4 Using the Pop-Up Trimmer

Isilungisi se-pop-up esihlanganisiwe silungele ukunakekela amadevu akho nama-sideburns.

1. Ensure the shaver is turned on.
2. Slide the trimmer release button upwards to activate the trimmer.
3. Hold the trimmer perpendicular to your skin and move it gently to trim desired areas.
4. When finished, push the trimmer back down until it clicks into place.

Umfanekiso 2: Uhlangothi view of the Philips Shaver S3134/51 with the precision pop-up trimmer extended.

6. Ukuhlanza Nokunakekela

Ukuhlanza okuvamile kuqinisekisa ukusebenza kahle futhi kunweba ubude bempilo ye-shaver yakho.

6.1 Ukuhlanza Nsuku Zonke

1. After each use, turn off the shaver and unplug it from the charger.
2. Open the shaving unit by pressing the release button (if applicable) or gently pulling the shaving head assembly upwards.
3. Hlanza kahle iyunithi yokushefa ngamanzi afudumele agobhozayo.
4. Susa amanzi angaphezulu bese ushiya indawo yokushefa ivulekile ukuze yome emoyeni.
5. Vala iyunithi yokushefa.

6.2 Deep Cleaning (Weekly/Monthly)

Ukuze uthole ukuhlanza okuphelele:

1. Perform daily cleaning steps.
2. Susa amakhanda okushefa engxenyeni yokushefa.
3. Clean the individual cutters and guards with the provided cleaning brush. Do not clean more than one cutter and guard at a time, as they are matching sets.
4. Rinse all parts under warm running water.
5. Vumela zonke izingxenye zome ngokuphelele ngaphambi kokuhlanganisa kabusha.

6.3 Ukushintsha Amakhanda Okushefa

For optimal shaving performance, it is recommended to replace the shaving heads every two years. Replacement heads can be purchased from authorized Philips retailers or the Philips website. Refer to your shaver's packaging or the Philips website for the correct replacement head type for model S3134/51.

7. Ukuxazulula izinkinga

If you encounter problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Philips Customer Support.

8. Imininingwane

• Inombolo Yemodeli: S3134/51
• Ibhrendi: PHILIPS
• Umthombo wamandla: Isebenza Ibhethri (I-Lithium-ion Eshajwa kabusha)
• Impilo Yebhethri: Ukushefa ngaphandle kwentambo kuze kube yimizuzu engama-60
• Isikhathi sokushaja: Approximately 1 hour for a full charge
• Uhlelo lokushefa: Rotary, 5D Pivot & Flex Heads
• I-Blade Material: Insimbi engagqwali
• Ukusetshenziswa: Imanzi & Yomile
• Izingxenye ezifakiwe: Shaver, Charger
• Ubukhulu (L x W x H): 2.79 x 24.64 x 16.51 cm
• Isisindo: 281 amagremu
• Umbala: I-Storm Blue

9. Iwaranti kanye Nokusekela

This Philips appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Philips webisayithi lemigomo nemibandela yewaranti enemininingwane eqondene nesifunda sakho.

Ukuze uthole ukwesekwa komkhiqizo, imibuzo evame ukubuzwa, noma ukubhalisa umkhiqizo wakho, sicela uvakashele ukwesekwa kwe-Philips website or contact your local Philips customer service center. Contact information can typically be found on the Philips webisayithi noma kumadokhumenti anikezwe nomkhiqizo wakho.

Ukusekelwa Kwe-inthanethi: www.philips.com/support