Imanuwali yomsebenzisi
I-APC Smart-UPS®
1000VA/1500VA
230VAC/120VAC/100VAC
750XL/1000XL
230VAC/120VAC
Umbhoshongo
Ukunikezwa kwamandla okungaphazamiseki
990-1062A
11/01
Isingeniso
I-American Power Conversion Corporation (APC) ingumkhiqizi ohamba phambili kuzwelonke nakwamanye amazwe wamandla asezingeni eliphezulu angaphazamiseki, amaswishi angasadingeki, isofthiwe yokuphatha amandla, kanye nemishini ehlobene. Imikhiqizo ye-APC ivikela izingxenyekazi zekhompuyutha, isofthiwe, nedatha ekuphazamisekeni kwamandla ebhizinisini namahhovisi kahulumeni emhlabeni wonke.
I-APC Uninterruptible Power Supply (UPS) yakhelwe ukuvimbela ukucisha, ama-brownout, ama-sags, nama-surges ukuthi afinyelele kukhompuyutha yakho nezinye izisetshenziswa zikagesi ezibalulekile. I-UPS ihlunga ukushintshashintsha kolayini omncane wosizo futhi ihlukanise amathuluzi akho neziphazamiso ezinkulu ngokunqamula ngaphakathi emugqeni wokusetshenziswa. I-UPS ihlinzeka ngamandla aqhubekayo kusukela kubhethri layo langaphakathi kuze kube yilapho ulayini wosizo ubuyela kumazinga aphephile noma ibhethri selikhishiwe.
UKUFAKA
Funda ishidi Lemiyalo Yokuphepha ngaphambi kokufaka i-UPS.
Ukuqaqa
Hlola i-UPS ngemuva kokuthola. I-APC yakhelwe ukupakishwa okuqinile komkhiqizo wakho. Nokho, izingozi nokulimala kungase kwenzeke ngesikhathi sokuthunyelwa. Yazisa inkampani yenethiwekhi nomthengisi uma kunomonakalo.
Ukupakisha kuyaphindeka; yigcine ukuze uyisebenzise kabusha noma uyilahle kahle.
Hlola okuqukethwe kwephakheji. Iphakethe liqukethe i-UPS, ikhithi yezincwadi equkethe i-CD eyodwa, intambo yesiriyeli eyodwa, intambo ye-USB eyodwa, imibhalo yomkhiqizo kanye Nolwazi Lokuphepha.
Amamodeli angu-230V: Izintambo ezimbili ze-IEC jumper zifakiwe futhi ipulaki yesixhumi esiwusizo ifakiwe ukuze isetshenziswe kumaseva anezintambo zikagesi ezinamathiselwe unomphela.
I-UPS ithunyelwa ibhethri linqanyuliwe.
Ukubeka i-UPS
I-UPS inzima. Khetha indawo eqine ngokwanele ukuze ubambe isisindo.
Ungayisebenzisi i-UPS lapho kunothuli oluningi noma izinga lokushisa nomswakama kungaphandle kwemikhawulo ebekiwe.
PLACEMENT
Izinsiza zokuxhuma namandla ku-UPS
IPHANSI YANGEMUVA YE-SMART-UPS
| 230V AMAmodeli | 120V/100V AMAmodeli |
 |
 |
- Xhuma isixhumi sebhethri 1.
- Xhuma okokusebenza ku-UPS. Qaphela: Ungaxhumi iphrinta ye-laser ku-UPS. Iphrinta ye-laser idonsa ngokuphawulekayo amandla amaningi kunezinye izinhlobo zemishini futhi ingase ilayishe ngokweqile i-UPS.
- Engeza noma yiziphi izisetshenziswa ozikhethele ku-Smart-Slot 2.
- Usebenzisa intambo yamandla, xhuma i-UPS esigxotsheni esinezigxobo ezimbili, esinezintambo ezintathu, esisekelwe phansi kuphela.
Gwema ukusebenzisa izintambo zokunweba.
• Amamodeli angu-230V: Ipulaki yesixhumi esiwusizo ifakiwe ukuze isetshenziswe kumaseva anezintambo zamandla ezinamathiselwe unomphela.
• Amamodeli angu-120V/100V: Intambo yamandla ixhunywe unomphela kuphaneli engemuva ye-UPS. - Vula zonke izinto zokusebenza ezixhunyiwe. Ukuze usebenzise i-UPS njengeswishi eyinhloko ON/OFF, qiniseka ukuthi zonke izinto zokusebenza ezixhunyiwe ZIVULIWE. Okokusebenza ngeke kunikwe amandla kuze kube yilapho kuvulwe i-UPS.
- Ukuze unike amandla i-UPS cindezela inkinobho
inkinobho kuphaneli langaphambili.
