1. Isingeniso
The Einhell AQUINNA 36/30 Cordless Garden Pump is designed for efficient and environmentally friendly water transfer in your garden. It allows you to utilize rainwater, well water, or cistern water, contributing to water conservation and cost savings. This pump is part of the Power X-Change family, operating on two 18V Power X-Change batteries (not included). All batteries within the Power X-Change system are interchangeable with other tools in the range.
The pump features a two-level ECO switch for optimal performance, offering an energy-saving mode with reduced delivery pressure or full power mode. It boasts a maximum delivery height of 26 meters, a maximum suction height of 8 meters, and a maximum flow rate of 3,000 liters per hour. The suction connection is 42 mm (1 1/4" AG) and the pressure connection is 33.3 mm (R1 IG). For protection against frost, the pump includes a water filling screw and a water drain screw, allowing safe storage during colder seasons. Thermal protection safeguards the motor from overload. A practical carrying handle ensures easy transport to any location.

2. Iziyalezo Zokuphepha
Ngaso sonke isikhathi funda futhi uqonde zonke izexwayiso, imiyalelo, imifanekiso, kanye nokucaciswa okuhlinzekwe ngaleli thuluzi lamandla. Ukwehluleka ukulandela yonke imiyalelo ebalwe ngezansi kungase kubangele ukushaqeka kukagesi, umlilo, kanye/noma ukulimala okubi kakhulu.
- Ukuphepha Okujwayelekile: Gcina indawo yokusebenza ihlanzekile futhi ikhanyiswe kahle. Ungawasebenzisi amathuluzi kagesi endaweni eqhumayo, njengalapho kukhona uketshezi oluvuthayo, amagesi, noma uthuli.
- Ukuphepha Kagesi: Gwema ukuthintana nomzimba ngendawo enomhlaba noma enesisekelo. Ungawavezi amathuluzi kagesi emvuleni noma ezimeni ezimanzi.
- Ukuphepha Komuntu Siqu: Hlala uqaphile, bukela okwenzayo, futhi usebenzise ingqondo lapho usebenzisa ithuluzi lamandla. Ungasebenzisi ithuluzi lamandla ngenkathi ukhathele noma udakwe izidakamizwa, utshwala, noma imithi.
- Ukusetshenziswa Nokunakekelwa Kwethuluzi Lamandla: Ungaphoqi ithuluzi lamandla. Sebenzisa ithuluzi lamandla elilungile kuhlelo lwakho lokusebenza. Nqamula iphakethe lebhethri ethuluzini lamandla ngaphambi kokwenza noma yiziphi izinguquko, ukushintsha izinsiza, noma ukugcina amathuluzi kagesi.
- Ukusetshenziswa Nokunakekelwa Kwethuluzi Lebhethri: Shaja kabusha kuphela ngeshaja ecaciswe umenzi. Sebenzisa amathuluzi amandla kuphela ngamaphekhi ebhethri aqokiwe.
- Isevisi: Yenza ithuluzi lakho lamandla lihlinzekwe ngumuntu oqeqeshiwe olungisa izingxenye ezifanayo kuphela.
3. Umkhiqizo Uphelileview
The Einhell AQUINNA 36/30 Cordless Garden Pump is designed for portability and ease of use. Key components include:
- Igumbi Lebhethri: Houses two 18V Power X-Change batteries.
- Ukushintsha kokulawula: Allows selection between OFF, ECO, and BOOST modes.
- Water Filling Screw: For priming the pump before operation.
- Water Drain Screw: For emptying the pump to prevent frost damage.
- Suction Port: Connects to the water source hose (42 mm / 1 1/4" AG).
- Imbobo yokucindezela: Connects to the irrigation hose (33.3 mm / R1 IG).
- I-Comfort Handle: Okokuthutha okulula.


4. Setha
4.1. Ukufakwa kwebhethri
- Ensure the pump is switched OFF.
- Vula ikhava yengxenye yebhethri.
- Insert two fully charged 18V Power X-Change batteries into their respective slots. Ensure they click into place securely.
- Vala ikhava yengxenye yebhethri.


