Imiyalelo Ebalulekile Yezokuphepha
Sicela ufunde le miyalelo ngokucophelela ngaphambi kokusebenzisa ithuluzi bese uligcina ukuze ulisebenzise esikhathini esizayo. Ukwehluleka ukulandela le miyalelo kungabangela ukushaqeka kukagesi, umlilo, noma ukulimala okukhulu.
- Qinisekisa njalo ivolumutage ekhonjiswe esitsheni esisebenza ngogesi ihambisana namapayipi amakhulu voltage.
- Ungacwilisi into esetshenziswayo, intambo, noma uyixhume emanzini nanoma yiluphi olunye uketshezi.
- Gcina umshini endaweni lapho izingane zingafinyeleleki khona futhi uzigade lapho kusetshenziswa umshini.
- Ungawusebenzisi umshini ngentambo noma ipulaki eyonakele, noma ngemva kokuba umshini ungasebenzi kahle noma wonakaliswe nganoma iyiphi indlela.
- Avoid touching hot surfaces. Use the heat-insulating handle.
- Unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool completely before putting on or taking off parts, and before cleaning.
- Ungawusebenzisi umshini ngaphandle.
- Ungabeki into esetshenziswayo phezu noma eduze kwegesi eshisayo noma isibasi sikagesi, noma kuhhavini oshisayo.
- Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the non-stick plates, as this may damage the coating.
- Lolu hlelo lokusebenza lusetshenziswa ekhaya kuphela.
Umkhiqizo Uphelileview
Izingxenye
- Non-stick cooking plates (18 cm diameter)
- Heat-insulating handle
- Isibani sesikhombi samandla (okubomvu)
- Ukukhanya kwesikhombi esilungele (okuluhlaza)
- Integrated cable reel
- Izinyawo ezilwa nokushelela


Setha
Ngaphambi Kokusetshenziswa Kokuqala
- Khipha umenzi we-waffle bese ususa zonke izinto zokupakisha.
- Sula amapuleti okupheka angagxili ngesikhangisoamp indwangu noma isipontshi. Yomisa kahle.
- For the first use, it is recommended to lightly grease the plates with a small amount of cooking oil or butter.
Ixhuma emandleni
Place the waffle maker on a stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is fully extended and plug it into a suitable 220V electrical outlet. The appliance is equipped with a German plug.

Imiyalelo yokusebenza
Ukushisa kuqala
- Close the waffle maker and plug it into the power outlet.
- The red power indicator light will illuminate, indicating the appliance is heating up.
- Wait for the green ready indicator light to illuminate. This indicates that the waffle maker has reached the optimal cooking temperature.
Ukwenza ama-Waffles
- Once the green light is on, open the waffle maker using the heat-insulating handle.
- Pour your waffle batter evenly onto the lower cooking plate. Be careful not to overfill, as the batter will expand. The appliance is designed to make 5 heart-shaped waffles simultaneously.
- Vala isivalo ngokucophelela.
- Cook for approximately 3-5 minutes, or until the waffles are golden brown and cooked to your desired crispness. The green light may cycle on and off during cooking to maintain temperature.
- Once cooked, open the lid and carefully remove the waffles using a heat-resistant, non-metallic utensil (e.g., wooden or silicone spatula) to avoid damaging the non-stick coating.
- Close the lid to maintain heat for subsequent waffles, or unplug the appliance if you are finished.

Ukunakekela Nokuhlanza
Proper cleaning ensures the longevity and performance of your waffle maker.
Cleaning the Non-Stick Plates
- Njalo khipha i-waffle maker futhi uyivumele iphole ngokuphelele ngaphambi kokuhlanza.
- Sula amapuleti okupheka ngento ethambile, damp cloth or sponge. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used.
- Do not use abrasive pads, steel wool, or harsh chemical cleaners, as these will damage the non-stick coating.
- Ungalokothi ucwilise into esetshenziswayo emanzini noma kolunye uketshezi.
- Sula ingaphandle lezinto ezisetshenziswayo ngesikhangisoamp indwangu.
Isitoreji
Once clean and completely dry, the waffle maker can be stored. Utilize the integrated cable reel on the bottom of the appliance to neatly wrap the power cord, saving space.
Ukuxazulula inkinga
| Inkinga | Imbangela Engenzeka | Isixazululo |
|---|---|---|
| Izinto zikagesi azishisi. | Ayixhunyiwe; ukungasebenzi kahle kwe-power outlet. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. |
| Ama-waffle anamathela emapuletini. | Plates not greased; too much sugar in batter; plates not preheated enough. | Lightly grease plates before each use. Ensure the green light is on before adding batter. Adjust batter recipe if necessary. |
| Waffles are not evenly cooked. | Uneven batter distribution; appliance not fully preheated. | Ensure batter is spread evenly. Wait for the green light to indicate full preheating. |
| Intuthu noma iphunga ngesikhathi sokusetshenziswa kokuqala. | Protective oils burning off. | This is normal for the first use. Ensure good ventilation. It should dissipate quickly. |
Imininingwane Yezobuchwepheshe
| Isici | Ukucaciswa |
|---|---|
| Ibhrendi | I-BEPER |
| Imodeli | 90.602 (also BT.603Y) |
| Umbala | Okubomvu/Mhlophe |
| Amandla | 1000 W |
| Voltage | 220 V |
| Okubalulekile | Ipulasitiki |
| I-Plate Diameter | 18 cm |
| Waffle Capacity | 5 heart-shaped waffles |
| Ubukhulu bomkhiqizo (cishe.) | 24 x 18 x 11 cm (L x W x H) |
| Isisindo (approx.) | 1.18 kg |
| Izici ezikhethekile | Compact design, non-stick plates, heat-insulating handle, integrated cable reel, anti-slip feet. |
| Ukuvala shaqa okuzenzakalelayo | Cha |
Iwaranti kanye Nokusekela
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Beper customer service through their official webisayithi noma imininingwane yokuxhumana enikezwe emaphaketheni omkhiqizo wakho.