• I-UPS ishaja ibhethri layo uma ixhunywe kumandla wokusebenzisa. Ibhethri ishaja ifike kumthamo ongu-90% phakathi namahora amathathu okuqala okusebenza okujwayelekile. Ungalindeli ukusebenza okugcwele kwebhethri phakathi nalesi sikhathi sokuqala sokushaja.
• Amamodeli angu-120V: Hlola i-LED enephutha lezintambo zesayithi etholakala kuphaneli engemuva. Iyakhanyisa uma i-UPS ixhunywe endaweni yamandla kagesi enezintambo ezingafanele. Bheka Ukuxazulula Inkinga kule manuwali. - Ukuze uthole ukuvikeleka okwengeziwe kwesistimu yekhompyutha, faka i-PowerChutePlus® UPS Power Management kanye ne-Diagnostic Software.
IZIXHUMI EZISISEKELO
Imbobo ye-serial
Imbobo ye-USB
Isoftware yokuphatha amandla kanye namakhithi okusebenza angasetshenziswa ne-UPS. Sebenzisa kuphela amakhithi esixhumi esibonakalayo ahlinzekwe noma agunyazwe i-APC.
Sebenzisa ikhebuli ehlinzekwe yi-APC ukuze uxhume Ku-Serial Port. UNGASEBENZISI ikhebula elijwayelekile lohlelo lokusebenza njengoba lingahambisani nesixhumi se-UPS.
Zombili izimbobo ze-serial kanye ne-USB zinikeziwe. Azikwazi ukusetshenziswa kanyekanye.
| Isixhumi Sephekhi Yebhethri Yangaphandle | Amamodeli we-XL: Sebenzisa isixhumi sephakethe lebhethri ukuze uxhume i(amaphekhi yebhethri yangaphandle) ozikhethelayo. Lawa mayunithi asekela amaphakethe ebhethri angaphandle afika kwayishumi. |
 |
Bheka i-APC web indawo, www.apc.com/support ukuthola inombolo elungile yephakethe lebhethri langaphandle le-UPS yakho. |
Intulo ye-TVSS  |
I-UPS ifaka ivolumu yesikhashanatagIsikulufu se-e surge-suppression (TVSS) sokuxhuma umthofu ophansi kumadivayisi okucindezela okukhuphukayo afana nezivikeli zocingo nolayini wenethiwekhi. Lapho uxhuma ikhebuli yaphansi, nqamula iyunithi ku-outlet yamandla okusetshenziswayo. |
UKUSEBENZA
IPHANELI ELIQAPHILE ELIPHAMBILI
Ku-inthanethi |
I-LED eku-inthanethi iyakhanyisa lapho i-UPS ihlinzeka ngamandla okusetshenziswa kumishini exhunyiwe. Uma i-LED ingakhanyi, i-UPS kungenzeka ayivuliwe, noma ihlinzeka ngamandla ebhethri. |
Nquma i-AVR  |
Le LED ikhanyisa ukukhombisa ukuthi i-UPS inxephezela ngevolumu ephezulu yokusetshenziswatage. |
I-AVR Boost  |
Le LED ikhanyisa ukukhombisa ukuthi i-UPS inxephezela ugesi ophansi wokusetshenziswatage. |
Kubhethri  |
Uma i-LED ekumandla ebhethri ikhanya i-UPS ihlinzeka ngamandla ebhethri ezintweni ezixhunyiwe. Uma ikubhethri, i-UPS ikhala i-alamu—amabhiphi amane njalo ngemizuzwana engama-30. |
Ukulayisha ngokweqile  |
I-LED iyakhanyisa futhi i-UPS ikhipha ithoni ye-alamu eqhubekayo lapho kwenzeka isimo sokugcwala ngokweqile. |
Faka esikhundleni Ibhethri  |
Ukuhluleka ukuzihlola kwebhethri kubangela i-UPS ukuthi ikhiphe izinsimbi ezimfishane umzuzu owodwa bese i-LED eshintshayo ikhanya. Bheka Ukuxazulula Inkinga kuleli bhukwana. |
| Ibhethri Linqanyuliwe |
Ukushintsha kwebhethri kwe-LED ukukhanya kanye nebhiphu emfushane kukhishwa njalo ngemizuzwana emibili ukukhombisa ukuthi ibhethri inqanyuliwe. |
| Ukuzihlola Okuzenzakalelayo | I-UPS izihlola ngokwayo ngokuzenzakalelayo lapho ivuliwe, futhi njalo ngemva kwamaviki amabili ngemva kwalokho (ngokuzenzakalelayo). Ngesikhathi sokuzihlola, i-UPS isebenzisa kafushane okokusebenza okuxhunyiwe kubhethri. Uma i-UPS yehluleka ukuzihlola, buyisela i-LED yebhethri izibani bese ibuyela ngokushesha ekusebenzeni kwe-inthanethi. Izisetshenziswa ezixhunyiwe azithintwa ukuhlolwa okuhlulekile. Shaja kabusha ibhethri amahora angama-24 bese uzihlola futhi. Uma ihluleka, ibhethri kufanele lishintshwe. |
| Ukuzihlola Kwakho Ngokwakho | Cindezela bese ubamba i inkinobho imizuzwana embalwa ukuze uqalise ukuzihlola. |
Ekusebenzeni Kwebhethri
I-Smart-UPS ishintshela ekusebenzeni kwebhethri ngokuzenzakalelayo uma amandla okusebenza ehluleka. Ngenkathi isebenza ngebhethri, i-alamu ikhala izikhathi ezine njalo ngamasekhondi angu-30.