4.2. Hose Connections
- Connect the suction hose to the 42 mm (1 1/4" AG) suction port. Ensure a tight, airtight connection to prevent air leaks.
- Connect the irrigation hose to the 33.3 mm (R1 IG) pressure port.
- Place the end of the suction hose into your water source (rain barrel, well, cistern).

4.3. Ukufaka ipompo
Before first use or if the pump has run dry, it must be primed with water.
- Unscrew the water filling screw located on the top of the pump.
- Carefully fill the pump housing with water until it overflows.
- Replace and tighten the water filling screw securely.

5. Ukusebenza
5.1. Ukuqala Iphampu
- Ensure batteries are installed, hoses are connected, and the pump is primed.
- Select the desired operating mode using the control switch:
- Imodi ye-ECO: Provides prolonged battery runtime (up to 90% longer) with slightly reduced pressure for equivalent flow. Ideal for general watering tasks.
- Imodi ye-BOOST: Delivers full power and maximum pressure for demanding applications.
- The pump will start operating.

5.2. Ukumisa iphampu
To stop the pump, simply move the control switch to the OFF position.
5.3. Battery Runtime Overview
The following tables provide approximate battery runtimes for various Power X-Change battery capacities in both ECO and BOOST modes. Runtimes may vary based on application and environmental conditions.


6. Isondlo
6.1. Frost Protection and Storage
To prevent damage from freezing temperatures, it is crucial to completely drain the pump before storing it for the winter season.
- Switch the pump OFF and remove the batteries.
- Nqamula wonke amapayipi.
- Unscrew the water drain screw located at the bottom of the pump.
- Tilt the pump to ensure all water drains out.
- Once completely drained, replace and tighten the water drain screw.
- Store the pump in a dry, frost-free location.


6.2. Ukuhlanza Okujwayelekile
Regularly clean the exterior of the pump with a damp cloth. Do not use harsh detergents or solvents. Ensure no debris obstructs the suction or pressure ports.
7. Ukuxazulula izinkinga
This section addresses common issues you might encounter with your Einhell AQUINNA 36/30 pump.
| Inkinga | Imbangela Engenzeka | Isixazululo |
|---|---|---|
| Ipompo ayiqali | Batteries are not charged or incorrectly inserted. | Check battery charge level and ensure they are correctly inserted. Recharge if necessary. |
| Iphampu iyasebenza kodwa akukho manzi alethwayo | Pump not primed; air in suction line; suction hose not submerged; suction filter blocked. | Prime the pump with water. Check all suction hose connections for airtightness. Ensure suction hose is fully submerged. Clean suction filter. |
| Low delivery pressure | ECO mode selected; partial blockage in hoses; pump not fully primed. | Switch to BOOST mode. Check hoses for kinks or blockages. Re-prime the pump. |
| Iphampu liyama kungalindelekile | Batteries depleted; thermal overload protection activated. | Replace/recharge batteries. Allow pump to cool down if thermal protection was triggered. Check for blockages or excessive load. |
8. Imininingwane
- Ibhrendi: Einhell
- Inombolo Yemodeli: 4180400
- Ubukhulu bomkhiqizo (L x W x H): 44.8 x 20.2 x 21.9 cm
- Isisindo Sento: 3.3 kg
- Okubalulekile: Ipulasitiki
- Umbala: Okubomvu; Mnyama
- Umthombo wamandla: Battery Powered (36V, requires 2x 18V Power X-Change batteries)
- Isilinganiso sokugeleza esiphezulu: 3000 Litres per hour
- Ubude Obuningi Bokulethwa: 26 Amamitha
- Maximum Suction Height: 8 Amamitha
- Ukuxhumeka Kokumunca: 42 mm (1 1/4" AG)
- Uxhumano Lwengcindezi: 33.3 mm (R1 IG)
- Izici ezikhethekile: ECO switch, Thermal protection, Water filling screw, Water drain screw, Carrying handle
- Izwe azalelwe kulo: China
9. Iwaranti kanye Nokusekela
For warranty information, service, or technical support, please refer to the official Einhell website or contact your local authorized Einhell dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.