Cindezela inkinobho inkinobho (iphaneli yangaphambili) ukuze uthulise i-alamu ye-UPS (nge-alamu yamanje kuphela. Uma amandla okusebenza engabuyi, i-UPS iyaqhubeka nokunikeza amandla ezintweni ezixhunyiwe kuze kuphele ibhethri.
Uma i-PowerChute ingasetshenziswa kufanele ulondoloze eyakho files bese wehlisa amandla ngaphambi kokuthi i-UPS icime.
UKUNIKA NGESIKHATHI SOKUSEBENZA KWEBHETHRI
Impilo yebhethri ye-UPS iyahluka ngokuya ngokusetshenziswa nendawo. Kunconywa ukuthi ibhethri/amabhethri ashintshwe kanye njalo eminyakeni emithathu. Bheka i-APC web indawo, www.apc.com, ngezikhathi zokusebenza kwebhethri.
IZINTO ZOKUSEBENZISELA UMSEBENZI
| Qaphela: Izilungiselelo zenziwa ngesofthiwe ye-PowerChute enikeziwe noma i-Smart Slot ACCESSORY yokuzikhethela AMAKHADI. | |||
| Umsebenzi | Ifekthri Okuzenzakalelayo | Izinketho Zomsebenzisi Ezikhethekayo | Incazelo |
| Ukuzihlola Okuzenzakalelayo | Njalo ezinsukwini ezingama-14 (amahora angu-336) |
Njalo ezinsukwini eziyi-7 (amahora angama-168), Ekuqaliseni Kuphela, Akukho Ukuzihlola |
Lo msebenzi usetha isikhawu lapho i-UPS izosebenzisa ukuzihlola ngokwayo. Bheka imanuwali yesofthiwe yakho ukuze uthole imininingwane. |
| I-ID ye-UPS | UPS_IDEN | Kufika ezinhlamvini eziyisishiyagalombili ukuchaza i-UPS | Sebenzisa le nkambu ukuze uhlonze ngokukhethekile i-UPS, (okungukuthi. igama leseva noma indawo) ngezinjongo zokuphatha inethiwekhi. |
| Usuku Lokugcina Lokushintshwa Kwebhethri | Usuku Lokukhiqiza | Idethi Yokushintshwa Kwebhethri mm/dd/yy |
Setha kabusha lolu suku lapho ushintsha imodyuli yebhethri. |
| Ikhono Elincane Ngaphambi Kokubuya kokuthi Ukuvala shaqa | 0 amaphesenti | 15, 30, 45, 50, 60, 75, 90 amaphesenti | I-UPS izoshaja amabhethri ayo kumaphesenti ashiwotage ngaphambi kokubuya kusuka ekuvaleni. |
| Voltage Ukuzwela I-UPS ithola futhi iphendule kuvolumu yomugqatage ukuhlanekezelwa ngokudlulisela ekusebenzeni kwebhethri ukuvikela okokusebenza okuxhunyiwe. Lapho izinga lamandla liphansi, i-UPS ingase idlulisele njalo ekusebenzeni kwebhethri. Uma okokusebenza okuxhunyiwe kungasebenza ngokujwayelekile ngaphansi kwezimo ezinjalo, nciphisa ukulungiselelwa kokuzwela ukuze ulondoloze umthamo webhethri nempilo yesevisi. |
 phezulu okuphakathi phansi |
Ukukhanya okukhanyayo: I-UPS isethwe ekuzweleni okuphezulu (okuzenzakalelayo). Ukukhanya kalufifi: I-UPS isethwe ekuzweleni okumaphakathi. Valiwe: Isikhawu sesexwayiso sebhethri eliphansi cishe imizuzu eyisishiyagalombili. |
Ukushintsha ukuzwela kwe-UPS, cindezela ivolumutaginkinobho yokuzwela  (iphaneli elingemuva). Sebenzisa into ecijile (njengepeni) ukwenza kanjalo.Ungashintsha izinga lokuzwela ngokusebenzisa isofthiwe ye-Power-Chute. |
| Ukulawulwa Kwe-alamu | Nika amandla | Thulisa, Khubaza | Umsebenzisi angathulisa i-alamu eqhubekayo noma akhubaze wonke ama-alamu akhona unomphela. |
| Ukubambezeleka kokuvala | imizuzwana engu-90 | 0, 180, 270, 360, 450, 540, 630 imizuzwana | Isetha isikhawu phakathi kwesikhathi lapho i-UPS ithola khona umyalo wokuvala shaqa kanye nokuvala shaqa kwangempela. |
| Isexwayiso Sebhethri Eliphansi. Isoftware ye-PowerChute interface inikeza ukuvala shaqa okuzenzakalelayo, okungagadiwe lapho kusasele cishe imizuzu emibili (ngokuzenzakalelayo) yesikhathi sokusebenza esisebenza ngebhethri. |
2 imiz. 5 imiz. 8 imiz. |
Ukukhanya okukhanyayo: Isikhawu sesexwayiso sebhethri eliphansi cishe imizuzu emibili. Ukukhanya kalufifi: Isikhawu sesexwayiso sebhethri eliphansi cishe imizuzu emihlanu. Valiwe: Isikhawu sesexwayiso sebhethri eliphansi cishe imizuzu eyisishiyagalombili. Izilungiselelo zesikhawu ezingenzeka: 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 imizuzu. |
Izinsimbi eziyisixwayiso zebhethri eliphansi ziyaqhubeka uma kusele imizuzu emibili yesikhathi sokusebenza. Ukushintsha ukusetha okumisiwe kwesikhawu sesexwayiso, cindezela ivolumutaginkinobho yokuzwela (sebenzisa into ecijile njengepeni ukwenza njalo), ngenkathi ucindezela futhi ubambe i inkinobho (iphaneli yangaphambili). |
| Ukubambezeleka kokuvula okuvumelanisiwe | imizuzwana engu-0 | 60, 120, 180, 240, 300, 360, 420 imizuzwana | I-UPS izolinda isikhathi esishiwo ngemuva kokubuyiselwa kwamandla kagesi ngaphambi kokuvula (ukugwema ukugcwala kwesekhethi yegatsha). |
| Indawo yokudlulisa ephezulu | 230V amamodeli: 253VAC 120V amamodeli: 127VAC 100V amamodeli: 108VAC |
230V amamodeli: 257, 261, 265VAC 120V amamodeli: 130, 133, 136VAC 100V amamodeli: 110, 112, 114VAC |
Ukuze ugweme ukusetshenziswa kwebhethri okungadingekile, setha indawo yokudlulisa ephezulu ibe phezulu uma insiza ingu-voltagi-e iphezulu kakhulu futhi okokusebenza okuxhunyiwe kwaziwa ukuthi kusebenza ngaphansi kwalesi simo. |
| Indawo yokudlulisa ephansi | 230V amamodeli: 208VAC 120V amamodeli: 106VAC 100V amamodeli: 92VAC |
230V amamodeli: 196, 200, 204VAC 120V amamodeli: 97, 100, 103VAC 100V amamodeli: 86, 88, 90VAC |
Setha indawo yokudlulisa ephansi ibe phansi uma insiza ingumthamotagi-e iphansi njalo futhi okokusebenza okuxhunyiwe kungabekezelela lesi simo. |
| Okukhipha Umqtage | 230V amamodeli: 230VAC | 230V amamodeli: 220, 240VAC | Amamodeli angu-230V KUPHELA, vumela umsebenzisi ukuthi akhethe ivolumu yokuphumayotage. |
UKUGCINWA, UKUNAKEKELA, NOKUTHUTHA
Isitoreji
Gcina i-UPS imboziwe futhi ibekwe ukuze isebenze kahle, endaweni epholile, neyomile, namabhethri eshajwe ngokugcwele.
Ku--15 kuya ku-+30 °C (+5 kuya ku-+86 °F), shaja ibhethri le-UPS njalo ezinyangeni eziyisithupha.
Ku-+30 kuya ku-+45 °C (+86 kuya ku-+113 °F), shaja ibhethri le-UPS njalo ezinyangeni ezintathu.
Kumiselela i-Module Yebhethri
Le UPS inemojula yebhethri eshintshwayo kalula, eshintshwayo. Ukushintshwa kuyindlela ephephile, ehlukanisiwe nezingozi zikagesi. Ungashiya i-UPS nezinto ezixhunyiwe zivuliwe kule nqubo. Bona umdayisi wakho noma uthinte i-APC ku web indawo, www.apc.com/support ngolwazi lwamamojula ebhethri ashintshwayo.
Uma ibhethri selinqanyuliwe, okokusebenza okuxhunyiwe akuvikelwe emandlenitages.
Qaphela phakathi nezinyathelo ezilandelayo-imojuli yebhethri iyasinda.
UKUSUSA I-BEZEL ENGAPHAMBILI KANYE NEMODULI YEBHATHRI
Imodeli ye-1500VA
Isinyathelo 3
Donsela imojuli yebhethri ngaphandle kwekhompathimenti kuze kube yilapho ingemuva lemojuli selicwebezela ngemiphetho yangaphandle ye-UPS.
Nqamula isixhumi sebhethri.
Imodeli ye-1000VA
Isinyathelo 3
Nqamula amatheminali ekhebula lebhethri ngaphambi kokukhipha imojuli yebhethri ku-UPS.
Qaphela: Ikhebula elibomvu lixhuma kutheminali enombala obomvu; ikhebula elimnyama lixhuma kutheminali enombala omnyama. Lokhu kuzobaluleka ngesikhathi senqubo yokushintsha ibhethri.
 |
Qiniseka ukuthi uletha ibhethri elichithiwe endaweni yokugaywa kabusha noma ulithumele ku-APC endaweni yokupakisha ibhethri. |
UKUFAKEKELA IMODULE YEBHATHARI
Ukushintsha imojuli yebhethri, hlehlisa izikhombisi-ndlela ezingenhla Zokukhipha I-Front Bezel kanye Nemojuli Yebhethri.
Inqamula Ibhethri Lezokuthutha
NJALO NQHAMA IBHATHI ngaphambi kokuthunyelwa ngokuhambisana nemithetho yoMnyango Wezokuthutha wase-US (DOT).
Ibhethri lingase lihlale ku-UPS; akudingeki ukuthi isuswe.
- Vala futhi unqamule noma yiziphi izisetshenziswa ezixhunywe ku-UPS.
- Vala futhi unqamule i-UPS kumthombo wamandla.
- Khipha isixhumi sebhethri (iphaneli yangemuva).
Ukuze uthole imiyalelo yokuthumela futhi uthole izinto zokupakisha ezifanele xhumana ne-APC ku web indawo, www.apc.com/support/contact.
UKUXOXA IZINKINGA
Sebenzisa ishadi elingezansi ukuze uxazulule izinkinga ezincane zokufakwa nokusebenza kwe-Smart-UPS. Bheka i-APC web indawo, www.apc.com, ukuze uthole usizo ngezinkinga ze-UPS eziyinkimbinkimbi.
| Inkinga Nembangela Engaba khona | Isixazululo |
| UPS NGEKE UVULA | |
| Ibhethri alixhunyiwe kahle. inkinobho ayiphushiwe. I-UPS ayixhunyiwe ekunikezelweni kwamandla kagesi. Umbuso ophansi kakhulu noma awukho nhlobotage. |
Hlola ukuthi isixhumi sebhethri (iphaneli yangemuva) sisebenza ngokugcwele.
|
| I-UPS NGEKE IVALE | |
| Iphutha langaphakathi le-UPS. | Ungazami ukusebenzisa i-UPS. Khipha i-UPS bese uyihlinzeka ngokushesha. |
| I-UPS BEEPS NGESIKHATHI | |
| Ukusebenza kwe-UPS evamile. | Akukho. I-UPS ivikela okokusebenza okuxhunyiwe. |
| I-UPS AYINIKEZI NGESIKHATHI ESILINDELEKILE SESIPELE | |
| Ibhethri le-UPS alinamandla ngenxa ye-ou yakamuvatage noma isiseduze nokuphela kwempilo yayo yesevisi. | Shaja ibhethri. Amabhethri adinga ukushajwa kabusha ngemva kokunwetshwa kwakhotages. Zigqoka ngokushesha lapho zifakwa kusevisi ngokuvamile noma lapho zisebenza emazingeni okushisa aphakeme. Uma ibhethri seliseduze nokuphela kwempilo yalo yesevisi, cabanga ukushintsha ibhethri ngisho noma i-LED yebhethri eshintshwayo ayikakhanyiswa. |
| Wonke ama-LED avuliwe futhi i-UPS ikhipha umsindo ozwakalayo | |
| Iphutha langaphakathi le-UPS. | Ungazami ukusebenzisa i-UPS. Cisha i-UPS futhi uyisevise ngokushesha. |
| Amaphaneli angaphambili ama-LED akhanyisa ngokulandelana | |
| I-UPS ivaliwe kude nge-software noma ikhadi lokuzikhethela lokuzikhethela. | Akukho. I-UPS izoqala kabusha ngokuzenzakalela lapho amandla wombuso ebuya. |
| Onke ama-LED acishiwe futhi i-UPS ixhunywe endaweni yokuphuma odongeni | |
| I-UPS ivaliwe futhi ibhethri liyakhishwa ku-ou enwetshiwetage. | Akukho. I-UPS izobuyela ekusebenzeni okujwayelekile lapho amandla ebuyiselwe futhi ibhethri linenkokhelo eyanele. |
| I-LED egcwele kakhulu iyakhanyiswa futhi i-UPS ikhipha ithoni ye-alamu eqhubekayo | |
| I-UPS ilayishwe ngokweqile. | Okokusebenza okuxhunyiwe kudlula “umthwalo omkhulu” oshiwo njengoba kuchazwe kokuthi Imininingwane ku-APC web indawo, www.apc.com. I-alamu ihlala ivuliwe kuze kukhishwe ukulayisha ngokweqile. Nqamula imishini engabalulekile ku-UPS ukuqeda ukulayishwa ngokweqile. I-UPS iyaqhubeka nokuphakela amandla inqobo nje uma iku-inthanethi futhi i-circuit breaker ayihambi; i-UPS ngeke inikeze amandla avela kumabhethri uma kwenzeka kuba nomthamo womsebenzitagukuphazamiseka. Uma ukulayishwa okuqhubekayo kwenzeka ngenkathi i-UPS ikubhethri, iyunithi icisha ukuphuma ukuze ivikele i-UPS ekulimaleni okungenzeka. |
| I-LED ethi REPLACE BATTERY ikhanya | |
| Shintsha ukukhanya kwe-Battery LED kanye nebhiphu emfushane ikhishwa njalo ngemizuzwana emibili ukukhombisa ukuthi ibhethri linqanyuliwe. Ibhethri elibuthakathaka. Ukwehluleka kokuzihlola kwebhethri. |
Bheka ukuthi izixhumi zebhethri zisebenza ngokugcwele yini. Vumela ibhethri ukuthi ivuselele amahora angama-24. Ngemuva kwalokho, zihlole. Uma inkinga iqhubeka ngemuva kokushaja, shintsha ibhethri. I-UPS ikhipha amabhiphu amafushane umzuzu owodwa bese i-LED esikhundleni sebhethri iyakhanyisa. I-UPS iphinda i-alamu njalo ngamahora amahlanu. Yenza inqubo yokuzihlola ngemva kokuba ibhethri selishaje amahora angu-24 ukuze uqinisekise ukushintshwa kwesimo sebhethri. I-alamu iyama futhi i-LED iyacimeka uma ibhethri liphumelele ukuzihlola. |
| I-Site Wiring Fault LED ikhanya | |
| I-LED ye-wiring yesayithi ikhanya (iphaneli elingemuva). 120V amamodeli kuphela. |
I-UPS ixhunywe endaweni yamandla kagesi engasebenzi kahle. Amaphutha ezintambo atholiwe ahlanganisa indawo engekho, ukuhlehliswa kwe-polarity okushisayo, kanye nesekhethi emaphakathi egcwele kakhulu. Xhumana nomsebenzi kagesi oqeqeshiwe ukuze alungise izintambo zebhilidi. |
| I-Input Circuit Breaker iyahamba | |
I-plunger ku-circuit breaker (etholakala ngenhla koxhumano lwekhebula yokufaka) iyaphuma. |
Yehlisa umthwalo ku-UPS ngokukhipha okokusebenza bese ucindezela i-plunger phakathi. |
| I-AVR Boost noma i-AVR Nquma ukukhanya kwe-LED | |
| I-AVR Boost noma Nquma ukukhanya kwe-LED Isistimu yakho ibhekene nezikhathi ezeqile ze-low r high voltage. |
Cela abasebenzi abaqeqeshiwe bahlole indawo yakho ukuthi banezinkinga zikagesi. Uma inkinga iqhubeka, xhumana nenkampani yezinsiza ukuze uthole olunye usizo. |
| UHAMBO LOKUSEBENZA LWESIBUKA | |
| I-Utility circuit breaker ihamba ngesikhathi sokusebenza okuvamile. | Amamodeli angu-100V: Ukuze usebenze ngesilinganiso esigcwele se-VA somkhiqizo we-1500VA, ipulaki ye-15A enikeziwe kufanele ishintshwe ipulaki engu-20A. Lolu shintsho kufanele lwenziwe izisebenzi zesevisi eziqeqeshiwe. |
| I-UPS ISEBENZA NGEBHATHRI NAKUBA UMUGQA OJWAYELEKILE IVOLTAGE IKHONA | |
| I-UPS ye-circuit breaker iwile. Ivolumu ephezulu kakhulu, ephansi, noma ehlanekezelwetage. Amajeneretha asebenza ngophethiloli angabizi angahlanekezela ivolumutage. |
Yehlisa umthwalo ku-UPS ngokukhipha okokusebenza futhi usethe kabusha i-circuit breaker (ngemuva kwe-UPS) ngokucindezela i-plunger phakathi. Hambisa i-UPS endaweni ehlukile esiteshini esihlukile. Hlola umthamo wokufakatage nge-utility voltage display (bona ngezansi). Uma kwamukeleka kumishini exhunyiwe, yehlisa ukuzwela kwe-UPS. |
| Ukushajwa kwebhethri nama-LED Wokulayisha Ibhethri akhanyisa kanyekanye | |
| I-UPS icishiwe. Izinga lokushisa langaphakathi le-UPS lidlule umkhawulo ovumelekile wokusebenza okuphephile. |
Bheka ukuthi izinga lokushisa kwekamelo lingaphakathi kwemikhawulo ebekiwe yokusebenza. Hlola ukuthi i-UPS ifakwe kahle yini ukuze kungene umoya owanele. Vumela i-UPS ukuthi iphole. Qala kabusha i-UPS. Uma inkinga iqhubeka xhumana ne-APC ku, www.apc.com/supoport. |
| I-Diagnostic Utility Voltage Isici | |
Isisetshenziswa Voltage |
I-UPS inesici sokuxilonga esibonisa insiza voltage. Xhuma i-UPS emandleni okusetshenziswa avamile. Cindezela bese ubamba i inkinobho ukuze view isisetshenziswa voltagi-bar graph display. Ngemuva kwemizuzwana embalwa i-LED emihlanu, i-Battery Charge,  , isibonisi esingakwesokudla sephaneli engaphambili sibonisa umthamo wokufakwayo wokusetshenziswayotage.Bheka isithombe esingakwesokunxele sevolumutage ukufunda (amanani awafakiwe ku-UPS). Isibonisi sibonisa ivolumutagu-e uphakathi kwevelu ebonisiwe ohlwini kanye nenani eliphezulu elilandelayo. Ama-LED amathathu akhanyayo, akhombisa ukusetshenziswa kwevoltage ngaphakathi kwebanga elijwayelekile. Uma awekho ama-LED akhanyisiwe futhi i-UPS ixhunywe endaweni yamandla esetshenziswayo esebenzayo, ivolthi yomugqatage iphansi kakhulu. Uma wonke ama-LED amahlanu ekhanyisiwe, ulayini unamandlatagi-e iphezulu kakhulu futhi kufanele ihlolwe umuntu osebenza ngogesi. |
|
I-UPS iqala ukuzihlola njengengxenye yale nqubo. I-self-test ayithinti ivolumutage ukubonisa. |
Isevisi
Uma i-UPS idinga isevisi ungayibuyiseli kumthengisi. Kunalokho, landela lezi zinyathelo:
- Review izinkinga okuxoxwe ngazo engxenyeni ethi Ukuxazulula Izinkinga zale manuwali ukuze kuqedwe izinkinga ezivamile.
- Uma inkinga iqhubeka, xhumana Nesevisi Yekhasimende Ye-APC nge-APC web indawo, www.apc.com/support.
● Qaphela inombolo yemodeli ye-UPS, inombolo ye-serial, nosuku okuthengwa ngalo. Uma ushayela Isevisi Yekhasimende Ye-APC, uchwepheshe uzokucela ukuthi uchaze inkinga futhi uzame ukuyixazulula ngocingo, uma kungenzeka. Uma lokhu kungenzeki, uchwepheshe uzokhipha Inombolo Yokugunyazwa Kwezinto Ezibuyiswayo (RMA#).
● Uma i-UPS ingaphansi kwewaranti, ukulungiswa kumahhala. Uma kungenjalo, kukhona imali yokulungisa. - Pakisha i-UPS emaphaketheni ayo oqobo. Uma ukupakisha kwangempela kungatholakali, bheka i-APC web indawo, www.apc.com/support, ukuze uthole ulwazi mayelana nokuthola isethi entsha.
● Pakisha i-UPS ngendlela efanele ukuze ugweme ukulimala kwezokuthutha. Ungalokothi usebenzise ubuhlalu be-Styrofoam ekupakisheni.
Ukulimala okuqhubekayo kokuhamba akuhlanganisiwe ngaphansi kwewaranti.
NJALO NQHAMA IBHATHI ngaphambi kokuthunyelwa ngokuhambisana nemithetho yoMnyango Wezokuthutha wase-US (DOT).
Ibhethri lingase lihlale ku-UPS; akudingeki ukuthi isuswe. - Maka i-RMA# ngaphandle kwephakheji.
- Buyisa i-UPS ngenkampani yenethiwekhi enomshwalense, ekhokhelwa kusengaphambili ekhelini olinikezwe Isevisi Yekhasimende.
Ixhumana ne-APC
Bheka imininingwane enikezwe kusizindalwazi se-APC, http://www.apc.com/support.
ULWAZI LOKULAWULA NEWARANTI
Izimvume ze-Ejensi Elawulayo kanye Nezexwayiso Zemvamisa Yomsakazo
230V AMAmodeli
Lona umkhiqizo we-Class A. Esimeni sasekhaya lo mkhiqizo ungase ubangele ukuphazamiseka komsakazo, lapho umsebenzisi kungase kudingeke ukuthi athathe izinyathelo zokulungisa.
120V AMAmodeli
Lesi sixhobo sihloliwe futhi kwatholakala ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi A, ngokususelwe engxenyeni 15 yeMithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi lapho okokusebenza kusebenza endaweni yezohwebo. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise, futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma ingafakiwe futhi isetshenziswe ngokuhambisana nebhukwana lemiyalo, ingase ibangele ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo.
Ukusebenza kwalesi sisetshenziswa endaweni okuhlalwa kuyo kungase kubangele ukuphazamiseka okuyingozi lapho umsebenzisi kuyodingeka ukuthi alungise ukuphazamiseka ngezindleko zakhe.
Izintambo zesignali ezivikelekile kufanele zisetshenziswe nalo mkhiqizo ukuze kuqinisekiswe ukuthobelana nemikhawulo ye-FCC Yekilasi A.
Isimemezelo Sokuvumelana
Iwaranti Enomkhawuko
I-American Power Conversion (APC) iqinisekisa ukuthi imikhiqizo yayo ingabi nasici ezintweni zokwakha kanye nokwenziwa komsebenzi isikhathi esiyiminyaka emibili kusukela ngedethi yokuthenga. Isibopho sayo ngaphansi kwalesi siqinisekiso sikhawulelwe ekulungiseni noma ekushintsheni, ngokuzikhethela kwayo kuphela, noma yimiphi imikhiqizo enjalo enesici. Ukuze uthole isevisi ngaphansi kwewaranti kufanele uthole inombolo ye-Returned Material Authorization (RMA) ekusekelweni kwamakhasimende. Imikhiqizo kufanele ibuyiswe nezindleko zokuhamba zikhokhelwe kusengaphambili futhi kufanele ihambisane nencazelo emfushane yenkinga okuhlangatshezwane nayo kanye nobufakazi bedethi nendawo yokuthenga. Lesi siqinisekiso asisebenzi ezintweni zokusebenza ezilinyazwa ngengozi, ubudedengu, noma ukusetshenziswa kabi noma ezishintshiwe noma zalungiswa nganoma iyiphi indlela. Lesi siqiniseko sisebenza kuphela kumthengi wokuqala okufanele ngabe ubhalise kahle umkhiqizo zingakapheli izinsuku eziyi-10 zokuthenga.
NGAPHANDLE NJENGOBA KUNIKEZELWE LAPHA, UKUGUQULWA KWAMANDLA WASE-AMERICA AWENZI IZIQINISEKISO, EZISHIYELWE NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA IZIQINISEKISO ZOKUTHENGISWA KANYE NOKULUNGELA NGENJONGO ETHILE.
Ezinye izifundazwe azikuvumeli ukukhawulwa noma ukukhishwa ngaphandle kwamawaranti ashiwo; ngakho-ke, imikhawulo eshiwo ngenhla noma ukukhishwa (s) kungenzeka kungasebenzi kumthengi.
NGAPHANDLE NJENGOBA KUNIKEZIWE PHEZULU, AKUKHO MCIMBI I-APC EZINGABOPHEZWA NGOKUQONDILE, OKUQONDILE, OKUKHETHEKILE, OKWENZAKALELAYO, NOMA OKULANDELAYO OKUVELA UKUSETSHENZISWA KWALO MKHIQIZO, NOMA INGABE BELULEKWA NGAMATHUBA OKUNGABAKHO KONA LOKHO MONAKALO. Ngokuqondile, i-APC ayinasibopho sanoma yiziphi izindleko, njengenzuzo elahlekile noma imali engenayo, ukulahlekelwa kwemishini, ukulahlekelwa ukusetshenziswa kwemishini, ukulahlekelwa kwesofthiwe, ukulahlekelwa kwedatha, izindleko zokuthatha indawo, izimangalo zezinkampani zangaphandle, noma okunye.
Ilungelo lobunikazi bokuqukethwe lonke © 2001 yi-American Power Conversion Corporation. Wonke Amalungelo Agodliwe. Ukukhiqiza kabusha ngokuphelele noma ingxenye ngaphandle kwemvume akuvunyelwe.
I-APC, i-Smart-UPS, ne-PowerChute yizimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe ze-American Power Conversion Corporation. Zonke ezinye izimpawu zokuthengisa ziyimpahla yabanikazi bazo.
Amadokhumenti / Izinsiza
 |
I-APC 1000VA Line Interactive Smart UPS [pdf] Imaniwali yosebenzisayo 750VA, 1000VA, 1500VA, 750XL, 1000XL, 1000VA Line Interactive Smart UPS, 1000VA, Line Interactive Smart UPS, Interactive Smart UPS, Smart UPS |